Snijeg svud pada
– Sonbaharın her yerinde kar
Zvona zvone
– Çanlar çalıyor
Srca mlada vesele se
– Genç neşeli kalpleri
To je vrijeme ljubavi i mira
– Bu sevgi ve barış zamanıdır
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Snijeg svud pada
– Sonbaharın her yerinde kar
Zvona zvone
– Çanlar çalıyor
Srca mlada vesele se
– Genç neşeli kalpleri
To je vrijeme ljubavi i mira
– Bu sevgi ve barış zamanıdır
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Usta se smiju
– Ağız gülüyor
U Beču i Riu
– Viyana ve Rio’da
Svi grijesi praštaju
– Tüm günahları affet
Pas će mačku poklonit’ značku
– Köpek kedi rozeti veriyor
Skupa će poć’ u zvjezdanu noć
– Birlikte yıldızlı bir gecede gidecekler.
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Vojnik će vojniku pružiti ruku
– Asker asker yardım et
Kinez će Eskimu
– Çinliler eskimo olacak
Preko cijele zemlje poslat’ čestitku veliku
– Ülke genelinde ‘kart büyük’ gönder
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Ponoć je blizu (Ponoć je blizu)
– Gece yarısı yaklaşıyor (Gece yarısı yaklaşıyor)
Darovi stižu (Darovi stižu)
– Hediyeler geliyor (Hediyeler geliyor)
Cijelo društvo opet je tu
– Bütün toplum yine orada
Kad bi barem Božić bio
– Keşke Noel olsaydı
Svaku baš svaku subotu
– Her Cumartesi gibi
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
Sretan Božić svakome
– Herkese mutlu Noeller
