Klip Ng Video
Lyrics
Happiness hit her like a train on a track
– Ang kaligayahan ay tumama sa kanya tulad ng isang tren sa isang track
Coming towards her, stuck still, no turning back
– Pagdating sa kanya, natigil pa rin, walang pagtalikod
She hid around corners and she hid under beds
– Nagtago siya sa paligid ng mga sulok at nagtago siya sa ilalim ng mga kama
She killed it with kisses and from it she fled
– Pinatay niya ito ng mga halik at mula rito ay tumakas siya
With every bubble, she sank with her drink
– Sa bawat bubble, lumubog siya sa kanyang inumin
And washed it away down the kitchen sink
– At hinugasan ito sa lababo sa kusina
The dog days are over
– Tapos na ang mga araw ng aso
The dog days are done
– Tapos na ang mga araw ng aso
The horses are coming
– Ang mga kabayo ay darating
So you better run
– Kaya mas mahusay kang tumakbo
Run fast for your mother, run fast for your father
– Tumakbo nang mabilis para sa iyong ina, tumakbo nang mabilis para sa iyong ama
Run for your children, for your sisters and brothers
– Tumakbo para sa iyong mga anak, para sa iyong mga kapatid na babae at kapatid
Leave all your love and your longing behind
– Iwanan ang lahat ng iyong pag-ibig at ang iyong pananabik
You can’t carry it with you if you want to survive
– Hindi mo ito madadala kung nais mong mabuhay
The dog days are over
– Tapos na ang mga araw ng aso
The dog days are done
– Tapos na ang mga araw ng aso
Can you hear the horses?
– Naririnig mo ba ang mga kabayo?
‘Cause here they come
– Dahil dito sila dumating
And I never wanted anything from you
– At hindi ko nais ang anumang bagay mula sa iyo
Except everything you had
– Maliban sa lahat ng mayroon ka
And what was left after that too, oh
– At kung ano ang naiwan pagkatapos nito, oh
Happiness hit her like a bullet in the back
– Ang kaligayahan ay tumama sa kanya tulad ng isang bala sa likuran
Struck from a great height
– Struck mula sa isang mahusay na taas
By someone who should know better than that
– Sa pamamagitan ng isang tao na dapat malaman ng mas mahusay kaysa sa na
The dog days are over
– Tapos na ang mga araw ng aso
The dog days are done
– Tapos na ang mga araw ng aso
Can you hear the horses?
– Naririnig mo ba ang mga kabayo?
‘Cause here they come
– Dahil dito sila dumating
Run fast for your mother, run fast for your father
– Tumakbo nang mabilis para sa iyong ina, tumakbo nang mabilis para sa iyong ama
Run for your children, for your sisters and brothers
– Tumakbo para sa iyong mga anak, para sa iyong mga kapatid na babae at kapatid
Leave all your love and your longing behind
– Iwanan ang lahat ng iyong pag-ibig at ang iyong pananabik
You can’t carry it with you if you want to survive
– Hindi mo ito madadala kung nais mong mabuhay
The dog days are over
– Tapos na ang mga araw ng aso
The dog days are done
– Tapos na ang mga araw ng aso
Can you hear the horses?
– Naririnig mo ba ang mga kabayo?
‘Cause here they come
– Dahil dito sila dumating
The dog days are over
– Tapos na ang mga araw ng aso
The dog days are done (here they come)
– Ang mga araw ng aso ay tapos na (narito sila)
The horses are coming
– Ang mga kabayo ay darating
So you better run (here they come)
– Kaya mas mahusay kang tumakbo (narito sila)
The dog days are over
– Tapos na ang mga araw ng aso
The dog days are done (here they come)
– Ang mga araw ng aso ay tapos na (narito sila)
The horses are coming
– Ang mga kabayo ay darating
So you better run
– Kaya mas mahusay kang tumakbo
