videoklipp
Lyrisk
I never thought that I would find a way out
– Jag trodde aldrig att jag skulle hitta en väg ut
I never thought I’d hear my heartbeat so loud
– Jag trodde aldrig att jag skulle höra mitt hjärtslag så högt
I can’t believe there’s something left in my chest anymore
– Jag kan inte tro att det finns något kvar i mitt bröst längre
But goddamn, you got me in love again
– Men fan, du fick mig kär igen
I used to think that I was made out of stone
– Jag brukade tro att jag var gjord av sten
I used to spend so many nights on my own
– Jag brukade tillbringa så många nätter på egen hand
I never knew I had it in me to dance anymore
– Jag visste aldrig att jag hade det i mig att dansa längre
But goddamn, you got me in love again
– Men fan, du fick mig kär igen
Show me that heaven’s right here, baby
– Visa mig att himlen är här, älskling
Touch me, so I know I’m not crazy
– Rör mig, så jag vet att jag inte är galen
Never have I ever met somebody like you
– Aldrig har jag någonsin träffat någon som du
Used to be afraid of love and what it might do
– Brukade vara rädd för kärlek och vad det kan göra
But goddamn, you got me in love again
– Men fan, du fick mig kär igen
You got me in love again
– Du fick mig kär igen
You got me in love again
– Du fick mig kär igen
You got me in love again
– Du fick mig kär igen
Again
– Igen
So many nights, my tears fell harder than rain
– Så många nätter föll mina tårar hårdare än regn
Scared I would take my broken heart to the grave
– Rädd att jag skulle ta mitt trasiga hjärta till graven
I’d rather die than have to live in a storm like before
– Jag skulle hellre dö än att behöva leva i en storm som tidigare
But goddamn, you got me in love again
– Men fan, du fick mig kär igen
Show me that heaven’s right here, baby
– Visa mig att himlen är här, älskling
Touch me, so I know I’m not crazy
– Rör mig, så jag vet att jag inte är galen
Never have I ever met somebody like you
– Aldrig har jag någonsin träffat någon som du
Used to be afraid of love, and what it might do
– Brukade vara rädd för kärlek, och vad det kan göra
But goddamn, you got me in love again
– Men fan, du fick mig kär igen
You got me in love again
– Du fick mig kär igen
You got me in love again
– Du fick mig kär igen
You got me in love again
– Du fick mig kär igen
Again
– Igen
I can’t believe, I can’t believe
– Jag kan inte tro, jag kan inte tro
I finally found someone
– Äntligen har jag hittat någon
I’ll sink my teeth in disbelief
– Jag ska sätta tänderna i misstro
‘Cause you’re the one that I want
– För du är den jag vill ha
I can’t believe, I can’t believe
– Jag kan inte tro, jag kan inte tro
I’m not afraid anymore
– Jag är inte rädd längre
Goddamn, you got me in love again
– Fan, du fick mig kär igen
La-la-la, la-la-la
– La-la-La, la-la-la
La-la-la, la-la-la
– La-la-La, la-la-la
I never thought that I would find a way out
– Jag trodde aldrig att jag skulle hitta en väg ut
I never thought I’d hear my heartbeat so loud
– Jag trodde aldrig att jag skulle höra mitt hjärtslag så högt
I can’t believe there’s something left in my chest anymore
– Jag kan inte tro att det finns något kvar i mitt bröst längre
Oh, goddamn, you got me in love again
– Åh, jävla, du fick mig kär igen
(We’re in love)
– (Vi är kär)
(We’re in love)
– (Vi är kär)
(We’re in love)
– (Vi är kär)
(We’re in love, oh, oh)
– (Vi är kär, åh, åh)
I can’t believe, I can’t believe
– Jag kan inte tro, jag kan inte tro
I finally found someone
– Äntligen har jag hittat någon
I’ll sink my teeth in disbelief
– Jag ska sätta tänderna i misstro
‘Cause you’re the one that I want
– För du är den jag vill ha
I can’t believe there’s something left inside my chest anymore
– Jag kan inte tro att det finns något kvar i mitt bröst längre
But goddamn, you got me in love again
– Men fan, du fick mig kär igen
You got me in love again
– Du fick mig kär igen
You got me in love again
– Du fick mig kär igen
You got me in love again (again and again)
– Du fick mig kär igen (igen och igen)
Again (and again and again and again)
– Igen (och igen och igen och igen)
