Тимати – Падаем вместе Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ты шагнула в неизвестность, словно в бездну
– Bir uçuruma doğru ilerliyordun.
Как же вышло так, что мы падаем вместе?
– Nasıl olur da birlikte düşeriz?
Ты говоришь, что веришь мне, а я бы не стал
– Bana inandığını söylüyorsun ama ben yapmazdım.
Я надеваю смокинг, близится финал
– Smokin giyiyorum, final yaklaşıyor.

Кому-то шрамы от шипов, а кому-то розы
– Birisi diken izleri ve birisi gül
Кому-то рейтинги, кому-то только слёзы
– Birisi derecelendirme, birisi sadece gözyaşları
Тебя волнует вопрос, что всё это шоу
– Bu şovun ne olduğu sorusunu önemsiyorsun.
И ведь за этим ответом, я сам сюда пришёл
– Ve sonuçta, bu cevap için buraya kendim geldim

Но ты не знаешь меня, поверь не знаешь пока
– Ama beni tanımıyorsun, inan bana henüz bilmiyorsun.
Железное крыло несёт в облаках
– Demir kanat bulutlarda taşır
Прощай моя любовь, поверь, что это верный шаг
– Elveda aşkım, inan bana, bu doğru bir hareket
И если суждено нам встретиться, пусть будет так
– Ve eğer buluşacaksak, öyle olsun.

Порой бывает сложно выбирать
– Bazen seçmek zor olabilir
Ведь после нужно сохранить, а не потерять
– Sonuçta, sonra kaydetmek ve kaybetmek değil
И не сомкнул глаз опять до утра
– Ve sabaha kadar tekrar gözlerini kapatmadı
В пустыне рассвет, началась игра
– Çöl Şafak, oyun başladı

Я шёл к оазису как будто пустынный странник
– Vahaya doğru yürüyordum sanki çöl gezginiymiş gibi.
Самообман – это как яд для подсознания
– Kendini aldatma bilinçaltına zehir gibidir
Что я искал в песках – наверное ответ
– Kumlarda aradığım şey muhtemelen cevaptır
И не нашёл его, зато нашёл твой след
– Onu bulamadım ama izini buldum.

А может, ты мираж, ты эфемерна вроде
– Ya da belki sen bir serapsın, geçici bir türsün
Проблема лишь одна, что время на исходе
– Tek sorun, zamanın tükenmesi.
Ты знаешь, на востоке солнце рано заходит
– Doğuda güneşin erken doğduğunu biliyorsun.
И мне нельзя никак, чтоб компас выходил из строя
– Pusulanın bozulmasına izin veremem.

Глаза скрывают линзы – это призма циника
– Gözler lensleri gizler-bu bir sinik prizmasıdır
Но я снял очки, чтобы читалась мимика
– Ama yüz ifadelerini okumak için gözlüklerimi çıkardım.
И я шагнул к тебе, забыв про всё былое
– Ben de sana doğru yürüdüm.
В моих руках цветок, ну почему нас трое?
– Elimde bir çiçek var, neden üç kişiyiz?

Ты шагнула в неизвестность, словно в бездну
– Bir uçuruma doğru ilerliyordun.
Как же вышло так, что мы падаем вместе?
– Nasıl olur da birlikte düşeriz?
Как же вышло так, что мы падаем вместе?
– Nasıl olur da birlikte düşeriz?
Почему мы падаем вместе?
– Neden birlikte düşüyoruz?

Ты шагнула в неизвестность, словно в бездну
– Bir uçuruma doğru ilerliyordun.
Как же вышло так, что мы падаем вместе?
– Nasıl olur da birlikte düşeriz?
Как же вышло так, что мы падаем вместе?
– Nasıl olur da birlikte düşeriz?
Почему мы падаем вместе?
– Neden birlikte düşüyoruz?