Benjamin Clementine – Nemesis İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

If I held my breath on you
– Eğer nefesimi senin üzerinde tutarsam
I would have died a thousand times
– Binlerce kez ölebilirdim.
And if chewing was to show you how much I cared
– Ve eğer çiğnemek sana ne kadar değer verdiğimi gösterecekse
I’d probably be wearing dentures by now
– Muhtemelen şimdiye takma diş takmış olurdum.

If I held my breath on you
– Eğer nefesimi senin üzerinde tutarsam
I would have died a thousand times
– Binlerce kez ölebilirdim.
And if chewing was to show you how much I cared
– Ve eğer çiğnemek sana ne kadar değer verdiğimi gösterecekse
I’d probably be wearing dentures by now
– Muhtemelen şimdiye takma diş takmış olurdum.

Our promises, broken
– Sözlerimiz bozuldu.
Nemesis sour token
– Nemesis ekşi belirteç

You turn around
– Arkanı dön
March on to your new home, home
– Yeni evine, evine yürü
Wherever you’re goin’ darling
– Nereye gidersen git sevgilim
Please don’t you ever forget
– Lütfen asla unutma

To treat others the way you want to be treated
– Başkalarına tedavi edilmek istediğiniz şekilde davranmak için
Remember your days are full in number
– Günlerinizin dolu olduğunu unutmayın

Just march on
– Sadece yürü
March on
– Mart
March on
– Mart

If you held your breath on me
– Eğer nefesini üzerimde tutarsan
You would’ve died a million times
– Milyonlarca kez ölebilirdin.
And if chewing was to show me how much you cared
– Ve eğer çiğnemek bana ne kadar değer verdiğini gösterecekse
You’d probably be swallowin’ your tongue by now
– Muhtemelen şimdiye kadar dilini yutuyor olurdun.

All that I’m trying to say darling is that you know that I left her for you
– Söylemeye çalıştığım tek şey sevgilim onu senin için bıraktığımı bilmen.
I guess you’re doing the same ol’ same thing to me now
– Sanırım şimdi sen de bana aynı şeyi yapıyorsun.

Now these days
– Şimdi bu günlerde
Heresey dries my veins
– Heresey damarlarımı kurutuyor
As our genesis smiles back at me
– Genesis’imiz bana gülümserken
Now heresey might be a new fate, faith
– İşte bu yeni bir kader olabilir, faith.
Whatever you’ve chosen to believe in darling
– Neye inanmayı seçtiysen sevgilim
Don’t you ever forget
– Sakın unutma

To treat others the way you want to be treated
– Başkalarına tedavi edilmek istediğiniz şekilde davranmak için
Remember your days are full in number
– Günlerinizin dolu olduğunu unutmayın
Treat others the way you want to be treated
– Başkalarına tedavi edilmek istediğiniz şekilde davranın
Remember your days are full in number
– Günlerinizin dolu olduğunu unutmayın

Can’t say anything for you no more
– Artık senin için bir şey söyleyemem.
Nemesis is in the cage darling
– Nemesis kafeste sevgilim
Next time treat others the way you want to be treated
– Tedavi olmak istediğinde diğer tedavi yolu
Otherwise
– Aksi takdirde
You get your punishment
– Senin cezan olsun
The life ain’t a beach
– Hayat bir kumsal değil

Nemesis is
– Nemesis
Nemesis is
– Nemesis
Nemesis is
– Nemesis
Nemesis is as a matter of karma
– Nemesis bir karma meselesidir

Karma
– Karma
Karma
– Karma
Karma
– Karma
Remember
– Hatırlamak
Remember
– Hatırlamak
Remember
– Hatırlamak

So long you run
– O kadar uzun koşuyorsun ki