Kaija Koo – Taipumaton Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Kun muut ei katso mua silmiin
– Diğerleri gözlerimin içine bakmadığında
Eikä käännä päätä kuulemaan
– Ve duymak için kafanı çevirme
Kuulet minut vaikken lausuis sanaakaan
– Tek kelime etmesem bile beni duyabiliyorsun.
Kun tanssin surujen tahtiin
– Kederle dans ettiğimde
Ja ne mutkalle mut taivuttaa
– Ve beni bükecekler
Sinä saat mun joka solmun aukeemaan
– Her düğümü açmamı sağlıyorsun.

Ei, vahva mä en oo
– Hayır, güçlü değilim.
Mutta ehkä minusta vahvan saat
– Ama belki seni güçlendiririm.

Kun täällä tuulessa horjun
– # Rüzgarda sallanırken #
Pidät maailmani paikoillaan
– Dünyamı yerinde tutmak
Ja jos hetkeksi murrun
– Ve eğer bir an için kırılırsam
Rakennat mut ylös uudestaan
– Beni yeniden inşa edeceksin.
Sä sanoit: “Meistä vahvimmatkin joskus kyynelillä pesty on”
– Dedin ki, ” en güçlümüz bazen gözyaşlarıyla yıkanır”
Ne minut uudeksi huuhtoo
– Beni yeni yapacaklar.
Kunnes oon taipumaton
– Boyun eğmeyene kadar

Kun lapsi rakkautta kerjää
– Bir çocuk aşk için yalvardığında
Kun oon kaiken mennyt tuhlaamaan
– Hepsini harcadığımda
Edessäs on sydän auki polvillaan
– Kalbin dizlerinin üzerinde açık
Ei, en enää kipua pelkää
– Hayır, artık acıdan korkmuyorum.
Vaikken vieraakseni kaipaakaan
– Misafirim olmak istemesem bile
Vaan nyt vapaana päästän vedet virtaamaan
– Ama şimdi suların akmasına izin vermekte özgürüm

Ei, vahva mä en oo
– Hayır, güçlü değilim.
Mutta ehkä minusta vahvan saat
– Ama belki seni güçlendiririm.

Kun täällä tuulessa horjun
– # Rüzgarda sallanırken #
Pidät maailmani paikoillaan
– Dünyamı yerinde tutmak
Ja jos hetkeksi murrun
– Ve eğer bir an için kırılırsam
Rakennat mut ylös uudestaan
– Beni yeniden inşa edeceksin.
Sä sanoit: “Meistä vahvimmatkin joskus kyynelillä pesty on”
– Dedin ki, ” en güçlümüz bazen gözyaşlarıyla yıkanır”
Ne minut uudeksi huuhtoo
– Beni yeni yapacaklar.
Kunnes oon taipumaton
– Boyun eğmeyene kadar

Sä sanoit: “Meistä vahvimmatkin joskus kyynelillä pesty on”
– Dedin ki, ” en güçlümüz bazen gözyaşlarıyla yıkanır”
Ne minut uudeksi huuhtoo
– Beni yeni yapacaklar.
Kunnes oon taipumaton
– Boyun eğmeyene kadar