Sido – Versager Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Nenn mich nicht Versager
– Bana Ezik deme.
So nennt mich nur mein Vater
– Sadece babam bana öyle der.
Schon okay, lass mich alleine
– Sorun değil, beni yalnız bırak.
Ich bin’s gewohnt, dass niemand da war, ja (ah)
– Hiç kimsenin gelmemesine alışkınım, Evet (ah)

Wie gewöhnlich bin ich wach in der Nacht
– Her zamanki gibi geceleri uyanığım
Mach, was man so macht, befrei den Ast von der Last, Saft
– Ne yapıyorsan onu yap, dalını yükten kurtar, meyve suyu
Hab heute eh nicht viel zu lachen gehabt
– Bugün çok gülmedim
Und wieder dieses eine Mal zu viel an Papa gedacht, jap
– Bir kez daha Babanı çok düşündüm, jap

Andre Papas hab’n was auf’n Kasten gehabt
– Andre Papas bir kutu vardı
Meiner hatt nicht ma’ Zeit zum Basteln gehabt
– Benimkinin yapacak zamanı yoktu.
Der eine Papa reich, der andre Papa im Knast, krass
– Bir baba zengin, diğer Baba hapiste
Mein Papa war papperlapapp, fuck
– Babacığım, lanet olsun

Hast dich nicht ma’ gefragt, was Mama jetzt macht
– Annemin ne yaptığını hiç merak etmedin mi?
Wie Mama das schafft, rufst nicht ma’ an, hebst nicht ab
– Annem nasıl yapar, annemi aramaz, telefonu açmaz
Ich wollte doch so gerne nochma’ mit dir angeln, du Spast
– Seninle balığa çıkmayı çok istiyordum seni aptal.
Mein Therapeut sagt: “Danke, dass du mich so krank gemacht hast”
– Terapistim “beni bu kadar hasta ettiğin için teşekkür ederim” diyor.

Nenn mich nicht Versager
– Bana Ezik deme.
So nennt mich nur mein Vater
– Sadece babam bana öyle der.
Schon okay, lass mich alleine
– Sorun değil, beni yalnız bırak.
Ich bin’s gewohnt, dass niemand da war, ja
– Kimsenin orada olmamasına alışkınım, Evet.
Ab und zu tut es noch weh
– Bazen hala acıyor
Papas Blut in meinen Ven’n
– Babamın kanı damarlarımda
Wahrscheinlich werd ich wie mein Vater
– Muhtemelen babam gibi olacağım
Obwohl er niemals für mich da war (ja-ja)
– Benim için hiçbir zaman orada olmamasına rağmen (Evet-Evet)

Ich konnte noch nicht laufen, Papa haut ab
– Daha yürüyemedim, Baba kaçıyor
Hat wohl kein Interesse mehr an seinem Bastard gehabt, tough
– Artık o Piçle ilgilenmiyordu, sert
Darum hat jeder aus der Klasse gelacht
– Sınıftaki herkes güldü
Mit acht, ich hab jeden aus der Klasse gehasst
– Sekiz yaşımdayken sınıftaki herkesten nefret ederdim.

Hab das, was mich an dich erinnert, in ‘ne Schachtel gepackt
– Seni hatırladığım her şeyi bir kutuya koydum.
Heute mach ich ‘n Cut, ich schwör, ich fackel sie ab, zack
– Bu gece keseceğim, yemin ederim yakacağım, zack.
Ich hatte unter deinem Dach keinen Platz
– Senin çatının altında yerim yoktu
Und natürlich war dir scheißegal, was das mit mir macht, passt
– Ve tabii ki, Bunun bana ne yaptığını umursamadın.

Ich hab mich oft gefragt, was hast du gedacht
– Sık sık ne düşündüğünü merak ettim.
Machst diesen kleinen Jungen wahnsinnig und dann kratzt du ab
– Bu küçük çocuğu delirtiyorsun ve sonra da kazımaya başlıyorsun.
Ich hoff, du hast es noch geseh’n, der Loser hat es geschafft
– Umarım bunu görmüşsündür, Ezik başarmıştır.
Ja, Papa, du hast dieses Monster gemacht, mein Lieber
– Evet baba, bu canavarı sen yarattın Canım

Nenn mich nicht Versager
– Bana Ezik deme.
So nennt mich nur mein Vater
– Sadece babam bana öyle der.
Schon okay, lass mich alleine
– Sorun değil, beni yalnız bırak.
Ich bin’s gewohnt, dass niemand da war, ja
– Kimsenin orada olmamasına alışkınım, Evet.
Ab und zu tut es noch weh
– Bazen hala acıyor
Papas Blut in meinen Ven’n
– Babamın kanı damarlarımda
Wahrscheinlich werd ich wie mein Vater (wahrscheinlich werd ich wie mein Vater)
– Muhtemelen babam gibi olacağım (muhtemelen babam gibi olacağım)
Obwohl er niemals für mich da war (obwohl er niemals für mich da war, ja-ja)
– Hiç yanımda olmamasına rağmen (hiç yanımda olmamasına rağmen, Evet-Evet)

Deswegen nenn mich nicht Versager (nenn mich nicht Versager)
– Bu yüzden bana Ezik deme (bana Ezik deme)
So nennt mich nur mein Vater (so nennt mich nur mein Vater)
– Sadece babam beni böyle çağırır(sadece babam beni böyle çağırır)
Schon okay, lass mich alleine (lass mich alleine)
– Sorun değil, beni yalnız bırak.
Ich bin’s gewohnt, dass niemand da war (dass niemand da war, yeah)
– Kimsenin orada olmamasına alışkınım (Evet, kimse yoktu)
Ab und zu tut es noch weh (ja)
– Zaman zaman acıtıyor (Evet)
Papas Blut in meinen Ven’n
– Babamın kanı damarlarımda
Wahrscheinlich werd ich wie mein Vater (wahrscheinlich werd ich wie mein Vater)
– Muhtemelen babam gibi olacağım (muhtemelen babam gibi olacağım)
Obwohl er niemals für mich da war (obwohl er niemals für mich da war, ja-ja, ja)
– Hiç yanımda olmamasına rağmen (hiç yanımda olmamasına rağmen, Evet-Evet, Evet)

(Immer wenn ich dich gebraucht hab, wenn ich einsam war)
– (Ne zaman sana ihtiyacım olsa, yalnız kalsam)
(Vater, du warst nie für mich da)
– (Baba, sen hiç yanımda olmadın)
(Immer wenn ich dich gebraucht hab, wenn ich einsam war)
– (Ne zaman sana ihtiyacım olsa, yalnız kalsam)
(Vater, du warst nie für mich da)
– (Baba, sen hiç yanımda olmadın)
(Immer, nie warst du für mich da)
– (Sen hiç yanımda olmadın)
(Nie warst du da)
– (Sen hiç gelmedin)
Deswegen nenn mich nicht Versager
– Bu yüzden bana Ezik deme.