Видеоклип
Матни Сурудҳо
Look, let me tell you
– Гӯш кунед, бигзор ман ба шумо гӯям
Girl
– Духтарак
You my lil’ boo thang
– Ту дӯстдухтари хурди ман ҳастӣ.
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– Пас, ман парвое надорам, ки дӯстдухтари шумо чӣ мегӯяд, духтарам, ман медонам
You a lil’ too tame
– Шумо хеле ром ҳастед
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– Ман ин кадрро ДАР 2k сабт мекунам, духтарам, ман медонам
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Ба онҳо бигӯед, ман ба онҳо мегӯям, ки ман оянда ҳастам.
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Ба онҳо бигӯед, ки шумо чизи хеле тозаеро ефтед, ман медонам
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Ба онҳо бигӯед, ман ба онҳо мегӯям, ки ман оянда ҳастам.
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Ба онҳо бигӯед, ки шумо чизи хеле тозаеро ефтед, ман медонам
Put a little gold in the teeth
– Ба дандонҳои худ каме тилло гузоред
And the fit good, so I took the doors off the Jeep, okay
– Ва мувофиқат хуб аст, бинобар ин ман дарҳоро аз ҷип бардоштам, хуб
I see a brother holding your seat, no beef
– Ман мебинам, ки бародар ҷои шуморо мегирад, ҳеҷ шикояте нест
But I’m tryna get to know you at least
– Аммо ман кӯшиш мекунам, ки ҳадди аққал шуморо беҳтар шиносам
Don’t take my talking to you wrong
– Вақте ки ман бо шумо гап мезанам, маро хато накунед
I can keep it chill like a Sauvignon Blanc
– Ман метавонам онро мисли Sauvignon Blanc хунук нигоҳ дорам
I’ma keep it real when your man long gone
– Вақте ки марди шумо кайҳо рафтааст, ман инро махфӣ нигоҳ медорам.
If you looking for a friend then you got the wrong song (hey, hey)
– Агар шумо дӯстеро ҷустуҷӯ кунед, пас шумо суруди нодурустро интихоб кардед (эй, эй)
Baby girl, what’s good? What’s wit’ ya?
– Кӯдак, чӣ хуб аст? Ба шумо чӣ шуд?
If you booked tonight, that’s fiction
– Агар шумо барои имшаб фармоиш дода бошед, ин афсона аст
I’m outside, no pictures
– Ман дар кӯча ҳастам, акс нест
You want me, go figure
– Ту маро мехоҳӣ, бие
To the back, to the front
– Бозгашт, ба пеш
You a ten, baby girl, but I’m the one (hey)
– Ту даҳ ҳастӣ, кӯдак, аммо ман ягона ҳастам (ҳей)
To the back (to the back)
– Ба қафо (ба қафо)
To the front (to the front)
– Ба фронт (ба фронт)
You a ten, baby girl, but I’m the one, one
– Ту даҳ ҳастӣ, кӯдак, аммо ман ягона ва ягона ҳастам
You my lil’ boo thang
– Ту дӯстдухтари хурди ман ҳастӣ.
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– Пас, ман парвое надорам, ки дӯстдухтари шумо чӣ мегӯяд, духтарам, ман медонам
You a lil’ too tame
– Шумо хеле ром ҳастед
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– Ман ин кадрро ДАР 2k сабт мекунам, духтарам, ман медонам
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Ба онҳо бигӯед, ман ба онҳо мегӯям, ки ман оянда ҳастам.
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Ба онҳо бигӯед, ки шумо чизи хеле тозаеро ефтед, ман медонам
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Ба онҳо бигӯед, ман ба онҳо мегӯям, ки ман оянда ҳастам.
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Ба онҳо бигӯед, ки шумо чизи хеле тозаеро ефтед, ман медонам
Ayy
– Бале, бале
Girl, you got me (in love with you)
– Духтар, ту маро маҷбур кардӣ (ба ту ошиқ шавам)
I’m singing, and it’s like
– Ман суруд мехонам ва ин ба монанди
Oh-whoa, you got the best of my love
– Оҳ, шумо аз муҳаббати ман беҳтаринро гирифтед
Oh-whoa, you got the best of my-, my-
– Оҳ, шумо беҳтарин аз ман доред…, аз они ман-
Oh-whoa (what do ya got?) You got the best of my love
– Оҳ-вой (шумо чӣ доред?) Шумо аз муҳаббати ман беҳтаринро гирифтед
Oh-whoa (ha), and in that dress I’m like (whoa)
– Оҳ-оҳ (ҳа) ва дар ин либос ман чунин ҳастам (оҳ)
You my lil’ boo thang (yeah)
– Ту дӯстдухтари хурди ман ҳастӣ (бале)
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– Пас, ман парвое надорам, ки дӯстдухтари шумо чӣ мегӯяд, духтарам, ман медонам
You a lil’ too tame
– Шумо хеле ром ҳастед
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– Ман ин кадрро ДАР 2k сабт мекунам, духтарам, ман медонам
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Ба онҳо бигӯед, ман ба онҳо мегӯям, ки ман оянда ҳастам.
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Ба онҳо бигӯед, ки шумо чизи хеле тозаеро ефтед, ман медонам
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Ба онҳо бигӯед, ман ба онҳо мегӯям, ки ман оянда ҳастам.
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Ба онҳо бигӯед, ки шумо чизи хеле тозаеро ефтед, ман медонам
