Behnam Alamshahi – Nemikhastam Farsça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

نمیخواستم عکساتو پاره کنم پاره کنم
– Fotoğraflarını parçalamak istemedim.
نمیخواستم دلو بیچاره کنم
– Zavallı Kova’yı yapmak istemedim.
نمیخواستم تورو آواره کنم
– Ben youواره yapmak istemedim
ولی مجبور شدم این کارو کنم
– Ama bunu yapmak zorundaydım
ولی مجبور شدم این کارو کنم
– Ama bunu yapmak zorundaydım

نمیخواستم تو بیفتی از چشام
– Gözlerimden düşmeni istemedim.
نمیخواستم بمونی بازم به پام
– Bir daha ayaklarımın üstünde kalmanı istemedim.
نمیخواستم ببینم اشک تورو
– Gözyaşlarını görmek istemedim.
عزیزم گریه دیگه بسه برو
– Bebek ağla ağlamayı kes
عزیزم گریه دیگه بسه برو
– Bebek ağla ağlamayı kes
عزیزم گریه دیگه بسه برو
– Bebek ağla ağlamayı kes

نمیخواستم عشقمو ازت بگیرم
– Aşkımı senden almak istemedim.
نمیخواستم تو بمیری تا بمیرم
– Ölmeni istemedim
نمیخواستم
– Ben istemedim
نمیخواستم
– Ben istemedim
میدونستم تو بری تنها میمیرم
– Yalnız öleceğini biliyordum.
میدونستم تو بری تنها میمیرم
– Yalnız öleceğini biliyordum.

نمیخوام بیشتر از این شکسته شی
– Bu kırık nesneden daha fazlasını istemiyorum
نمیخوام باهام بیای که خسته شی
– Yorulmak için benimle gelmeni istemiyorum.
نمیخوام بیشتر از این شکسته شی
– Bu kırık nesneden daha fazlasını istemiyorum
نمیخوام باهام بیایی که خسته شی
– Yorgun olduğunda benimle gelmeni istemiyorum.

نمیخوام که بگذرم به سادگی
– Kolay geçmek istemiyorum.
عزیزم برو برس به زندگیت
– Bebeğim git hayatını fırçala.
عزیزم برو برس به زندگیت
– Bebeğim git hayatını fırçala.

نمیخواستم عشقمو ازت بگیرم
– Aşkımı senden almak istemedim.
نمیخواستم تو بمیری تا بمیرم
– Ölmeni istemedim
نمیخواستم
– Ben istemedim
نمیخواستم
– Ben istemedim
میدونستم تو بری تنها میمیرم
– Yalnız öleceğini biliyordum.
میدونستم تو بری تنها میمیرم
– Yalnız öleceğini biliyordum.