Видеоклип
Матни Сурудҳо
I found a love, for me
– Ман муҳаббатро барои худам ефтам
Darling, just dive right in and follow my lead
– Асал, танҳо рост ба он ғарқ шавед ва ба намунаи ман пайравӣ кунед
Well, I found a girl, beautiful and sweet
– Хуб, ман духтареро ефтам, ки зебо ва зебо аст
Oh, I never knew you were the someone waiting for me
– Оҳ, ман ҳеҷ гоҳ намедонистам, ки ту касе ҳастӣ, ки маро интизор будӣ
‘Cause we were just kids when we fell in love
– Зеро вақте ки мо ба якдигар ошиқ шудем, мо танҳо кӯдакон будем
Not knowing what it was
– Надонистани он чӣ буд
I will not give you up this time
– Ин дафъа ман шуморо тарк намекунам
But darling, just kiss me slow
– Аммо азизам, танҳо маро оҳиста бӯса кунед
Your heart is all I own
– Дили ту ҳама чизест, ки ман дорам
And in your eyes, you’re holding mine
– Ва дар назари ту, ту маро нигоҳ медорӣ
Baby, I’m dancing in the dark
– Кӯдак, ман дар торикӣ рақс мекунам
With you between my arms
– Бо ту дар оғӯши ман
Barefoot on the grass
– Пойлуч дар болои алаф
Listening to our favourite song
– Суруди дӯстдоштаамонро гӯш мекунем
When you said you looked a mess
– Вақте ки шумо гуфтед, ки даҳшатнок менамоед
I whispered underneath my breath
– Ман зери бинии худ пичиррос задам
But you heard it
– Аммо шумо инро шунидаед
Darling, you look perfect tonight
– Азизам, имшаб ту комил менамоӣ
Well, I found a woman, stronger than anyone I know
– Хуб, ман занеро ефтам, ки аз ҳар касе, ки ман мешиносам, тавонотар аст
She shares my dreams, I hope that someday I’ll share her home
– Вай орзуҳои маро шарик мекунад, умедворам, ки рӯзе ман бо ӯ хона мубодила мекунам
I found a lover, to carry more than just my secrets
– Ман як дӯстдоштае ефтам, ки на танҳо асрори маро нигоҳ медорад
To carry love, to carry children of our own
– Муҳаббат доштан, фарзандони худро бардоштан
We are still kids, but we’re so in love
– Мо ҳанӯз кӯдакон ҳастем, аммо мо хеле ошиқем
Fighting against all odds
– Мубориза бар хилофи ҳама чиз
I know we’ll be alright this time
– Ман медонам, ки ин дафъа мо хуб мешавем
Darling, just hold my hand
– Азизам, танҳо дасти маро бигир
Be my girl, I’ll be your man
– Духтари ман бош, ман марди ту мешавам
I see my future in your eyes
– Ман ояндаи худро дар чашмони ту мебинам
Baby, I’m dancing in the dark
– Кӯдак, ман дар торикӣ рақс мекунам
With you between my arms
– Бо ту дар оғӯши ман
Barefoot on the grass
– Пойлуч дар болои алаф
Listening to our favorite song
– Суруди дӯстдоштаамонро гӯш мекунем
When I saw you in that dress, looking so beautiful
– Вақте ки ман туро дар ин либос дидам, ту хеле зебо менамудӣ
I don’t deserve this
– Ман ба ин сазовор нестам
Darling, you look perfect tonight
– Азизам, имшаб ту комил менамоӣ
(No, no, no)
– (Не, не, не)
Baby, I’m dancing in the dark
– Кӯдак, ман дар торикӣ рақс мекунам
With you between my arms
– Бо ту дар оғӯши ман
Barefoot on the grass
– Пойлуч дар болои алаф
Listening to our favorite song
– Суруди дӯстдоштаамонро гӯш мекунем
I have faith in what I see
– Ман ба он чизе ки мебинам, боварӣ дорам
Now I know I have met an angel in person
– Акнун ман медонам, ки ман бо фаришта шахсан вохӯрдам
And she looks perfect
– Ва ӯ комил ба назар мерасад
I don’t deserve this
– Ман ба ин сазовор нестам
You look perfect tonight
– Шумо имшаб комил менамоед
