videoklipp
Lyrisk
Uh, me and my niggas tryna get it, ya bish (ya bish)
– Uh, jag och min niggas tryna få det, ya bish (ya bish)
Hit the house lick, tell me is you wit’ it, ya bish? (Ya bish)
– Hit the house lick, säg mig är du wit ‘ it, ya bish? (Ya bish)
Home invasion was persuasive (was persuasive)
– Heminvasionen var övertygande (var övertygande)
From nine-to-five I know it’s vacant, ya bish (ya bish)
– Från nio till fem vet jag att det är ledigt, ya bish (ya bish)
Dreams of living life like rappers do (like rappers do)
– Drömmar om att leva livet som rappare gör (som rappare gör)
Back when condom wrappers wasn’t cool (they wasn’t cool)
– Tillbaka när kondomförpackningar inte var coola (de var inte coola)
I fucked Sherane and went to tell my bros (tell my bros)
– Jag knullade Sherane och gick för att berätta för mina bros (berätta för mina bros)
Then Usher Raymond “Let It Burn” came on (“Let Burn” came on)
– Sedan kom Usher Raymond “Let it Burn” på (“Let Burn” kom på)
Hot sauce all in our Top Ramen, ya bish (ya bish)
– Varm sås allt i vår topp Ramen, ya bish (ya bish)
Park the car then we start rhyming, ya bish (ya bish)
– Parkera bilen så börjar vi rimma, ya bish (ya bish)
The only thing we had to free our mind (free our mind)
– Det enda vi var tvungna att frigöra vårt sinne (free our mind)
Then freeze that verse when we see dollar signs (see dollar signs)
– Frys sedan den versen när vi ser dollartecken (se dollartecken)
You looking like an easy come up, ya bish (ya bish)
– Du ser ut som en lätt komma upp, ya bish (ya bish)
A silver spoon I know you come from, ya bish (ya bish)
– En silversked jag vet att du kommer ifrån, ya bish (ya bish)
And that’s a lifestyle that we never knew (we never knew)
– Och det är en livsstil som vi aldrig visste (vi visste aldrig)
Go at a reverend for the revenue
– Gå till en pastor för intäkterna
It go Halle Berry or hallelujah
– Det går Halle Berry eller hallelujah
Pick your poison, tell me what you doing
– Välj ditt gift, berätta vad du gör
Everybody gon’ respect the shooter
– Alla gon ‘ respektera skytten
But the one in front of the gun lives forever
– Men den framför pistolen lever för alltid
(The one in front of the gun, forever)
– (Den framför pistolen, för alltid)
And I been hustling all day, this-a-way, that-a-way
– Och jag har stressat hela dagen, this-a-way, that-a-way
Through canals and alleyways, just to say
– Genom kanaler och gränder, bara för att säga
Money trees is the perfect place for shade and that’s just how I feel
– Pengar träd är den perfekta platsen för skugga och det är bara hur jag känner
Nah, nah, a dollar might just fuck your main bitch, that’s just how I feel
– Nä, nä, en dollar kan bara knulla din huvudsakliga tik, det är bara hur jag känner
Nah, a dollar might say fuck them niggas that you came with, that’s just how I feel
– NÄ, en dollar kan säga knulla dem niggas som du kom med, det är bara hur jag känner
Nah, nah, a dollar might just make that lane switch, that’s just how I feel
– Nä, nä, en dollar kan bara göra det lane switch, det är bara hur jag känner
Nah, a dollar might turn to a million and we all rich, that’s just how I feel
– NÄ, en dollar kan bli en miljon och vi alla rika, det är bara så jag känner
Dreams of living life like rappers do (like rappers do)
– Drömmar om att leva livet som rappare gör (som rappare gör)
Bump that new E-40 after school (way after school)
– Bump den nya E-40 efter skolan (långt efter skolan)
You know “Big Ballin’ With My Homies” (my homies)
– Du vet “Big Ballin’ med mina polare ” (mina polare)
Earl Stevens had us thinkin’ rational (thinkin’ rational)
– Earl Stevens fick oss att tänka rationellt (thinkin ‘ rational)
Back to reality, we poor, ya bish (ya bish)
– Tillbaka till verkligheten, vi fattiga, ya bish (ya bish)
Another casualty at war, ya bish (ya bish)
– Ett annat offer i krig, ya bish (ya bish)
Two bullets in my Uncle Tony head (my Tony head)
– Två kulor i mitt farbror Tony-huvud (mitt Tony-Huvud)
He said one day I’ll be on tour, ya bish (ya bish)
– Han sa en dag att jag ska vara på Tur, ya bish (ya bish)
That Louis Burgers never be the same (won’t be the same)
– Att Louis Burgers aldrig blir samma (kommer inte att vara samma)
A Louis belt will never ease that pain (won’t ease that pain)
– Ett Louis-bälte kommer aldrig att lindra den smärtan (kommer inte att lindra den smärtan)
But I’ma purchase when that day is jerkin’ (that day is jerkin’)
– Men jag köper när den dagen är jerkin'(that day is jerkin’)
Pull off at Church’s with Pirellis skirtin’ (Pirellis skirtin’)
– Dra av vid kyrkans med Pirellis skirtin ‘(Pirellis skirtin’)
Gang signs out the window, ya bish (ya bish)
– Gang tecken ut genom fönstret, ya bish (ya bish)
Hoping all of them offend you, ya bish (ya bish)
– Hoppas att alla förolämpar dig, ya bish (ya bish)
They say your hood is a pot of gold (pot of gold)
– De säger att din huva är en kruka med guld (kruka med guld)
And we gon’ crash it when nobody’s home
– Och vi kraschar det när ingen är hemma
It go Halle Berry or hallelujah
– Det går Halle Berry eller hallelujah
Pick your poison, tell me what you doing
– Välj ditt gift, berätta vad du gör
Everybody gon’ respect the shooter
– Alla gon ‘ respektera skytten
But the one in front of the gun lives forever
– Men den framför pistolen lever för alltid
(The one in front of the gun, forever)
– (Den framför pistolen, för alltid)
And I been hustling all day, this-a-way, that-a-way
– Och jag har stressat hela dagen, this-a-way, that-a-way
Through canals and alleyways, just to say
– Genom kanaler och gränder, bara för att säga
Money trees is the perfect place for shade and that’s just how I feel
– Pengar träd är den perfekta platsen för skugga och det är bara hur jag känner
Nah, nah, a dollar might just fuck your main bitch, that’s just how I feel
– Nä, nä, en dollar kan bara knulla din huvudsakliga tik, det är bara hur jag känner
Nah, a dollar might say fuck them niggas that you came with, that’s just how I feel
– NÄ, en dollar kan säga knulla dem niggas som du kom med, det är bara hur jag känner
Nah, nah, a dollar might just make that lane switch, that’s just how I feel
– Nä, nä, en dollar kan bara göra det lane switch, det är bara hur jag känner
Nah, a dollar might turn to a million and we all rich, that’s just how I feel
– NÄ, en dollar kan bli en miljon och vi alla rika, det är bara så jag känner
Be the last one out to get this dough? No way
– Var den sista ut för att få den här degen? Inget sätt
Love one of you bucket-headed hoes? No way
– Älskar en av er skopa-headed hackor? Inget sätt
Hit the streets, then we break the code? No way
– Ut på gatorna, då bryter vi koden? Inget sätt
Hit the brakes when they on patrol? No way
– Slog bromsarna när de på patrull? Inget sätt
Be the last one out to get this dough? No way
– Var den sista ut för att få den här degen? Inget sätt
Love one of you bucket-headed hoes? No way
– Älskar en av er skopa-headed hackor? Inget sätt
Hit the streets, then we break the code? No way
– Ut på gatorna, då bryter vi koden? Inget sätt
Hit the brakes when they on patrol? No way
– Slog bromsarna när de på patrull? Inget sätt
‘Magine Rock up in them projects where them niggas pick your pockets
– ‘Magine Rock upp i dem projekt där dem niggas plocka dina fickor
Santa Claus don’t miss them stockings, liquor spillin’, pistols popping
– Santa Claus missa inte dem strumpor, sprit spillin’, pistoler poppar
Baking soda YOLA whipping ain’t no turkey on Thanksgivin’
– Bakpulver YOLA whipping är ingen kalkon på Thanksgivin’
My homeboy just domed a nigga, I just hope the Lord forgive him
– Min homeboy kupolerade bara en nigga, jag hoppas bara att Herren förlåter honom
Pots with cocaine residue, every day I’m hustlin’
– Krukor med kokainrester, varje dag är jag hustlin’
What else is a thug to do when you eatin’ cheese from the government?
– Vad mer är en thug att göra när du äter ost från regeringen?
Gotta provide for my daughter n’em, get the fuck up out my way, bitch
– Måste försörja min dotter n ‘ em, få knulla upp min väg, tik
Got that drum and I got them bands just like a parade, bitch
– Fick den trumman och jag fick dem band precis som en parad, tik
Drop that work up in the bushes, hope them boys don’t see my stash
– Släpp det arbetet uppe i buskarna, hoppas att pojkarna inte ser min stash
If they do, tell the truth, this the last time you might see my ass
– Om de gör det, säg sanningen, det här sista gången du kanske ser min Röv
From the gardens where the grass ain’t cut, them serpents lurking, blood
– Från trädgårdarna där gräset inte är klippt, dem ormar lurar, blod
Bitches selling pussy, niggas selling drugs, but it’s all good
– Tikar som säljer fitta, niggas som säljer droger, men det är allt bra
Broken promises, steal your watch and tell you what time it is
– Brutna löften, stjäl din klocka och berätta vad klockan är
Take your J’s and tell you to kick it where a Foot Locker is
– Ta din J och berätta för dig att sparka den där en fotskåp är
In the streets with a heater under my Dungarees
– På gatorna med en värmare under mina Dungarees
Dreams of me getting shaded under a money tree
– Drömmar om att jag blir skuggad under ett pengar träd
It go Halle Berry or hallelujah
– Det går Halle Berry eller hallelujah
Pick your poison, tell me what you doing
– Välj ditt gift, berätta vad du gör
Everybody gon’ respect the shooter
– Alla gon ‘ respektera skytten
But the one in front of the gun lives forever
– Men den framför pistolen lever för alltid
(The one in front of the gun, forever)
– (Den framför pistolen, för alltid)
And I been hustling all day, this-a-way, that-a-way
– Och jag har stressat hela dagen, this-a-way, that-a-way
Through canals and alleyways, just to say
– Genom kanaler och gränder, bara för att säga
Money trees is the perfect place for shade and that’s just how I feel
– Pengar träd är den perfekta platsen för skugga och det är bara hur jag känner
Kendrick, just bring my car back man, I called in for another appointment
– Kendrick, bara ta min bil tillbaka mannen, jag ringde in för en annan tid
I figured you weren’t gonna be back here on time anyways
– Jag tänkte att du inte skulle komma tillbaka i tid ändå
Look, shit, shit, I just wanna get out the house man
– Titta, skit, skit, jag vill bara komma ut ur huset mannen
This man’s on one, he feeling good than a motherfucker
– Den här mannen är på en, han mår bra än en jävel
Shit, I’m tryna get my thing going too, just bring my car back (girl, I want your body, I want your body)
– Shit, jag försöker få min sak att gå också, ta bara tillbaka min bil (tjej, jag vill ha din kropp, jag vill ha din kropp)
Shit, he faded, he feeling good, look, listen to him (’cause you got a big ol’ fat ass)
– Shit, han bleknade, han mår bra, titta, lyssna på honom (för du har en stor oljig rumpa)
Girl, girl, I want your body, I want your body, ’cause of that big ol’ fat ass
– Tjej, tjej, jag vill ha din kropp, jag vill ha din kropp, för den stora feta röven
See he high as hell, shit, he ain’t even trippin’ off them
– Se han hög som fan, skit, han snubblar inte ens av dem
Damn dominoes no more (girl, I want your body, ’cause of that big ol-)
– Damn dominoes no more (tjej, jag vill ha din kropp, för den stora ol-)
Just bring the car back
– Ta bara tillbaka bilen
Did somebody say dominoes?
– Sa någon dominobrickor?
