从前的歌谣都在指尖绕
– Geçmişin şarkıları parmaklarınızın ucunda
得不到的美好总在心间挠
– Elde edilemeyen güzellik her zaman kalbimde kaşınıyor
白饭粒无处抛蚊子血也抹不掉
– Pirinç tanelerini atacak yer yok ve sivrisinek kanı silinemez.
触不可及刚刚好日久天长让人恼
– Dokunulmaz, sadece doğru, uzun zamandır can sıkıcı
那时滚烫的心跳也曾无处遁逃
– O zaman, sıcak kalp atışının kaçacak yeri yoktu
像一团烈火燃烧 烧尽跨不过的桥
– Sanki geçilemeyen bir köprüyü yakıp kavuran bir ateş gibi.
时光匆匆地跑 火焰化作月遥遥
– Zaman aceleyle koşar, alev aya dönüşür ve mesafe çok uzaktır.
再无激荡的波涛 也从不在梦里飘摇
– Dalgalar ne kadar çalkantılı olursa olsun, rüyalarında asla sallanmazlar.
白月光在照耀你才想起她的好
– Onu sadece beyaz ay ışığı parladığında düşünürsün.
朱砂痣久难消你是否能知道
– Cinnabar benlerinin uzun süre ortadan kaldırılması zordur, biliyor musunuz
窗前的明月照 你独自一人远眺
– Pencerenin önündeki parlak ay sana tek başına parlıyor
白月光是年少是她的笑
– Bai Ay ışığı genç ve gülümsemesi
那时滚烫的心跳也曾无处遁逃
– O zaman, sıcak kalp atışının kaçacak yeri yoktu
像一团烈火燃烧 烧尽跨不过的桥
– Sanki geçilemeyen bir köprüyü yakıp kavuran bir ateş gibi.
时光匆匆地跑 火焰化作月遥遥
– Zaman aceleyle koşar, alev aya dönüşür ve mesafe çok uzaktır.
再无激荡的波涛 也从不在梦里飘摇
– Dalgalar ne kadar çalkantılı olursa olsun, rüyalarında asla sallanmazlar.
白月光在照耀你才想起她的好
– Onu sadece beyaz ay ışığı parladığında düşünürsün.
朱砂痣久难消你是否能知道
– Cinnabar benlerinin uzun süre ortadan kaldırılması zordur, biliyor musunuz
窗前的明月照 你独自一人远眺
– Pencerenin önündeki parlak ay sana tek başına parlıyor
白月光是年少是她的笑
– Bai Ay ışığı genç ve gülümsemesi
白月光在照耀你才想起她的好
– Onu sadece beyaz ay ışığı parladığında düşünürsün.
朱砂痣久难消你是否能知道
– Cinnabar benlerinin uzun süre ortadan kaldırılması zordur, biliyor musunuz
窗前的明月照你独自一人远眺
– Pencerenin önündeki parlak ay sana tek başına parlıyor
白月光是年少是她的笑
– Bai Ay ışığı genç ve gülümsemesi
