Видеоклип
Матни Сурудҳо
Don’t remind me
– Ба ман хотиррасон накунед
I’m minding own damn business
– Ман корҳои лаънатии худро мекунам
Don’t try to find me
– Маро пайдо накунед
I’m better left alone than in this
– Ман беҳтар аз ин танҳо мондам
It doesn’t surprise me
– Ин маро ба ҳайрат намеорад
Do you really think that I could care?
– Ое шумо дар ҳақиқат фикр мекунед, ки ман ғамхорӣ мекардам?
If you really don’t like me
– Агар шумо дар ҳақиқат ба ман маъқул набошед
Find somebody else
– Каси дигареро ебед
It could be anyone else out there
– Он метавонад ягон каси дигар дар берун бошад
Don’t fret
– Парво накунед
I don’t ever wanna see you
– Ман ҳеҷ гоҳ намехоҳам туро бубинам
And I never wanna miss you again
– Ва ман дигар ҳеҷ гоҳ намехоҳам туро пазмон шавам
One thing
– Як чиз
When you’re angry, you’re a jerk
– Вақте ки шумо хашмгин мешавед, шумо беақл ҳастед
And then you treat me like I’m worth nothing
– Ва он гоҳ шумо ба ман чунин муносибат мекунед, ки ман ба ҳеҷ чиз арзиш надорам
Don’t fret
– Парво накунед
I don’t ever wanna see you
– Ман ҳеҷ гоҳ намехоҳам туро бубинам
And I never wanna miss you again
– Ва ман дигар ҳеҷ гоҳ намехоҳам туро пазмон шавам
It’ll happen again
– Ин боз рӯй медиҳад
I watch it happen over and over again
– Ман мебинам, ки ин такрор ба такрор рух медиҳад
Don’t fret
– Парво накунед
I don’t ever wanna see you
– Ман ҳеҷ гоҳ намехоҳам туро бубинам
And I never wanna miss you again
– Ва ман дигар ҳеҷ гоҳ намехоҳам туро пазмон шавам
It’ll happen again
– Ин боз рӯй медиҳад
I watch it happen over and over again
– Ман мебинам, ки ин такрор ба такрор рух медиҳад
You say you don’t want me
– Шумо мегӯед, ки маро намехоҳед
You call me good for nothing straight to my face
– Шумо маро ба ҳеҷ ваҷҳ ба рӯи ман номувофиқ мегӯед
You say don’t need me
– Шумо мегӯед, ки ба ман ниез надоред
You call me good for nothing, a waste of space
– Шумо маро ба ҳеҷ чиз номувофиқ, беҳуда сарф кардани ҷой меномед
I watch the walls caving in on me
– Ман мебинам, ки деворҳо ба болои ман меафтанд
I’m sick of feeling so fucking lonely
– Ман аз эҳсоси чунин танҳоӣ хаста шудам
By now I’ve given up all hope
– То имрӯз ман ҳама умедро аз даст додаам
I guess I’m better off alone
– Ман фикр мекунам беҳтар аст, ки танҳо бошам
Don’t fret
– Парво накунед
I don’t ever wanna see you
– Ман ҳеҷ гоҳ намехоҳам туро бубинам
And I never wanna miss you again
– Ва ман дигар ҳеҷ гоҳ намехоҳам туро пазмон шавам
One thing
– Як чиз
When you’re angry, you’re a jerk
– Вақте ки шумо хашмгин мешавед, шумо беақл ҳастед
And then you treat me like I’m worth nothing
– Ва он гоҳ шумо ба ман чунин муносибат мекунед, ки ман ба ҳеҷ чиз арзиш надорам
Don’t fret
– Парво накунед
I don’t ever wanna see you
– Ман ҳеҷ гоҳ намехоҳам туро бубинам
And I never wanna miss you again
– Ва ман дигар ҳеҷ гоҳ намехоҳам туро пазмон шавам
It’ll happen again
– Ин боз рӯй медиҳад
I watch it happen over and over again
– Ман мебинам, ки ин такрор ба такрор рух медиҳад
Don’t fret
– Парво накунед
I don’t ever wanna see you
– Ман ҳеҷ гоҳ намехоҳам туро бубинам
And I never wanna miss you again
– Ва ман дигар ҳеҷ гоҳ намехоҳам туро пазмон шавам
It’ll happen again
– Ин боз рӯй медиҳад
I watch it happen over and over again
– Ман мебинам, ки ин такрор ба такрор рух медиҳад
