videoklipp
Lyrisk
I think it’s so cute and I think it’s so sweet!
– Jag tycker att den är så söt och jag tycker att den är så söt!
How you let your friends encourage you to try and talk to me
– Hur du låter dina vänner uppmuntra dig att försöka prata med mig
But let me stop you there
– Men låt mig stoppa dig där
Oh, before you speak…
– Åh, innan du pratar…
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Nah till ah till, nej, nej, nej!
My name is no
– Mitt namn är nej
My sign is no
– Mitt tecken är nej
My number is no
– Mitt nummer är nej
You need to let it go
– Du måste släppa det
You need to let it go
– Du måste släppa det
Need to let it go
– Behöver släppa det
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Nah till ah till, nej, nej, nej!
My name is no
– Mitt namn är nej
My sign is no
– Mitt tecken är nej
My number is no
– Mitt nummer är nej
You need to let it go
– Du måste släppa det
You need to let it go
– Du måste släppa det
Need to let it go
– Behöver släppa det
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Nah till ah till, nej, nej, nej!
First you gonna say you ain’t runnin’ game, thinkin’ I’m believing every word
– Först ska du säga att du inte kör spel, tänker jag tror på varje ord
Call me beautiful, so original, telling me I’m not like other girls
– Kalla mig vacker, så original, säger att jag inte är som andra tjejer
I was in my zone before you came along, now I’m thinking maybe you should go
– Jag var i min zon innan du kom, nu tänker jag kanske du borde gå
Blah, blah, blah, blah
– Bla, bla, bla, bla
I be like nah to the I, to the I, to the no, no, no!
– Jag är som nah till jag, till jag, till nej, nej, nej!
All my ladies listen up
– Alla mina damer lyssna upp
If that boy ain’t giving up
– Om pojken inte ger upp
Lick your lips and swing your hips
– Slicka dina läppar och sväng dina höfter
Girl all you gotta say is…
– Flicka allt du måste säga är…
My name is no
– Mitt namn är nej
My sign is no
– Mitt tecken är nej
My number is no
– Mitt nummer är nej
You need to let it go
– Du måste släppa det
You need to let it go
– Du måste släppa det
Need to let it go
– Behöver släppa det
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Nah till ah till, nej, nej, nej!
My name is no
– Mitt namn är nej
My sign is no
– Mitt tecken är nej
My number is no
– Mitt nummer är nej
You need to let it go
– Du måste släppa det
You need to let it go
– Du måste släppa det
Need to let it go
– Behöver släppa det
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Nah till ah till, nej, nej, nej!
Thank you in advance, I don’t wanna dance (nope!)
– Tack på förhand, jag vill inte dansa (nope!)
I don’t need your hands all over me
– Jag behöver inte dina händer över mig
If I want a man, then I’mma get a man
– Om jag vill ha en man, då får jag en man
But it’s never my priority
– Men det är aldrig min prioritet
I was in my zone, before you came along,
– Jag var i min zon, innan du kom med,
Don’t want you to take this personal
– Vill inte att du ska ta det här personliga
Blah, blah, blah, I be like nah to the ah to the, no, no, no!
– Bla, bla, bla, jag är som nah till ah till, nej, nej, nej!
All my ladies listen up
– Alla mina damer lyssna upp
If that boy ain’t giving up
– Om pojken inte ger upp
Lick your lips and swing your hips
– Slicka dina läppar och sväng dina höfter
Girl all you gotta say is…
– Flicka allt du måste säga är…
My name is no
– Mitt namn är nej
My sign is no
– Mitt tecken är nej
My number is no
– Mitt nummer är nej
You need to let it go
– Du måste släppa det
You need to let it go
– Du måste släppa det
Need to let it go
– Behöver släppa det
Nah to the ah to the, no, no, no
– Nah till ah till, nej, nej, nej
My name is no
– Mitt namn är nej
My sign is no
– Mitt tecken är nej
My number is no
– Mitt nummer är nej
You need to let it go
– Du måste släppa det
You need to let it go
– Du måste släppa det
Need to let it go
– Behöver släppa det
Nah to the ah to the, no, no, no
– Nah till ah till, nej, nej, nej
I’m feeling…
– Jag känner…
Untouchable, untouchable
– Oberörbar, oberörbar
I’m feeling…
– Jag känner…
Untouchable, untouchable
– Oberörbar, oberörbar
I’m feeling…
– Jag känner…
Untouchable, untouchable
– Oberörbar, oberörbar
I’m feeling…
– Jag känner…
Untouchable, untouchable
– Oberörbar, oberörbar
(Nah to the ah to the, no, no, no)
– (Nah till ah till, nej, nej, nej)
I’m feeling…
– Jag känner…
Untouchable, untouchable
– Oberörbar, oberörbar
I’m feeling…
– Jag känner…
Untouchable, untouchable
– Oberörbar, oberörbar
I’m feeling…
– Jag känner…
Untouchable, untouchable
– Oberörbar, oberörbar
I’m feeling…
– Jag känner…
Untouchable, untouchable
– Oberörbar, oberörbar
(Nah to the ah to the, no, no, no)
– (Nah till ah till, nej, nej, nej)
All my ladies listen up
– Alla mina damer lyssna upp
If that boy ain’t giving up
– Om pojken inte ger upp
Lick your lips and swing your hips
– Slicka dina läppar och sväng dina höfter
Girl all you gotta say is…
– Flicka allt du måste säga är…
My name is no
– Mitt namn är nej
My sign is no
– Mitt tecken är nej
My number is no
– Mitt nummer är nej
You need to let it go
– Du måste släppa det
You need to let it go
– Du måste släppa det
Need to let it go
– Behöver släppa det
Nah to the ah to the, no, no, no
– Nah till ah till, nej, nej, nej
My name is no
– Mitt namn är nej
My sign is no
– Mitt tecken är nej
My number is no
– Mitt nummer är nej
You need to let it go
– Du måste släppa det
You need to let it go
– Du måste släppa det
Need to let it go
– Behöver släppa det
Nah to the ah to the, no, no, no
– Nah till ah till, nej, nej, nej
I’m feeling…
– Jag känner…
Untouchable, untouchable
– Oberörbar, oberörbar
I’m feeling…
– Jag känner…
Untouchable, untouchable
– Oberörbar, oberörbar
I’m feeling…
– Jag känner…
Untouchable, untouchable
– Oberörbar, oberörbar
(Nah to the ah to the, no, no, no…)
– (Nah till ah till, nej, nej, nej…)
