Elle vivait dans un de ces quartiers– Bu mahallelerden birinde yaşıyordu.Où tout le monde est riche à crever– Herkesin uğruna ölmek için zengin olduğu yerElle avait quitté ses parents̵...
Vers les docks où le poids et l’ennui– Ağırlığın ve can sıkıntısının olduğu rıhtıma doğruMe courbent le dos– Arkamı eğIls arrivent le ventre alourdi– Ağır bir mideyle gelirlerD...
Viens voir les comédiens, voir les musiciens– Gelin oyuncuları görün, müzisyenleri görünVoir les magiciens, qui arrivent– Büyücüleri gör, kim geliyorViens voir les comédiens, voir les musi...
You’ve got to learn to show a happy face– Mutlu bir yüz göstermeyi öğrenmelisin.Although you’re full of misery– Her ne kadar sefaletle doluysan daYou mustn’t show a trace...
Du bist so komisch anzuseh’n– Çok tuhaf görünüyorsun.Denkst du vielleicht, das find ich schön?– Bunu sevdiğimi mi sanıyorsun?Wenn du mich gar nicht mehr verstehst– Eğer beni an...
Je vous parle d’un temps que les moins de vingt ans– Sana yirmi yaşın altındaki bir zamandan bahsediyorum.Ne peuvent pas connaître– BilememMontmartre en ce temps-là– Montmartre...
Hier encore, j’avais vingt ans– Daha dün yirmi yaşındaydım.Je caressais le temps et jouais de la vie– Zamanı okşadım ve hayatla oynadımComme on joue de l’amour et je vivais la ...
Parce que tu crois– Çünkü inanıyorsunQue tu es ma faiblesse– Sen benim zayıflığımsınTu me blesses– Canımı yaktın Me meurtris– Bereli bana Et te joues de moi– Ve sen benim...
Viens voir les comédiens, voir les musiciens– Come and see the actors, see the musiciansVoir les magiciens, qui arrivent– See the magicians, who are comingViens voir les comédiens, voir le...
