Keane – Hamburg Song İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I don’t wanna be adored
– Bunu yapmak çok sevilmek istemiyorum
Don’t wanna be first in line
– İlk sırada olmak istemiyorum.
Or make myself heard
– Ya da kendimi duyuracağım
I’d like to bring a little light
– Biraz ışık getirmek istiyorum.
To shine a light on your life
– Hayatına ışık tutmak için
To make you feel loved
– Sevildiğini hissettirmek için

No, I don’t wanna be the only one you know
– Hayır, bildiğin tek kişi olmak istemiyorum.
I wanna be the place you call home
– Ev dediğin yer olmak istiyorum.

I lay myself down
– Kendimi feda ediyorum
To make it so
– Bunu yapmak için çok
But you don’t want to know
– Ama bilmek istemiyorsun.
I give much more than I’d ever ask for
– İstediğimden çok daha fazlasını veriyorum.

Will you see me in the end
– Sonunda beni görecek misin?
Or is it just a waste of time?
– Yoksa sadece zaman kaybı mı?
Tryin’ to be your friend?
– Arkadaşın olmaya mı çalışıyorsun?
Just shine, shine, shine
– Sadece parla, parla, parla
Shine a little light
– Biraz ışık tut
Shine a light on my life
– Hayatıma ışık tut
And warm me up again
– Ve beni tekrar ısıt

Fool, I wonder if you know yourself at all
– Aptal, acaba kendini tanıyor musun?
You know that it could be so simple
– Bu kadar basit olabileceğini biliyorsun.

I lay myself down
– Kendimi feda ediyorum
To make it so
– Bunu yapmak için çok
But you don’t want to know
– Ama bilmek istemiyorsun.
You take much more than I’d ever ask for
– İstediğimden çok daha fazlasını alıyorsun.

Say a word or two to brighten my day
– Günümü aydınlatmak için bir iki kelime söyle.
Do you think that you could see your way
– Yolun misin

To lay yourself down
– Kendini yere yatırmak için
And make it so?
– Ve öyle olsun?
But you don’t want to know
– Ama bilmek istemiyorsun.
You take much more than I’d ever ask for
– İstediğimden çok daha fazlasını alıyorsun.