Minä tulin viidakosta, ojasta ja allikosta
– Ormandan, hendekten ve ateşten çıktım.
Matalasta aitiosta, katsoit kuinka suuntaa hain
– Alçak kutudan köpekbalığının yönünü izledin.
Vaeltelin valtateitä, salkku täynnä seppeleitä
– Çelenklerle dolu bir evrak çantasıyla karayollarında dolaşmak
Älä sylistäs mua heitä nyt kun seison jaloillain
– Ayaklarımın üzerinde dururken beni kucaklama.
Ajetaan me tandemilla, melutaan ja syljeskellään
– Tandem süreceğiz, ses çıkaracağız ve tüküreceğiz.
Kotikylän tanhuvilla
– Ev köyü tanhuvilla
Kysellään missä häät pidetään
– Düğünün nerede gerçekleştiğini sormak
Olen käynyt Tiibetissä, Moskovassa, Rööperissä
– Tibet’e, Moskova’ya, Rööperi’ye gittim.
Mietiskelin aina missä syy on etten jäädä voi
– Neden kalamayacağımı hep merak etmişimdir.
Pipo päässä pakkasella, kotiin kelpaa hoiperrella
– Soğukta bir şapka varken, evde sendelemek iyidir.
Kesäöitä kuulustella, perkeleet kun puissa soi
– Sorgulanacak yaz geceleri, Ağaçlardaki şeytanlar
Ajetaan me tandemilla, melutaan ja syljeskellään
– Tandem süreceğiz, ses çıkaracağız ve tüküreceğiz.
Kotikylän tanhuvilla
– Ev köyü tanhuvilla
Kysellään missä häät pidetään
– Düğünün nerede gerçekleştiğini sormak
Ajetaan me tandemilla, melutaan ja syljeskellään
– Tandem süreceğiz, ses çıkaracağız ve tüküreceğiz.
Kotikylän tanhuvilla
– Ev köyü tanhuvilla
Kysellään missä häät pidetään
– Düğünün nerede gerçekleştiğini sormak
Olen myynyt nostureita, kaupitellut kaakeleita
– Vinç sattım, fayans sattım.
Matkustellut mantereita kunnes mieleen kirkastui
– Aklım aydınlanana kadar kıtaları dolaştım.
Kylähullu maailmalta kotiin suksi palmun alta
– Dünyadan gelen köy ahmağı bir palmiye ağacının altından eve gitti.
Yhä näytit kauneimmalta, jälleen tälleen rakastuin
– Hala en güzel görünüyordun, yine aşık oldum
Ajetaan me tandemilla, melutaan ja syljeskellään
– Tandem süreceğiz, ses çıkaracağız ve tüküreceğiz.
Kotikylän tanhuvilla
– Ev köyü tanhuvilla
Kysellään missä häät pidetään
– Düğünün nerede gerçekleştiğini sormak
Ajetaan me tandemilla, melutaan ja syljeskellään
– Tandem süreceğiz, ses çıkaracağız ve tüküreceğiz.
Kotikylän tanhuvilla
– Ev köyü tanhuvilla
Kysellään missä häät pidetään
– Düğünün nerede gerçekleştiğini sormak
Ajetaan me tandemilla, melutaan ja syljeskellään
– Tandem süreceğiz, ses çıkaracağız ve tüküreceğiz.
Kotikylän tanhuvilla
– Ev köyü tanhuvilla
Kysellään missä häät pidetään
– Düğünün nerede gerçekleştiğini sormak
La laa la la, La laa la la, La laa la la
– La La la la la, La La la la, La La la la
La laa la la, La laa la la, La laa la la
– La La la la la, La La la la, La La la la
