Malika Ayane – Una Ragazza İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Quante ore si sprecano
– Kaç saat boşa harcanıyor
Lascia stare che i conti non tornano
– Hesapların toplanmadığını boşver.
Il boa al tuo collo è di struzzo
– Boynundaki boa devekuşu.
Anche i nodi più stretti si sciolgono
– En sıkı düğümler bile erir
E all’improvviso Alleluja
– Ve birden Hallelujahj
Non serve un miracolo per stare una favola
– Bir peri masalı olmak için bir mucizeye ihtiyacın yok
Favola, favola
– Rüya, rüya

Una ragazza come me
– Benim gibi bir kız
Se ride
– Eğer gülerse
Non vuol dire sia felice
– Bu onun mutlu olduğu anlamına gelmez.
Forse sta contando vecchie lacrime
– Belki eski gözyaşlarını sayıyordur.

Una ragazza come me
– Benim gibi bir kız
Fa male
– O acıtıyor
Solo se non sei capace
– Sadece yetenekli değilseniz
Di guardare in torno e dire
– Etrafa bakmak ve söylemek için
E’ splendido, splendido con te
– O muhteşem, seninle muhteşem

Puoi arrivare anche ultimo
– Ayrıca son bitirebilirsiniz
Trascinando con te ogni ostacolo
– Her engeli sürükleyerek
Ma se forti abbracci ti mancano
– Ama eğer güçlü sarılmalar onları özlüyorsa
Hai pur sempre uno smoking prezioso
– Hala değerli bir smokinin var.
E all’improvviso Alleluja
– Ve birden Hallelujahj
Per scherzo o per miracolo ti senti una favola
– Bir şaka ya da mucize olarak bir peri masalı gibi hissediyorsun
Favola, favola
– Rüya, rüya

Una ragazza come me
– Benim gibi bir kız
Ti crede se le dici che va bene
– Ona sorun olmadığını söylersen sana inanır.
Tutto da lontano sembra piccolo
– Uzaktan her şey küçük görünüyor

Una ragazza come me
– Benim gibi bir kız
Ti tiene anche se stai per cadere
– Düşmek üzere olsan bile seni tutar.
E se guardi giù il volo è splendido, splendido
– Ve eğer aşağıya bakarsanız uçuş muhteşem, muhteşem
Tutto è splendido
– Her şey muhteşem

E poi all’improvviso Allelujia
– Ve sonra aniden Hallelujahj
Non sarà un miracolo a far di te una favola
– Seni bir peri masalı yapmak mucize olmayacak.
Favola, favola
– Rüya, rüya

Una ragazza come me
– Benim gibi bir kız
Una ragazza come me
– Benim gibi bir kız
Una ragazza come me
– Benim gibi bir kız
Una ragazza come me
– Benim gibi bir kız
E’ splendida
– O muhteşem