Etiket: Erika Vikman
-
Erika Vikman – Ihmisen ikävä toisen luo (Vain elämää kausi 13) Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ei mun takki kaipaa neulaa, ei lankaa– Ceketimin iğneye, ipliğe ihtiyacı yok.Mut sielu kaipais seuraa parempaa– Ama ruhumun biraz arkadaşa ihtiyacı olabilirEi näissä kapakoissa kuule runoa, ei tankaa– Bu barlarda bir şiir duyamazsın, bir tank duyamazsınPelkkää juopunutta puheensorinaa– Sarhoş gevezelikten başka bir şey yokNuo kasvot naistenhuoneen peilissä, joita tuijotan– Banyo aynasındaki o yüze bakıyorum.Ei ne…
-
Erika Vikman – Kateus Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Voi mitä juttuja olenkaan kuullut kerrottavan musta– Oh, hakkımda söylenenleri duydum.Tämän naisen selkä on täynnä puukkoa ja taputusta– Bu kadının sırtı bıçaklarla ve alkışlarla dolu.Mut aina jatkanut valoa kohti, se on ainut oikea tie– Ama her zaman ışığa doğru gitmeye devam ettim, tek yol buJokin voima mut tähänkin johti ja turvaan se perille vie– #…
-
Antti Tuisku & Erika Vikman – Huonoja ideoita Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Sä olet hissutellut kotonasi– Evinin etrafında dolanıyordun.Essu päällä kalliita hopeitasi kiillotellut– Bir önlük giymek değerli gümüşünüzü parlattıOn liian tiukalla nutturasi– * Topuzun çok sıkı * Olet syntistä lorttoa sisälläsi piilotellut– İçinde günahkar bir pislik saklıyorsun. Tappavan tasanen on diagnoosis– Ölümcül plato bir tanıdırOn aika turmella sun imagosi– İmajını mahvetmenin zamanı geldi.Silleen niinku kunnolla– Aynen böyle.Et…
-
Erika Vikman – Aikuisten rannekkeet Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Mä en halua syödä hattaraa ilman sokerii– Şekersiz pamuk şeker yemek istemiyorum.En nousta paikallansa pysyvään karuselliin– Hala kalıcı bir neşeli gitmek yuvarlak stand-olmaz- Oisi tukkijoen kyytiin niin turha astua– # Asla bir kütük Nehrine binemezsin # Jos ei missään kohtaa saisi kastua– Eğer ıslanacak bir yer olmasaydıMä en halua vetää narusta ilman palkintoo– Ödül olmadan…
-
Arttu Wiskari & Erika Vikman – Tääl on niin kuuma Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Motelli, pieni ja nuhjuinen– Motel, küçük ve perişanVain me kaksi eksynyttä tiskillä vierekkäin– Sadece ikimiz tezgahta yan yana kaybettikMitä juot, tarjootko mullekin– Ne içiyorsun, bana teklif eder misinAuton rikki mentyy tänne jumiin yöksi jäin– Bu gece burada sıkışıp kaldım. Motellin käytävä kumisi trumpetin sointia– Motel koridor ovuşturdu kapalı üzerinde the ses arasında bir trompetHuoneessas mietin,…
-
Erika Vikman & Arttu Wiskari – Tääl on niin kuuma Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Motelli, pieni ja nuhjuinen– Motel, küçük ve perişanVain me kaksi eksynyttä tiskillä vierekkäin– Sadece ikimiz tezgahta yan yana kaybettikMitä juot, tarjootko mullekin– Ne içiyorsun, bana teklif eder misinAuton rikki mentyy tänne jumiin yöksi jäin– Bu gece burada sıkışıp kaldım. Motellin käytävä kumisi trumpetin sointia– Motel koridor ovuşturdu kapalı üzerinde the ses arasında bir trompetHuoneessas mietin,…
-
Erika Vikman – Syntisten pöytä Fince Sözleri Türkçe Anlamları
Kun et jaksa enää esittää mitään– Rol yapmaktan sıkıldığın zamanKun et suuta pysty supussa pitää– Ağzını kapalı tutamayacağın zamanTule luoksemme– Bize gelPöytä on jo katettu– Tablo zaten ayarlanmış Tääl ei tarvi pelkää maailmanloppuu– Dünyanın sonundan korkmaya gerek yokJa silmät nopeasti hämärään tottuu– Ve gözler hızla alacakaranlığa alışırTänne ennenkin– Burada daha önceKatseilta on paettu– Gözden uzak…
-
Erika Vikman – Häpeä Fince Sözleri Türkçe Anlamları
Makasit mun vierellä sängyssä aina iltaisin– Her gece yatakta yanımda yatıyorsun.Kuiskasit korvaani: “sä et pääse taivaaseen”– Kulağıma fısıldadın, ” cennete gitmiyorsun.”Kuulin sun naurusi aina kun peiliin mä vilkaisin– Aynaya her baktığımda gülüşünü duydum.Toivoin et kelpaisin– Keşke yapabilsemKävin kaiteella parvekkeen– Balkonun korkuluklarına gittimOot sukupolvelta toiselle siirtynyt– Nesilden nesile geçtinizHiljaisuudessa uudelleensyntynyt– Sessizlik içinde yeniden doğmuş Täs on…
-
Antti Tuisku & Erika Vikman – Huonoja ideoita Finnish Lyrics English Translations
Sä olet hissutellut kotonasi– You’ve been hanging around your house.Essu päällä kalliita hopeitasi kiillotellut– Wearing an apron polished your precious silverOn liian tiukalla nutturasi– ♪ Your bun’s too tight ♪ Olet syntistä lorttoa sisälläsi piilotellut– You’ve been hiding a sinful slob inside you Tappavan tasanen on diagnoosis– Deadly plateau is a diagnosisOn aika turmella sun…