Slza – Fotky Çekçe Sözleri Türkçe Anlamları

Vzpomínám na dny
– O günleri hatırlıyorum
Kdy táta říkal mi
– Babam beni aradığında
Že život proudem
– Dere kenarında o hayat
Uteče jak voda
– Su gibi çalışır
Bylo mi snad pět
– Ben, beş yaşında.
A najednou můj svět
– Ve aniden benim dünyam
Změnil se vážně
– Ciddi şekilde değişti mi
Nešli jsem se nadal
– Nadal’la gitmedim.
V dálkách mám
– Sahip olduğum mesafe
Neznámý cíl
– Bilinmeyen hedef
Jen fotky po kapsách
– Sadece cep fotoğrafları
Ví kým jsem byl
– Kim olduğumu biliyor.
Když ztrácím směr
– Yönümü kaybettiğimde
A tátu tmou
– Ve karanlıkta baba
Zpět mě zavedou
– Beni geri alacaklarını
Zpět mě zavedou
– Beni geri alacaklarını
Do známých míst
– Tanıdık yerlere
Kde jsem tou dobou
– Şimdi Neredeyim
Vším si byl jist
– Her şeyden emindi.
V plánu spousty dalších mil
– Çok fazla ekstra mil planlayın
Fotky po kapsách
– Ceplerden sonra fotoğraflar
Kým dřív jsem byl
– Ben eskisi gibi
Vídám v nich
– Onları görüyorum
Svůj dávný sen
– Eski rüyan
Co dostal mě až sem
– Beni buraya ne getirdi
Dnes mi je zas víc
– Bugün kendimi daha iyi hissediyorum.
Než kdy dřív
– Her zamankinden
A prý moudřejší mám být
– Ve daha akıllı olmam gerekiyordu
Jenže čím víc vím
– Ama ne kadar çok şey biliyorsam
Tím je vše míň jasný
– Bu her şeyi daha az net hale getirir
V patách třicítka
– Otuz topuklar üzerinde
A kolem svět zítřka
– Ve yarının dünyasında
Kde jenom zřídka
– Sadece nadiren nerede
Zkouší se jít za sny
– Hayallerin ötesine geçmeye çalışmak
A proto se vracím
– Ve bu yüzden geri dönüyorum
Do známých míst
– Tanıdık yerlere
Kde jsem ještě vším
– Hala Neredeyim
Býval si jist
– Emin olmak için kullanılır
V plánu spousty dalších mil
– Çok fazla ekstra mil planlayın
Fotky po kapsách
– Ceplerden sonra fotoğraflar
Kým dřív jsem byl
– Ben eskisi gibi
Vídám v nich
– Onları görüyorum
Svůj dávný sen
– Eski rüyan
Co dostal mě až sem
– Beni buraya ne getirdi
V plánu spousty dalších cest
– Diğer birçok gezi planlayın
Fotky po kapsách
– Ceplerden sonra fotoğraflar
Mě můžou vést
– Neden olabilir bana
Návod dál
– Daha fazla talimat
Jak měl bych plout
– Nasıl yelken açmalıyım
Je zapomenout
– Unutmaktır
Vždyť až že zítřka
– Yani, yarına kadar.
Stane se dnes
– Bugün olacak
Nás to potkám
– Buluşurum bize
Že z dneška
– Bugünden itibaren
Nám tu zůstane jen fotka
– Sadece bir fotoğrafımız olacak.
V plánu spousty dalších mil
– Çok fazla ekstra mil planlayın
Fotky po kapsách
– Ceplerden sonra fotoğraflar
Kým dřív jsem byl
– Ben eskisi gibi
Vídám v nich
– Onları görüyorum
Svůj dávný sen
– Eski rüyan
Co dostal mě až sem
– Beni buraya ne getirdi
V plánu spoustu dalších cest
– Diğer geziler bir sürü planlayın
Fotky po kapsách
– Ceplerden sonra fotoğraflar
Mě můžou vést
– Neden olabilir bana
Návod dál
– Daha fazla talimat
Jak měl bych plout
– Nasıl yelken açmalıyım
Je nezapomenout
– Olduğunu unutmamak için
Nezapomenout
– Unutma