Home / TR - Türkçe Şarkı Sözleri ve Çevirileri / Elvin Grey – Черноглазая Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Elvin Grey – Черноглазая Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Твои черные глаза, твой манящий аромат,
– Siyah gözlerin, çekici kokun,
От твоих сладких губ закружилась голова.
– Tatlı dudaklarından başım döndü.
Благодарен я судьбе за твой образ неземной.
– Doğaüstü imajın için kadere minnettarım.
Покорила моё сердце своим взглядом, добротой.
– Gözlerinle ve nezaketle kalbimi fethetti.

Обними, не отпускай! Я твой ангел, ты мой рай.
– Sarıl, bırakma! Ben senin meleğinim, sen benim cennetimsin.
Друг без друга нам никак, остальное всё пустяк.
– Birbirimiz olmadan hiçbir şey yapamayız, gerisi önemsiz.
Обними, не отпускай! Я твой ангел, ты мой рай.
– Sarıl, bırakma! Ben senin meleğinim, sen benim cennetimsin.
Нас связали небеса, так чтоб раз и навсегда.
– Bizi cennete bağladılar, böylece bir kez ve herkes için.

Я встретил тебя – Субханаллах!
– Seninle tanıştım – Subhanallah!
Увидел тебя – Алхамдулиллах!
– Seni gördüm, Elhamdülillah!
Ты такая красивая – Машаллах!
– Sen çok güzelsin – Mashallah!
Ты будешь моей – Инша аллах!
– Sen benim olacaksın, İnşallah allah!

Я встретил тебя – Субханаллах!
– Seninle tanıştım – Subhanallah!
Увидел тебя – Алхамдулиллах!
– Seni gördüm, Elhamdülillah!
Ты такая хороша- Машаллах!
– Sen çok iyisin – Maşallah!
Ты будешь моей – Инша аллах!
– Sen benim olacaksın, İnşallah allah!

Не дурман, ни колдовство, королева моих снов!
– Ne uyuşturucu ne de büyü, rüyalarımın kraliçesi!
Черноглазая моя, моя муза и душа.
– Kara gözlü benim, ilham kaynağım ve ruhum.
Я клянусь – готов на всё, только стань моей женой.
– Yemin ederim, her şeyi yapmaya hazırım, ama sen benim karım olursan.
Буду мужем и отцом, пусть сияет счастьем дом.
– Koca ve baba olacağım, evin mutlulukla parlamasına izin verin.

Обними, не отпускай! Я твой ангел, ты мой рай.
– Sarıl, bırakma! Ben senin meleğinim, sen benim cennetimsin.
Друг без друга нам никак, остальное всё пустяк.
– Birbirimiz olmadan hiçbir şey yapamayız, gerisi önemsiz.
Обними, не отпускай! Я твой ангел, ты мой рай.
– Sarıl, bırakma! Ben senin meleğinim, sen benim cennetimsin.
Нас связали небеса, так чтоб раз и навсегда.
– Bizi cennete bağladılar, böylece bir kez ve herkes için.

Я встретил тебя – Субханаллах!
– Seninle tanıştım – Subhanallah!
Увидел тебя – Алхамдулиллах!
– Seni gördüm, Elhamdülillah!
Ты такая красивая – Машаллах!
– Sen çok güzelsin – Mashallah!
Ты будешь моей – Инша аллах!
– Sen benim olacaksın, İnşallah allah!

Я встретил тебя – Субханаллах!
– Seninle tanıştım – Subhanallah!
Увидел тебя – Алхамдулиллах!
– Seni gördüm, Elhamdülillah!
Ты такая хороша- Машаллах!
– Sen çok iyisin – Maşallah!
Ты будешь моей – Инша аллах!
– Sen benim olacaksın, İnşallah allah!

Я встретил тебя – Субханаллах!
– Seninle tanıştım – Subhanallah!
Увидел тебя – Алхамдулиллах!
– Seni gördüm, Elhamdülillah!
Ты такая красивая – Машаллах!
– Sen çok güzelsin – Mashallah!
Ты будешь моей – Инша аллах!
– Sen benim olacaksın, İnşallah allah!

Я встретил тебя – Субханаллах!
– Seninle tanıştım – Subhanallah!
Увидел тебя – Алхамдулиллах!
– Seni gördüm, Elhamdülillah!
Ты такая хороша- Машаллах!
– Sen çok iyisin – Maşallah!
Ты будешь моей – Инша аллах!
– Sen benim olacaksın, İnşallah allah!



Etiketlendi:

Cevap bırakın