Se hvor travlt en nisse har
– Bir cücenin ne kadar meşgul olduğuna bak.
Når julegave pakkerne de ikke helt er klar
– Noel paketleri tam olarak hazır olmadığında
Alle søde børn skal ha’ en gave
– Tüm tatlı çocukların bir hediyesi olmalı
Og dem skal julenisserne jo lave
– Ve Noel Baba onları yapacak
Racerbiler og en bog
– Yarış arabaları ve bir kitap
En dukker der kan sige mor på 24 sprog
– 24 dilde anne diyebilen bir kuklacı
Byggeklodser og en papegøje
– Yapı taşları ve bir papağan
Og en bamse i en tærnet trøje
– Ve kararmış bir süveterin içinde bir oyuncak ayı
Alt skal pakkes ind og bringes og pakkes op
– Her şey paketlenmeli, getirilmeli ve ambalajından çıkarılmalı
Det et meget hårdt og krævenende job
– Bu çok zor ve zorlu bir iş
Vi når aldrig det vi skal
– Asla ne yapmaları gerekiyorsa onu yaparlar
Er du egentlig klar over hva’ dag det er i dag
– Bugünün ne olduğunu gerçekten biliyor musun
Vi må køre i døgndrift fra i morgen
– Yarından itibaren günün her saati araba kullanmalıyız.
Til vi kan lugte flæskestegen i ovnen
– Fırında kızartılmış domuzun kokusunu alana kadar
Spejder, maler og videospil
– İzci, ressam ve video oyunları
Hvem er denne gamle shu-bi-dua plade til?
– Bu eski shu-bi-dua kaydı kimin için?
Bare vores maskiner ikke stopper
– Umarım makinelerimiz durmaz.
Vi har ikke flere ekstra propper
– Fazladan Tıkacımız kalmadı.
Alt skal pakkes ind og bringes og pakkes op
– Her şey paketlenmeli, getirilmeli ve ambalajından çıkarılmalı
Det et meget hårdt og krævenende job
– Bu çok zor ve zorlu bir iş
Kom lidt mere maling i
– Biraz daha boya koy.
Og et stykke plastic der er store huller i
– Ve içinde büyük delikler olan bir plastik parçası
Det skal blive til en tøjkurila
– Bir giysi kurila dönüşmesi gerekir
Og resten til en lille dukke Mila
– Ve gerisi küçük bir bebek Mila için
Dyr er meget populær
– Hayvanlar çok popüler
Vi skal gyngeheste og en pinuster
– Atları ve bir iğneyi sallayacağız.
Vi er løbet tør for zebrastriber
– Zebra şeritlerimiz bitti.
Hvor er hjælpen henne når det kniber?
– Zor olduğunda yardım nerede?
Alt skal pakkes ind og bringes ud og pakkes op
– Her şey paketlenmeli, çıkarılmalı ve ambalajından çıkarılmalı
Det et meget hårdt og krævenende job
– Bu çok zor ve zorlu bir iş
Altid er der noget i vejen
– Her zaman bir şeyler ters gider.
Nogen børn vil udelukkende ha katte klein
– Bazı çocuklar sadece kedi ister klein
Men det er os der laver legetøjet
– Ama oyuncakları biz yapıyoruz.
Så de kan stikke denne op i øjet
– Böylece bunu gözlerine yapıştırabilirler.
Tusind gaver skal vi nå
– Bin hediyeye ulaşalım mı
Røde, gule, grønne, hvide, lilla, sorte, blå
– Kırmızı, sarı, yeşil, beyaz, mor, siyah, mavi
Julen er en stresset tid på året
– Noel yılın stresli bir zamanıdır
Det er lige før man taber håret
– Saçlarını kaybetmeden hemen önce
Alt skal pakkes ind og bringes ud og pakkes ind og bringes ud og pakkes ind og bringes ud og pakkes op
– Herşey sarılıp çıkardı ve sarılarak çıkarılır ve sarılır ve zorlanmalı ve paketten
Det et meget hårdt og krævenende job
– Bu çok zor ve zorlu bir iş
