คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Look, let me tell you
– ฟังนะให้ฉันบอกคุณ
Girl
– ผู้หญิง
You my lil’ boo thang
– คุณลิลบูถัง
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– ดังนั้นฉันจึงไม่ให้บีบสิ่งที่เพื่อนของคุณพูด,สาวน้อย,ฉันรู้ว่า
You a lil’ too tame
– คุณลิลเชื่องเกินไป
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– ฉันจะยิงปืนแบบ 2 กม.ฉันรู้
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– บอกพวกเขาว่าฉันจะบอกพวกเขาว่าฉันเป็นรายต่อไป
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– บอกพวกเขาว่าคุณเจอบางสิ่งบางอย่างสดเกินไปฉันรู้ว่า
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– บอกพวกเขาว่าฉันจะบอกพวกเขาว่าฉันเป็นรายต่อไป
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– บอกพวกเขาว่าคุณเจอบางสิ่งบางอย่างสดเกินไปฉันรู้ว่า
Put a little gold in the teeth
– ใส่ทองเล็กๆน้อยๆในฟัน
And the fit good, so I took the doors off the Jeep, okay
– และพอดีดีดังนั้นผมจึงเอาประตูออกจากรถจี๊ปโอเค
I see a brother holding your seat, no beef
– ฉันเห็นพี่ชายถือที่นั่งของคุณไม่มีเนื้อ
But I’m tryna get to know you at least
– แต่ผมทรีน่าอย่างน้อยก็รู้จักคุณ
Don’t take my talking to you wrong
– อย่าใช้การพูดคุยของฉันกับคุณผิด
I can keep it chill like a Sauvignon Blanc
– ฉันทำให้มันเย็นเหมือนโซวินยองบลอง
I’ma keep it real when your man long gone
– ฉันจะเก็บมันจริงเมื่อคนของคุณหายไปนาน
If you looking for a friend then you got the wrong song (hey, hey)
– ถ้าคุณมองหาเพื่อนแล้วคุณได้เพลงที่ไม่ถูกต้อง(เฮ้เฮ้)
Baby girl, what’s good? What’s wit’ ya?
– ที่รักมีอะไรดี? อะไรคือปัญญา?
If you booked tonight, that’s fiction
– ถ้าคุณจองคืนนี้,นั่นคือนิยาย
I’m outside, no pictures
– ฉันอยู่ข้างนอกไม่มีรูป
You want me, go figure
– คุณต้องการฉันไปคิด
To the back, to the front
– ไปทางด้านหลังไปทางด้านหน้า
You a ten, baby girl, but I’m the one (hey)
– คุณสิบ,เด็กสาว,แต่ฉันหนึ่ง(เฮ้)
To the back (to the back)
– ไปด้านหลัง(ไปด้านหลัง)
To the front (to the front)
– ไปด้านหน้า(ไปด้านหน้า)
You a ten, baby girl, but I’m the one, one
– เธอสิบเด็กน้อยแต่ฉันเป็นคนหนึ่ง
You my lil’ boo thang
– คุณลิลบูถัง
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– ดังนั้นฉันจึงไม่ให้บีบสิ่งที่เพื่อนของคุณพูด,สาวน้อย,ฉันรู้ว่า
You a lil’ too tame
– คุณลิลเชื่องเกินไป
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– ฉันจะยิงปืนแบบ 2 กม.ฉันรู้
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– บอกพวกเขาว่าฉันจะบอกพวกเขาว่าฉันเป็นรายต่อไป
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– บอกพวกเขาว่าคุณเจอบางสิ่งบางอย่างสดเกินไปฉันรู้ว่า
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– บอกพวกเขาว่าฉันจะบอกพวกเขาว่าฉันเป็นรายต่อไป
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– บอกพวกเขาว่าคุณเจอบางสิ่งบางอย่างสดเกินไปฉันรู้ว่า
Ayy
– อาย
Girl, you got me (in love with you)
– สาวคุณมีฉัน(ในความรักกับคุณ)
I’m singing, and it’s like
– ฉันร้องเพลงและมันเหมือน
Oh-whoa, you got the best of my love
– โอ้โว้วคุณได้ความรักที่ดีที่สุดของฉันแล้ว
Oh-whoa, you got the best of my-, my-
– โอ้โว้วคุณทำได้ดีที่สุด-
Oh-whoa (what do ya got?) You got the best of my love
– โอ้โว้ว(ได้อะไรบ้าง?)คุณได้สิ่งที่ดีที่สุดของความรักของฉัน
Oh-whoa (ha), and in that dress I’m like (whoa)
– โอ้โว้ว(ฮ่า)และในชุดนั้นฉันแบบ(โว้ว)
You my lil’ boo thang (yeah)
– คุณลิลบูถัง(เย้)
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– ดังนั้นฉันจึงไม่ให้บีบสิ่งที่เพื่อนของคุณพูด,สาวน้อย,ฉันรู้ว่า
You a lil’ too tame
– คุณลิลเชื่องเกินไป
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– ฉันจะยิงปืนแบบ 2 กม.ฉันรู้
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– บอกพวกเขาว่าฉันจะบอกพวกเขาว่าฉันเป็นรายต่อไป
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– บอกพวกเขาว่าคุณเจอบางสิ่งบางอย่างสดเกินไปฉันรู้ว่า
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– บอกพวกเขาว่าฉันจะบอกพวกเขาว่าฉันเป็นรายต่อไป
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– บอกพวกเขาว่าคุณเจอบางสิ่งบางอย่างสดเกินไปฉันรู้ว่า
