Meghan Trainor – Made You Look Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

I could have my Gucci on
– Jag kunde ha min Gucci på
I could wear my Louis Vuitton
– Jag kunde bära min Louis Vuitton
But even with nothing on
– Men även med ingenting på
Bet I made you look (I made you look)
– Bet I made you look (jag fick dig att se ut)

I’ll make you double take soon as I walk away
– Jag ska göra dig dubbel ta snart jag går bort
Call up your chiropractor just in case your neck break
– Ring upp din kiropraktor bara om din nacke går sönder
Ooh, tell me what you, what you, what you gon’ do? Ooh
– Berätta vad du, vad du, vad ska du göra? Ooh
‘Cause I’m ’bout to make a scene, double up that sunscreen
– För att jag ska göra en scen, dubbla upp solskyddsmedel
I’m ’bout to turn the heat up, gonna make your glasses steam
– Jag ‘ bout att vända värmen upp, gonna göra dina glasögon ånga
Ooh, tell me what you, what you, what you gon’ do? Ooh
– Berätta vad du, vad du, vad ska du göra? Ooh

When I do my walk, walk
– När jag gör min promenad, gå
I can guarantee your jaw will drop, drop
– Jag kan garantera att din käke kommer att falla, släppa
‘Cause they don’t make a lot of what I got, got
– För de gör inte mycket av det jag fick, fick
Ladies, if you feel me, this your bop, bop
– Damer, om du känner mig, Detta din bop, bop
(Bop, bop, bop)
– (Bop, bop, bop)

I could have my Gucci on (Gucci on)
– Jag kunde ha min Gucci på (Gucci på)
I could wear my Louis Vuitton
– Jag kunde bära min Louis Vuitton
But even with nothing on
– Men även med ingenting på
Bet I made you look (I made you look)
– Bet I made you look (jag fick dig att se ut)
Yeah, I look good in my Versace dress (take it off)
– Ja, jag ser bra ut i min Versace-klänning (ta av den)
But I’m hotter when my morning hair’s a mess
– Men jag är varmare när mitt morgonhår är en röra
But even with my hoodie on
– Men även med min hoodie på
Bet I made you look (I made you look)
– Bet I made you look (jag fick dig att se ut)
(Hmm-hmm-hmm)
– (Hmm-hmm-hmm)

And once you get a taste, you’ll never be the same
– Och när du får en smak kommer du aldrig att bli densamma
This ain’t that ordinary, it’s that 14 karat cake
– Det här är inte så vanligt, det är den 14 karat kakan
Ooh, tell me what you, what you
– Ooh, berätta vad du, vad du
What you gon’ do? Ooh
– Vad ska du göra? Ooh

When I do my walk, walk
– När jag gör min promenad, gå
I can guarantee your jaw will drop, drop
– Jag kan garantera att din käke kommer att falla, släppa
‘Cause they don’t make a lot of what I got, got
– För de gör inte mycket av det jag fick, fick
Ladies, if you feel me, this your bop, bop
– Damer, om du känner mig, Detta din bop, bop
(Bop, bop, bop)
– (Bop, bop, bop)

I could have my Gucci on (Gucci on)
– Jag kunde ha min Gucci på (Gucci på)
I could wear my Louis Vuitton
– Jag kunde bära min Louis Vuitton
But even with nothing on
– Men även med ingenting på
Bet I made you look (said I made you look)
– Bet jag fick dig att se (sa att jag fick dig att se)
Yeah, I look good in my Versace dress (take it off)
– Ja, jag ser bra ut i min Versace-klänning (ta av den)
But I’m hotter when my morning hair’s a mess
– Men jag är varmare när mitt morgonhår är en röra
But even with my hoodie on
– Men även med min hoodie på
Bet I made you look (said, I made you look)
– Bet jag fick dig att se (sa, jag fick dig att se)


Meghan Trainor

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: