videoklipp
Lyrisk
Heaven is a lie
– Himlen är en lögn
Just give me some truth
– Ge mig lite sanning
Heaven is a lie
– Himlen är en lögn
Just give me some truth
– Ge mig lite sanning
Heaven is a lie
– Himlen är en lögn
Just give me some truth
– Ge mig lite sanning
Heaven is a lie
– Himlen är en lögn
Ho paura di non riconoscerti mai più
– Jag är rädd att jag aldrig kommer att känna igen dig igen
Non credo più alle favole
– Jag tror inte längre på sagor
So che ho un posto, ma non qui
– Jag vet att jag har en plats, men inte här
Tra le tue grida in loop
– Mellan dina looping rop
Corro via su una cabriolet
– Jag springer iväg i en cabriolet
Di noi resteranno soltanto ricordi confusi
– Endast förvirrade minnen kommer att förbli av oss
Pezzi di vetro
– Bitar av glas
Mi spegni le luci se solo tieni gli occhi chiusi
– Du stänger av lamporna om du bara håller ögonen stängda
Mi rendi cieco
– Du gör mig blind
Ti penso con me per rialzarmi
– Jag tänker på dig med mig för att gå upp
Sto silenzio potrebbe ammazzarmi
– Jag är tyst det kan döda mig
Aiutami a sparire come cenere
– Hjälp mig att försvinna som aska
Mi sento un nodo alla gola
– Jag känner en klump i halsen
Nel buio balli da sola
– I mörkret dansar du ensam
Spazzami via come cenere
– Sopa bort mig som aska
Ti dirò cosa si prova
– Jag ska berätta hur det känns
Tanto non vedevi l’ora
– Du kunde inte vänta
Ma verrai via con me
– Men du kommer undan med mig
Heaven is a lie
– Himlen är en lögn
Just give me some truth
– Ge mig lite sanning
Ho visto un paio di inferni alla volta
– Jag såg ett par hells åt gången
So che vedermi così ti impressiona
– Jag vet att se mig så här imponerar dig
Primo in classifica, ma non mi importa
– Först i ställningen, men jag bryr mig inte
Mi sento l’ultimo come persona
– Jag känner det sista som person
L’ultima volta che ho fatto un pronostico
– Förra gången jag gjorde en förutsägelse
È andata a finire che mi sono arreso
– Det visade sig att jag gav upp
Sai che detesto che citi l’oroscopo
– Du vet att jag hatar att du citerar horoskopet
Ma non sai quanto con me ci abbia preso
– Men du vet inte hur mycket han tog oss med mig
Ti prego, abbassa la voce
– Håll din röst nere
O da ‘sta casa ci cacciano proprio
– Eller de kommer bara att sparka ut oss
Ormai nemmeno facciamo l’amore
– Vi älskar inte ens
Direi piuttosto che facciamo l’odio
– Jag skulle hellre säga att vi hatar
Ora ti sento distante
– Nu känner jag mig avlägsen
Io schifo il mondo e tu guardi
– Jag suger världen och du ser
Cercavo una verità che
– Jag letade efter en sanning som
È sempre in mano ai bugiardi
– Det är alltid i händerna på lögnare
Aiutami a sparire come cenere
– Hjälp mig att försvinna som aska
Mi sento un nodo alla gola
– Jag känner en klump i halsen
Nel buio balli da sola
– I mörkret dansar du ensam
Spazzami via come cenere
– Sopa bort mig som aska
Ti dirò cosa si prova
– Jag ska berätta hur det känns
Tanto non vedevi l’ora
– Du kunde inte vänta
Puoi cancellare il mio nome
– Kan du rensa mitt namn
Farmi sparire nel fumo
– Få mig att försvinna i röken
Come un pugnale nel cuore
– Som en dolk i hjärtat
Come se fossi nessuno
– Som om jag inte är någon
Via come cenere, cenere
– Bort som aska, aska
Vorrei che andassi via
– Jag vill att du lämnar
Lontana da me
– Bort från mig
Ma sei la terapia
– Men du är terapi
Rinasceremo insieme dalla cenere
– Vi kommer att återfödas tillsammans från askan
Mi sento un nodo alla gola
– Jag känner en klump i halsen
Nel buio balli da sola
– I mörkret dansar du ensam
Bella che mi sembri Venere
– Vackert att du ser ut som Venus
Scendi che il tempo non vola
– Kom ner den tiden flyger inte
Sono qua sotto da un’ora
– Jag har varit här nere i en timme
Tu sei più calda del Sole
– Du är varmare än solen
Io invece freddo, Mercurio
– Jag är kall, kvicksilver
Lasciamo quelle parole
– Låt oss lämna dessa ord
Dimenticate nel buio
– Glömt i mörkret
Via come cenere, cenere
– Bort som aska, aska
