Falling in love was the last thing I had on my mind
– Aşık olmak aklımdaki son şeydi.
Holding you is the warmth that I thought I could never find
– Seni tutmak, asla bulamayacağımı düşündüğüm sıcaklıktır.
(Ooh, ooh, ooh, sitting here you’re all alone)
– (Ooh, ooh, ooh, burada otururken yapayalnızsın)
Just trying to decide
– Sadece karar vermeye çalışıyorum
(Ooh, ooh, ooh, whether to go on alone)
– (Ooh, ooh, ooh, yalnız devam edip etmeme)
Or stay by your side?
– Yoksa yanında mı kalacaksın?
(Ooh, ooh, ooh, then I stop myself because)
– (Ooh, ooh, ooh, o zaman kendimi durduruyorum çünkü)
I know I could cry
– Ağlayacağım biliyorum
I just can’t find the answers
– Sadece cevapları bulamıyorum.
To the questions that keep going through my mind
– Aklımdan geçen sorulara
Hey babe
– Hey bebeğim
Isn’t it time?
– Sence bu doğru mu?
(Isn’t it time you took time to wait?)
– (Beklemek için zaman ayırmanın zamanı gelmedi mi?)
(Falling in love could be your mistake)
– (Aşık olmak senin hatan olabilir)
Isn’t it time?
– Sence bu doğru mu?
(Isn’t it time you took time to wait?)
– (Beklemek için zaman ayırmanın zamanı gelmedi mi?)
(Falling in love could be your mistake)
– (Aşık olmak senin hatan olabilir)
I’ve seen visions of someone like you in my life
– Hayatımda senin gibi birinin hayallerini gördüm.
A love that’s strong reaching out holding me through the darkest night
– En karanlık gecede beni tutan güçlü bir aşk
(Ooh, ooh, ooh, sitting here you’re all alone)
– (Ooh, ooh, ooh, burada otururken yapayalnızsın)
Just trying to decide
– Sadece karar vermeye çalışıyorum
(Ooh, ooh, ooh, whether to go on alone)
– (Ooh, ooh, ooh, yalnız devam edip etmeme)
Or stay by your side?
– Yoksa yanında mı kalacaksın?
(Ooh, ooh,ooh, then I stop myself because)
– (Ooh, ooh, ooh, o zaman kendimi durduruyorum çünkü)
I don’t want to cry
– Ağlamak istemiyorum
I just can’t find the answers
– Sadece cevapları bulamıyorum.
To the questions that keep going through my mind
– Aklımdan geçen sorulara
Hey babe
– Hey bebeğim
Isn’t it time?
– Sence bu doğru mu?
(Isn’t it time you took time to wait?)
– (Beklemek için zaman ayırmanın zamanı gelmedi mi?)
(Falling in love could be your mistake)
– (Aşık olmak senin hatan olabilir)
Isn’t it time?
– Sence bu doğru mu?
(Maybe it’s time you took time to wait)
– (Belki de beklemek için zaman ayırmanın zamanı gelmiştir)
(Falling in love could be your mistake)
– (Aşık olmak senin hatan olabilir)
I feel a warmth in my heart and my soul that I never knew
– Kalbimde ve ruhumda hiç bilmediğim bir sıcaklık hissediyorum
This love affair gives me strength that I need just to get me through
– Bu aşk ilişkisi bana sadece beni atlatmam için ihtiyacım olan gücü veriyor.
(Ooh, ooh, ooh, sitting here you’re all alone)
– (Ooh, ooh, ooh, burada otururken yapayalnızsın)
Just wondering: why?
– Sadece merak ediyorum: neden?
(Ooh ooh ooh. then I stop myself because)
– (Ooh ooh ooh. sonra kendimi durduruyorum çünkü)
I know I could cry
– Ağlayacağım biliyorum
(Ooh, ooh, ooh, then I think of you)
– (Ooh, ooh, ooh, o zaman seni düşünüyorum)
And everything seems alright
– Ve her şey yolunda görünüyor
I’ve finally found the answers
– Sonunda cevapları buldum.
To the questions that keep going through my mind
– Aklımdan geçen sorulara
Hey babe
– Hey bebeğim
Isn’t it time?
– Sence bu doğru mu?
(Maybe this time you don’t have to wait)
– (Belki bu sefer beklemek zorunda değilsin)
I know it’s time
– Biliyorum zamanı geldi
(Losing this love could be your mistake)
– (Bu aşkı kaybetmek senin hatan olabilir)
Ooh yeah, I know it’s time
– Evet, biliyorum zamanı geldi.
(Isn’t it time you don’t have to wait?)
– (Beklemek zorunda kalmamanın zamanı gelmedi mi?)
It must be time
– Zaman olmalı
(Losing this love could be your mistake)
– (Bu aşkı kaybetmek senin hatan olabilir)
Yeah, it must be time
– Evet, zamanı gelmiş olmalı.
(Maybe this time you don’t have to wait)
– (Belki bu sefer beklemek zorunda değilsin)
Made up my mind
– Kararımı
(Losing this love could be your mistake)
– (Bu aşkı kaybetmek senin hatan olabilir)
It must be time
– Zaman olmalı
(Maybe this time you don’t have to wait)
– (Belki bu sefer beklemek zorunda değilsin)
It must be time
– Zaman olmalı
(Losing this love could be your mistake)
– (Bu aşkı kaybetmek senin hatan olabilir)
Yeah
– Evet
(Isn’t it time?)
– (Sence bu doğru mu?)
(Maybe this time you don’t have to wait)
– (Belki bu sefer beklemek zorunda değilsin)
(Don’t have to wait)
– (Beklemenize gerek yok)
(Losing this love could be your mistake)
– (Bu aşkı kaybetmek senin hatan olabilir)
(Isn’t it time?)
– (Sence bu doğru mu?)
(Maybe this time you don’t have to wait)
– (Belki bu sefer beklemek zorunda değilsin)
(Don’t have to wait)
– (Beklemenize gerek yok)
(Losing this love could be your mistake)
– (Bu aşkı kaybetmek senin hatan olabilir)
(Isn’t it time?)
– (Sence bu doğru mu?)
(Maybe this time you don’t have to wait)
– (Belki bu sefer beklemek zorunda değilsin)
(Don’t have to wait)
– (Beklemenize gerek yok)
(Losing this love could be your mistake)
– (Bu aşkı kaybetmek senin hatan olabilir)
(Isn’t it time?)
– (Sence bu doğru mu?)
(Maybe this time you don’t have to wait)
– (Belki bu sefer beklemek zorunda değilsin)
(Don’t have to wait)
– (Beklemenize gerek yok)
(Losing this love could be your mistake)
– (Bu aşkı kaybetmek senin hatan olabilir)
(Isn’t it time?)
– (Sence bu doğru mu?)
(Maybe this time you don’t have to wait)
– (Belki bu sefer beklemek zorunda değilsin)
(Don’t have to wait)
– (Beklemenize gerek yok)
(Losing this love could be your mistake)
– (Bu aşkı kaybetmek senin hatan olabilir)
(Losing this love)
– (Bu aşk kaybetme)
