Joan Jett & The Blackhearts – Bad Reputation İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I don’t give a damn ’bout my reputation
– Sanki o lanet maçın itibar vermiyorum.
Living in the past, it’s a new generation
– Geçmişte yaşamak, yeni bir nesil
A girl can do what she wants to do and that’s what I’m gonna do
– Bir kız istediğini yapabilir ve ben de bunu yapacağım.

An’ I don’t give a damn ’bout my bad reputation
– Bir’ hiç ’bout kötü itibar vermiyorum.
Oh no, not me
– Hayır, ben değilim Oh

An’ I don’t give a damn ’bout my reputation
– ‘Kim olduğu hiç umrumda değil lanet bir müddet ünüm
Never said I wanted to improve my station
– İstasyonumu geliştirmek istediğimi hiç söylemedim.
An’ I’m only doin’ good when I’m havin’ fun
– Çok eğleniyorum. ne zaman bir ” tek iyi değilim
An’ I don’t have to please no one
– Kimseyi memnun etmek zorunda değilim.

An’ I don’t give a damn ’bout my bad reputation
– Bir’ hiç ’bout kötü itibar vermiyorum.
Oh no, no, no, no not me, oh no, no, no, no not me
– Oh hayır, hayır, hayır, hayır ben değilim, oh hayır, hayır, hayır, hayır ben değilim

I don’t give a damn ’bout my reputation
– Sanki o lanet maçın itibar vermiyorum.
I’ve never been afraid of any deviation
– Hiç bir sapmadan korkmadım.
An’ I don’t really care if you think I’m strange
– Garip olduğumu düşünmen umurumda değil.
I ain’t gonna change
– Ne yapıyorsun?

An’ I’m never gonna care ’bout my bad reputation
– Kötü şöhretimi asla umursamayacağım
Oh no, not me, oh no, not me
– Oh hayır, ben değil, oh hayır, ben değil
Pedal, boys!
– Pedal çevirin çocuklar!

An’ I don’t give a damn ’bout my reputation
– ‘Kim olduğu hiç umrumda değil lanet bir müddet ünüm
The world’s in trouble, there’s no communication
– Dünyanın başı dertte, iletişim yok.
An’ everyone can say what they wanna say
– Herkes söylemek istediğini söyleyebilir.
It never gets better, anyway
– Daha iyi olur zaten

So why should I care about a bad reputation, anyway?
– O halde neden kötü bir şöhreti önemseyeyim ki?
Oh no, not me, oh no, not me
– Oh hayır, ben değil, oh hayır, ben değil

I don’t give a damn ’bout my bad reputation
– Sanki o lanet maçın kötü itibar vermiyorum.
You’re living in the past, it’s a new generation
– Geçmişte yaşıyorsun, bu yeni bir nesil
An’ I only feel good when I got no pain
– Sadece acı çekmediğimde kendimi iyi hissediyorum.
An’ that’s how I’m gonna stay
– Kalacağım nasıl bir’ o

An’ I don’t give a damn ’bout my bad reputation
– Bir’ hiç ’bout kötü itibar vermiyorum.
Oh no, not me, oh no, not me
– Oh hayır, ben değil, oh hayır, ben değil
Not me, not me
– Ben değil, ben değil