Home / TG / OneRepublic – RUNAWAY English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

OneRepublic – RUNAWAY English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Run away
– Гурехтан
Right now, let’s just run away
– Худи ҳозир, биеед танҳо гурезем
All that talk is killin’ me
– Ҳамаи ин сӯҳбатҳо маро мекушанд
One last shot, hold on to me, ooh-ooh
– Тири охирин, ба ман нигоҳ кун, оҳ-оҳ-оҳ

There’s something I gotta say to ya
– Чизе ҳаст, ки ман бояд ба шумо гӯям
There’s somewhere we gotta go (ooh, ooh)
– Ҷое ҳаст, ки мо бояд биравем (oo, oo)
And now they’re sinkin’ in the sand, chasin’ what we can
– Ва ҳоло онҳо дар рег ғарқ шуда, ба он чизе, ки мо метавонем, ноил мешаванд
Baby, it’s not enough, oh
– , Кӯдак, ин кифоя нест, оҳ

It’s like we’re stuck in the mezzanine, yeah
– Мисли он ки мо дар майдончаҳо мондаем, ҳа
With twenty floors left to go, oh, yeah
– Бист ошена боқӣ мондааст, оҳ, ҳа
And now they’re drivin’ in the rain, tryna switch the lane
– Ва ҳоло онҳо дар зери борон савор шуда, кӯшиш мекунанд, ки ба хатти дигар гузаранд
But you already know, yeah
– Аммо шумо аллакай медонед, бале

So don’t waste this time, yeah, I don’t move slow
– Пас, ин вақтро беҳуда сарф накунед, бале, ман оҳиста ҳаракат намекунам.
But one good shot and I’ll let you know
– Аммо як зарбаи хуб ва ман ба шумо хабар медиҳам
It’s all I want yet
– Ин ҳама чизест, ки ман ҳоло мехоҳам
Can we just let go and
– Ое мо метавонем ҳама чизро раҳо кунем ва

Run away
– Гурехтан
Right now, let’s just run away
– Худи ҳозир, биеед танҳо гурезем
All that talk is killin’ me
– Ҳамаи ин сӯҳбатҳо маро мекушанд
One last shot, hold on to me, oh-oh
– Тири охирин, ба ман нигоҳ кун, оҳ-оҳ

Babe, I think we should run away (run away)
– Кӯдак, ман фикр мекунам, ки мо бояд гурезем(гурехтан)
I’m my own worst enemy (enemy)
– Ман душмани ашаддии худам (enemy)ҳастам
Blue skies only miles away (miles away)
– Осмони кабуд ҳамагӣ чанд мил дур аст (мил аз ин ҷо)
One last shot, hold on to me, oh-oh
– Тири охирин, ба ман нигоҳ кун, оҳ-оҳ

There’s something I gotta say to ya
– Чизе ҳаст, ки ман бояд ба шумо гӯям
I’m on that new energy (oh, yeah)
– Ман бо ин энергияи нав пур шудаам (оҳ, ҳа)
Not on that easy as it goes, wait for miracles
– На ҳама чиз он қадар осон аст, ки ба назар мерасад, мӯъҷизаҳоро интизор шавед
Not what will be, will be
– На он чӣ хоҳад буд, балки он чӣ хоҳад буд

No, so don’t waste this time, yeah, I don’t move slow
– Не, пас ин вақтро беҳуда сарф накунед, бале, ман оҳиста ҳаракат намекунам.
But one good shot and I’ll let you know
– Аммо як зарбаи хуб ва ман ба шумо хабар медиҳам
It’s all I want yet
– Ин ҳама чизест, ки ман ҳоло мехоҳам
Can we just let go and
– Ое мо метавонем ҳама чизро раҳо кунем ва

Run away (run away)
– Гурезед(гурезед)
Right now, let’s just run away (run away)
– Худи ҳозир, биеед танҳо гурезем(гурезем)
All that talk is killin’ me (killin’ me)
– Ҳамаи ин сӯҳбатҳо маро мекушанд (маро мекушанд)
One last shot, hold on to me, oh-oh
– Тири охирин, ба ман нигоҳ кун, оҳ-оҳ

Babe, I think we should run away (run away)
– Кӯдак, ман фикр мекунам, ки мо бояд гурезем(гурехтан)
I’m my own worst enemy (enemy)
– Ман душмани ашаддии худам (enemy)ҳастам
Blue skies only miles away (miles away)
– Осмони кабуд ҳамагӣ чанд мил дур аст (мил аз ин ҷо)
One last shot, hold on to me, oh-oh
– Тири охирин, ба ман нигоҳ кун, оҳ-оҳ

(Oh, yeah)
– (Оҳ, ҳа)
(Ooh-wee)
– (У-у-у)
One last shot, hold on to me, oh-oh
– Тири охирин, ба ман нигоҳ кун, оҳ-оҳ

Run away
– Гурехтан
Right now, let’s just run away
– Худи ҳозир, биеед танҳо гурезем
All that talk is killin’ me
– Ҳамаи ин сӯҳбатҳо маро мекушанд
One last shot, hold on to me, oh-oh
– Тири охирин, ба ман нигоҳ кун, оҳ-оҳ


OneRepublic
Etiketlendi: