그러나 시간이 지나도– Ama zamanla아물지 않는 일들이 있지– İşe yaramayan şeyler var.내가 날 온전히 사랑하지 못해서– Çünkü kendimi tam olarak sevmiyorum.맘이 가난한 밤이야– Senin için kötü bir gece. 거울 속에 마주친 얼굴이 어색해서&...
나리는 꽃가루에 눈이 따끔해 (아야)– Gözlerim polenle karıncalanıyor.)눈물이 고여도 꾹 참을래– Gözyaşlarına dayanamıyorum.내 마음 한켠 비밀스런 오르골에 넣어두고서– Kalbimi gizli bir müzik kutusuna koydum.영원히 되감을 순간이니까–...
세상의 모서리 구부정하게 커버린– Dünyanın köşesi bükülmüş coverlin골칫거리 outsider– Zahmetli yabancı걸음걸이, 옷차림 이어폰 너머 playlist– Yürümek, elbise kulaklık ötesinde playlist음악까지 다 minor– Da minor&#...
길었던 겨우내 줄곧 품이 좀 남는 밤색 코트– A sorrel coat that was a long, barely-there coat that had a little bit of a bear.그 속에 나를 쏙 감추고 걸음을 재촉해 걸었어– He hid me in it and pushed me to the step.그런데 사람들 말이 너...
Woogie on and on– Woogie on and on 길거리를 걷다 보면– When you walk down the street사랑 노래만 흘러나와– Only love songs flow.나는 왜 저런 게 낯설까– Why am I so strange난 한국말까지 서툴러– I’m clu...
다음 정거장에서 만나게 될까– I’ll meet you at the next stop.그리워했던 얼굴을– I missed the face.다음 파란불에는 만나게 될까– Will we meet in the next blue light?그리곤 했던 풍경을– The landscape that I used to...
때 이른 봄 몇 송이 꺾어다– When early spring, a few pieces are broken너의 방 문 앞에 두었어– I put it at the door of your room.긴 잠 실컷 자고 나오면– Long sleep When you come out of bed그때쯤엔 예쁘게 피어 있겠다– B...
나도 한때는 그이의 손을 잡고– I once held his hand.내가 온 세상 주인공이 된 듯– I seemed to be the main character of the whole world.꽃송이의 꽃잎 하나하나까지– Every petal of a flower모두 날 위해 피어났지– They all bloo...
하얀 눈이 내려올 때면 온 세상이 물들을 때면– When the white snow comes down, when the whole world comes down, when the water comes down, when the snow comes down.눈꽃이 피어나 또 빛이 나 눈이 부신 너처럼– Like you, with you...
