เพียงอยู่ในวงแขนคุณ อบอุ่นในหัวใจ
– Sadece kolunda, kalbinde ısınıyorsun.
เพียงได้เดินเคียงข้างคุณ ดั่งมีพรมละมุน
– Sadece yanında yürü, halıda olduğu gibi, lamoon
ทอดพาดวงใจ เราไปยังนภาฟ้าที่แสนไกล
– Kızarmış dökümlü üzerinde bant bizim hearts için the gökyüzü
ที่ไม่มีใครเคยก้าวลํ้าข้ามผ่านพ้นไป
– Hiç kimse bilgeliğe adım atmadı, üstesinden gelmedi.
เก็บดวงดาวที่ลอยเกลื่อนฟ้า
– Yüzen yıldızları toplayın-mayınları gökyüzü
จับมาเรียงร้อยเป็นมาลัย คล้องใจ
– Yakalandı oluşan çelenk ilmekli zihin
ทอดพาดวงใจ เราไปยังนภาฟ้าที่แสนไกล
– Kızarmış dökümlü üzerinde bant bizim hearts için the gökyüzü
ที่ไม่มีใครเคยก้าวลํ้าข้ามผ่านพ้นไป
– Hiç kimse bilgeliğe adım atmadı, üstesinden gelmedi.
เก็บดวงดาวที่ลอยเกลื่อนฟ้า
– Yüzen yıldızları toplayın-mayınları gökyüzü
จับมาเรียงร้อยเป็นมาลัย คล้องใจ
– Yakalandı oluşan çelenk ilmekli zihin
คู่กัน
– Çift
เพียงแค่ใจเรารักกัน บดบังความสําคัญอื่นใด
– Sadece zihin, birbirimizi seviyoruz, diğer önemli herhangi gizlenmiş
เพียงแค่ใจเราสองใจ เข้าใจในรักจริง
– Sadece kalplerimiz, ama gerçek aşkı anlayın
และเรามีเพียง งานวิวาห์เดียวดายภายใต้แสงจันทร์
– Ve sadece ay ışığının altında yalnız bir düğünümüz var
สุขสกาวดวงดาวแพรวพราวนับหมื่นร้อยพัน
– Mutlu yapışkan yıldız on binlerce, yüz binlerce parıldıyor
ร่วมกันเป็นพยานแห่งรัก ที่ไม่มีพิธีใดจะสําคัญ
– Birlikte, sevginin bir tanığı olarak, hiçbir tören önemli değildir
และเรามีเพียง งานวิวาห์เดียวดายภายใต้แสงจันทร์
– Ve sadece ay ışığının altında yalnız bir düğünümüz var
สุขสกาวดวงดาวแพรวพราวนับหมื่นร้อยพัน
– Mutlu yapışkan yıldız on binlerce, yüz binlerce parıldıyor
ร่วมกันเป็นพยานแห่งรัก ที่ไม่มีพิธีใดจะสําคัญ
– Birlikte, sevginin bir tanığı olarak, hiçbir tören önemli değildir
เหนือใจ
– Zihin üzerinde
และเรามีเพียง งานวิวาห์เดียวดายภายใต้แสงจันทร์
– Ve sadece ay ışığının altında yalnız bir düğünümüz var
สุขสกาวดวงดาวแพรวพราวนับหมื่นร้อยพัน
– Mutlu yapışkan yıldız on binlerce, yüz binlerce parıldıyor
ร่วมกันเป็นพยานแห่งรัก ที่ไม่มีพิธีใดจะสําคัญ
– Birlikte, sevginin bir tanığı olarak, hiçbir tören önemli değildir
และเรามีเพียง งานวิวาห์เดียวดายภายใต้แสงจันทร์
– Ve sadece ay ışığının altında yalnız bir düğünümüz var
สุขสกาวดวงดาวแพรวพราวนับหมื่นร้อยพัน
– Mutlu yapışkan yıldız on binlerce, yüz binlerce parıldıyor
ร่วมกันเป็นพยานแห่งรัก ที่ไม่มีพิธีใดจะสําคัญ
– Birlikte, sevginin bir tanığı olarak, hiçbir tören önemli değildir
เหนือใจ
– Zihin üzerinde
