Videoclip
Lírica
I could have my Gucci on
– Podría tener mi Gucci puesto
I could wear my Louis Vuitton
– Podría llevar mi Louis Vuitton
But even with nothing on
– Pero incluso sin nada puesto
Bet I made you look (I made you look)
– Apuesto a que te hice ver (Te hice ver)
I’ll make you double take soon as I walk away
– Te haré doble toma tan pronto como me vaya
Call up your chiropractor just in case your neck break
– Llame a su quiropráctico en caso de que se rompa el cuello
Ooh, tell me what you, what you, what you gon’ do? Ooh
– Ooh, dime lo que, lo que, lo que gon ‘ hacer? Ooh
‘Cause I’m ’bout to make a scene, double up that sunscreen
– Porque estoy a punto de hacer una escena, doblar ese protector solar
I’m ’bout to turn the heat up, gonna make your glasses steam
– Estoy a punto de subir el calor, voy a hacer que tus vasos se calienten
Ooh, tell me what you, what you, what you gon’ do? Ooh
– Ooh, dime lo que, lo que, lo que gon ‘ hacer? Ooh
When I do my walk, walk
– Cuando hago mi caminata, camino
I can guarantee your jaw will drop, drop
– Puedo garantizar que tu mandíbula caerá, caerá
‘Cause they don’t make a lot of what I got, got
– Porque no hacen mucho de lo que tengo, tengo
Ladies, if you feel me, this your bop, bop
– Señoras, si me sienten, esta es su bop, bop
(Bop, bop, bop)
– (Bop, bop, bop)
I could have my Gucci on (Gucci on)
– Podría tener mi Gucci puesto (Gucci puesto)
I could wear my Louis Vuitton
– Podría llevar mi Louis Vuitton
But even with nothing on
– Pero incluso sin nada puesto
Bet I made you look (I made you look)
– Apuesto a que te hice ver (Te hice ver)
Yeah, I look good in my Versace dress (take it off)
– Sí, me veo bien con mi vestido Versace (quítatelo)
But I’m hotter when my morning hair’s a mess
– Pero estoy más caliente cuando mi cabello de la mañana es un desastre
But even with my hoodie on
– Pero incluso con mi sudadera con capucha puesta
Bet I made you look (I made you look)
– Apuesto a que te hice ver (Te hice ver)
(Hmm-hmm-hmm)
– (Hmm-hmm-hmm)
And once you get a taste, you’ll never be the same
– Y una vez que lo pruebes, nunca serás el mismo
This ain’t that ordinary, it’s that 14 karat cake
– Esto no es tan ordinario, es ese pastel de 14 quilates
Ooh, tell me what you, what you
– Ooh, dime lo que tú, lo que tú
What you gon’ do? Ooh
– ¿Qué vas a hacer? Ooh
When I do my walk, walk
– Cuando hago mi caminata, camino
I can guarantee your jaw will drop, drop
– Puedo garantizar que tu mandíbula caerá, caerá
‘Cause they don’t make a lot of what I got, got
– Porque no hacen mucho de lo que tengo, tengo
Ladies, if you feel me, this your bop, bop
– Señoras, si me sienten, esta es su bop, bop
(Bop, bop, bop)
– (Bop, bop, bop)
I could have my Gucci on (Gucci on)
– Podría tener mi Gucci puesto (Gucci puesto)
I could wear my Louis Vuitton
– Podría llevar mi Louis Vuitton
But even with nothing on
– Pero incluso sin nada puesto
Bet I made you look (said I made you look)
– Apuesto a que te hice ver (dije que te hice ver)
Yeah, I look good in my Versace dress (take it off)
– Sí, me veo bien con mi vestido Versace (quítatelo)
But I’m hotter when my morning hair’s a mess
– Pero estoy más caliente cuando mi cabello de la mañana es un desastre
But even with my hoodie on
– Pero incluso con mi sudadera con capucha puesta
Bet I made you look (said, I made you look)
– Apuesto a que te hice ver (dije, te hice ver)
