Video Klip
Şarkı Sözleri
One, two, 3D
– Bir, iki, 3D
I can’t touch you through the phone
– Sana telefonla dokunamam.
Or kiss you through the universe
– Ya da evrende seni öpmek
In another time zone
– Başka bir zaman diliminde
It’s the only time I can’t reverse
– Tersine çeviremediğim tek zaman bu
But when there’s two dimensions
– Ama iki boyut olduğunda
There’s only one I’m missin’
– Özlediğim sadece bir tane var
And if you feel alone
– Ve eğer yalnız hissedersen
You don’t have to feel that no more
– Artık bunu hissetmek zorunda değilsin
I just wanna see you like that
– Sadece seni böyle görmek istiyorum.
See you like that, uh-uh
– Böyle görüşürüz, uh-uh
So if you’re ready (so if you’re ready)
– Yani eğer hazırsan (yani hazırsan)
And if you’ll let me (and if you’ll let me)
– Ve eğer izin verirsen (ve izin verirsen)
I wanna see it in motion, in 3D (uh-uh)
– Hareket halinde görmek istiyorum, 3D olarak (uh-uh)
You won’t regret me (you won’t regret me)
– Bana pişman olmayacaksın (pişman olmayacaksın)
Champagne confetti (champagne confetti)
– Şampanya konfeti (şampanya konfeti)
I wanna see it in motion, in 3D
– Onu hareket halinde, 3D olarak görmek istiyorum
‘Cause you know how I like it, girl (girl)
– Çünkü nasıl sevdiğimi biliyorsun, kız (kız)
3D (woo!)
– 3D (vay canına!)
You know how I like it, girl (girl)
– Nasıl sevdiğimi biliyorsun, kız (kız)
3D (woo!)
– 3D (vay canına!)
Body to body to body to body to body
– Bedenden bedene bedenden bedene bedenden bedene
You and me, baby, you know that we got it
– Sen ve ben, bebeğim, anladığımızı biliyorsun
So don’t go gettin’ me started
– Bu yüzden beni başlatmaya gitme
‘Cause you know I get hot-hearted
– Çünkü biliyorsun, sıcak kalpliyim
Baby, oh, baby, oh, baby, you makin’ me crazy
– Bebeğim, oh, bebeğim, oh, bebeğim, beni delirtiyorsun
Rain, rain, rain, you can’t fake it
– Yağmur, yağmur, yağmur, numara yapamazsın
You give me brand-new emotion
– Bana yepyeni bir duygu veriyorsun
You got me drinkin’ that potion
– O iksiri içmemi sağladın.
I just wanna see you like that
– Sadece seni böyle görmek istiyorum.
See you like that, uh-uh
– Böyle görüşürüz, uh-uh
So if you’re ready (so if you’re ready)
– Yani eğer hazırsan (yani hazırsan)
And if you’ll let me (and if you’ll let me)
– Ve eğer izin verirsen (ve izin verirsen)
I wanna see it in motion, in 3D (hey, show me, girl, now)
– Hareket halinde, 3D olarak görmek istiyorum (hey, göster bana kızım, şimdi)
You won’t regret me (you won’t regret me)
– Bana pişman olmayacaksın (pişman olmayacaksın)
Champagne confetti (champagne confetti, hey)
– Şampanya konfeti (şampanya konfeti, hey)
I wanna see it in motion, in 3D (come on, come on, come on)
– Hareket halinde, 3D olarak görmek istiyorum (hadi, hadi, hadi)
‘Cause you know how I like it, girl (you know how I like it)
– Çünkü nasıl sevdiğimi biliyorsun kızım (nasıl sevdiğimi biliyorsun)
3D (hey, Woo!)
– 3D (hey, Woo!)
You know how I like it, girl (you know how I like it)
– Nasıl sevdiğimi biliyorsun kızım (nasıl sevdiğimi biliyorsun)
3D (woo!)
– 3D (vay canına!)
‘Cause you know how I like it, girl (oh, you know how I like it)
– Çünkü nasıl sevdiğimi biliyorsun kızım (oh, nasıl sevdiğimi biliyorsun)
3D (woo!)
– 3D (vay canına!)
You know how I like it, girl (girl)
– Nasıl sevdiğimi biliyorsun, kız (kız)
3D (woo!)
– 3D (vay canına!)
I’m on my Jung Kook, take a chick off one look
– Jung Kook’umdayım, bir bakıştan bir piliç çıkar
And when they get took, they don’t ever get untook (woo!)
– Ve alındıklarında, asla alınmazlar (woo!)
When I seen that body, you would think it was a dead body
– O cesedi gördüğümde, onun ölü bir ceset olduğunu düşünürdün.
The way I told my boys, “Come look”
– Oğlanlarıma “Gel bak” deme şeklim.
I used to take girls up to Stony Brook
– Kızları Stony Brook’a götürürdüm.
And steal they hearts like some crook, true story
– Ve kalplerini bir sahtekar gibi çalıyorlar, gerçek hikaye
Now when I hold somebody’s hand, it’s a new story
– Şimdi birinin elini tuttuğumda, bu yeni bir hikaye
All my ABGs get cute for me
– Tüm abg’lerim benim için sevimli oluyor
I had one girl (one girl), too boring
– Bir kızım vardı (bir kızım), çok sıkıcı
Two girls (two girls), that was cool for me
– İki kız (iki kız), bu benim için harikaydı
Three girls, damn, dude’s horny
– Üç kız, lanet olsun, dostum azgın
Four girls, okay, now you whorin’
– Dört kız, tamam, şimdi fahişelik yapıyorsun.
(Hey, hey, hey) I’m loose
– (Hey, hey, hey) Gevşedim
I done put these shrooms to good use
– Bu mantarları iyi kullanmak için koydum
I done put my city on my back
– Şehrimi sırtıma koydum
And the world know my name, I’m the truth
– Ve dünya adımı biliyor, ben gerçeğim
So if you’re ready
– Eğer hazırsan
And if you’ll let me
– Ve eğer izin verirsen
I wanna see it in motion, in 3D (ooh)
– Onu hareket halinde, 3D olarak görmek istiyorum (ooh)
You won’t regret me (won’t regret me)
– Bana pişman olmayacaksın (pişman olmayacaksın)
Champagne confetti (champagne confetti)
– Şampanya konfeti (şampanya konfeti)
I wanna see it in motion, in 3D (show it to me, girl, now, why?)
– Onu hareket halinde, 3D olarak görmek istiyorum (göster bana kızım, şimdi, neden?)
‘Cause you know how I like it, girl (how do you like it? Right)
– Çünkü nasıl sevdiğimi biliyorsun kızım (nasıl seversin? Doğru)
3D (woo!)
– 3D (vay canına!)
You know how I like it, girl (alright, alright)
– Nasıl sevdiğimi biliyorsun kızım (tamam, tamam)
3D (woo, woo!)
– 3D (woo, woo!)
‘Cause you know how I like it, girl (you know how I like it; Spy Kids)
– Çünkü nasıl sevdiğimi biliyorsun kızım (nasıl sevdiğimi biliyorsun; Casus Çocuklar)
3D (alright)
– 3D (tamam)
You know how I like it, girl (girl)
– Nasıl sevdiğimi biliyorsun, kız (kız)
3D (woo!)
– 3D (vay canına!)
I got you playin’ with yourself on camera
– Seni kamerada kendinle oynuyorum
You my bae, just like Tampa
– Sen benim bae’msın, tıpkı Tampa gibi
Speakin’ of bucks, I got those
– Paradan bahsetmişken, onları aldım.
And as for fucks, well, not those
– Ve sikişlere gelince, onlar değil
And as for thots, well, do you really wanna know? I thought so
– Thots’a gelince, gerçekten bilmek istiyor musun? Ben de öyle düşünmüştüm.
I’ll fly you from Korea to Kentucky
– Seni Kore’den Kentucky’ye uçuracağım.
And you ain’t gotta guarantee me nothin’, I just wanna see if I get lucky
– Ve bana hiçbir şey garanti etmek zorunda değilsin, sadece şansım yaver giderse görmek istiyorum
I just wanna meet you in the physical and see if you would touch me
– Seninle fiziksel olarak buluşmak ve bana dokunup dokunmayacağını görmek istiyorum.
