Et sted mod vest på jyllands kyst,
– Jutland sahilinde batıda bir yerde,
Der ude hvor sandet er så lyst.
– Kumun çok parlak olduğu yerde.
Kører toget dagligt i slud og blæst, mod nye mål i damp og røg.
– Treni her gün karla karışık yağmur ve rüzgarda, buhar ve dumandaki yeni hedeflere doğru çalıştırır.
Mod nye mål i hammerøy, den hedder vltj.
– Hammerøy yeni hedeflere doğru, bu vltj denir.
Til tam fra vemb fra morgenen af, tager over lemvig og kør’ der fra, tar’ ud mod kysten hvor den ender helt i thyborøn.
– Sabahtan itibaren vemb’den tam’a, lemvig’i ele geçirin ve thyborøn’da tamamen bittiği sahile doğru ‘oradan, katran’ sürün.
Turen er en dejlig rejse ned ved fjorden ud mod havet gennem jylland, når man rejser med vltj
– Yolculuk, vltj ile seyahat ederken jutland üzerinden denize doğru fiyort tarafından güzel bir yolculuktur
På den jydske hede langt ude mod vest,
– Batıda uzak Jutland heath üzerinde,
Ligger den station vi kender bedst,
– En iyi bildiğimiz istasyon mu,
Det er i byen vem hvorfra toget kør’
– Trenin çalıştığı vem şehrinde.
Gennem byer som vrest og harboør, med georg som chauffør.
– Vrest ve harboor gibi şehirlerde, georg’un şoförü olarak.
Til tam fra vemb fra morgenen af, tager over lemvig og kør’ der fra, tar’ ud mod kysten hvor den ender helt i thyborøn.
– Sabahtan itibaren vemb’den tam’a, lemvig’i ele geçirin ve thyborøn’da tamamen bittiği sahile doğru ‘oradan, katran’ sürün.
Turen er en dejlig rejse ned ved fjorden ud mod havet gennem jylland, når man rejser med vltj
– Yolculuk, vltj ile seyahat ederken jutland üzerinden denize doğru fiyort tarafından güzel bir yolculuktur
Og toget kommer så til lemvig,
– Ve tren lemvig’e geliyor,
Et smilehul ved fjordens vig’
– Fiyort Koyunda bir çukur’
En dejlig gammel by syns’ de. hvor toget vender og kør’ mod vest.
– Güzel bir Eski Şehir syns’de. trenin döndüğü ve batıya doğru ilerlediği yer.
Hvor toget vender og kør’ mod vest. mod tyborøn i blæst
– Trenin döndüğü ve batıya doğru ilerlediği yer. rüzgarda tyborøn’a doğru
Til tam fra vemb fra morgenen af, tager over lemvig og kør’ der fra, tar’ ud mod kysten hvor den ender helt i thyborøn.
– Sabahtan itibaren vemb’den tam’a, lemvig’i ele geçirin ve thyborøn’da tamamen bittiği sahile doğru ‘oradan, katran’ sürün.
Turen er en dejlig rejse ned ved fjorden ud mod havet gennem jylland, når man rejser med vltj
– Yolculuk, vltj ile seyahat ederken jutland üzerinden denize doğru fiyort tarafından güzel bir yolculuktur
Og endelig er målet nået,
– Ve sonunda hedefe ulaşıldı,
Det gik som hvor chauffør had’ spåed.
– Sürücünün tahmin ettiği yere gitti .
Toget holdt til turen og vi har fået, en tur til hav og fjord så skøn
– Tren yolculuk için durdu ve biz deniz ve fiyort çok harika bir gezi var
En tur til hav og fjord så skøn, ved endestation tyborøn
– Tyborøn terminalinde çok güzel deniz ve fiyort gezisi
Fædreland
– Vatan
Til tam fra vemb fra morgenen af, tager over lemvig og kør’ der fra, tar’ ud mod kysten hvor den ender helt i thyborøn.
– Sabahtan itibaren vemb’den tam’a, lemvig’i ele geçirin ve thyborøn’da tamamen bittiği sahile doğru ‘oradan, katran’ sürün.
Turen er en dejlig rejse ned ved fjorden ud mod havet gennem jylland, når man rejser med vltj
– Yolculuk, vltj ile seyahat ederken jutland üzerinden denize doğru fiyort tarafından güzel bir yolculuktur
Turen er en dejlig rejse ned ved fjorden ud mod havet gennem jylland, når man rejser med vltj
– Yolculuk, vltj ile seyahat ederken jutland üzerinden denize doğru fiyort tarafından güzel bir yolculuktur
