Evangelia & Eleni Foureira – Perder Control İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Mi cora dice, “no te vayas”
– Cora’m “Gitme” diyor.
Quemo, me quemo con tu fire
– Yanıyorum, seninkiyle yanıyorum…
Antes que salga el sol, voy a perder control
– Güneş doğmadan önce, kontrolü kaybedeceğim.

Cuándo me hablas a mí
– Benimle konuştuğunda
Cuándo me miras así
– Bana öyle baktığında
No sé qué estoy haciendo
– Ne yaptığımı bilmiyorum
Nunca fue mi intención
– Niyetim asla bu değildi.
Pero esta situación
– Ama bu durum
Contigo es un incendio
– Seninle bir ateş

No es fácil decir que no
– Söylemek hiç kolay değil
Y cuando se apaga la luz
– Ve ışık söndüğünde
Siento lo que sientes tú
– Senin hissettiğini hissediyorum.
No es fácil decir que no
– Söylemek hiç kolay değil
Me prometí no caer
– Düşmeyeceğime kendime söz verdim.
Pero esta noche
– Ama bu gece

Mi cora dice, “no te vayas”
– Cora’m “Gitme” diyor.
Quemo, me quemo con tu fire
– Yanıyorum, seninkiyle yanıyorum…
Antes que salga el sol, voy a perder control
– Güneş doğmadan önce, kontrolü kaybedeceğim.
Bailo, mi mente no se calla
– Dans edersem aklım susmaz.
Nos pasamos de la raya
– Sınırı aştık
Antes de que salga el sol, voy a perder control, yeah
– Güneş doğmadan önce, kontrolümü kaybedeceğim, evet

Voy a perder control
– Ben kontrolü kaybedeceğim
Voy a perder control, yeah
– Kontrolü kaybedeceğim, evet.
Voy a perder control
– Ben kontrolü kaybedeceğim
Voy a perder control, yeah
– Kontrolü kaybedeceğim, evet.

¿Y si te dejo entrar?
– Ya seni içeri alırsam?
¿Y si vuelvo a empezar?
– Ya baştan başlarsam?
No sé si acabe sola
– Sonunda yalnız mı kalacağım bilmiyorum.
Quiero nadar en tus ojos
– Gözlerinde yüzmek istiyorum.
Quiero caer hasta el fondo
– Dibe düşmek istiyorum
Que veas todo de mí, todo de mí
– Hepimi gördüğünü, hepimi

No es fácil decir que no
– Söylemek hiç kolay değil
Y cuando se apaga la luz
– Ve ışık söndüğünde
Siento lo que sientes tú
– Senin hissettiğini hissediyorum.
No es fácil decir que no
– Söylemek hiç kolay değil
Me prometí no caer
– Düşmeyeceğime kendime söz verdim.
Pero esta noche
– Ama bu gece

Mi cora dice, “no te vayas”
– Cora’m “Gitme” diyor.
Quemo, me quemo con tu fire
– Yanıyorum, seninkiyle yanıyorum…
Antes que salga el sol, voy a perder control
– Güneş doğmadan önce, kontrolü kaybedeceğim.
Bailo, mi mente no se calla
– Dans edersem aklım susmaz.
Nos pasamos de la raya
– Sınırı aştık
Antes de que salga el sol, voy a perder control, yeah
– Güneş doğmadan önce, kontrolümü kaybedeceğim, evet

Voy a perder control
– Ben kontrolü kaybedeceğim
Voy a perder control, yeah
– Kontrolü kaybedeceğim, evet.
Voy a perder control
– Ben kontrolü kaybedeceğim
Voy a perder control, yeah
– Kontrolü kaybedeceğim, evet.
Voy a perder control
– Ben kontrolü kaybedeceğim
Voy a perder control, yeah
– Kontrolü kaybedeceğim, evet.
Voy a perder control
– Ben kontrolü kaybedeceğim
Voy a perder control, yeah
– Kontrolü kaybedeceğim, evet.

Mi cora dice, “no te vayas”
– Cora’m “Gitme” diyor.
Quemo, me quemo con tu fire
– Yanıyorum, seninkiyle yanıyorum…
Antes que salga el sol, voy a perder control
– Güneş doğmadan önce, kontrolü kaybedeceğim.