Wama – Benetharab Arapça Sözleri Türkçe Anlamları

بنتهرب
– Kaçıyor.
وبنقاوح وبنجرب
– Ve böylece ve böylece.
عشان ننسى وفي الاخر بنتوتر
– Diğer Pentwater’ı unutmayalım diye.

بنتهرب
– Kaçıyor.
وكل نهايه ماتقرب
– Ve her son yakındır.
بنتلكك فنتمسك ببعض اكتر
– Birbirimize daha fazla tutunacağız.

بنستبيع
– Satıyoruz.
عشان نبعد فنتوجع
– Uzaklara gidelim.
وندعي الوقت لو بينا يفوت ابطا
– Bir koltuk altını kaçırırsak zaman kaysın.

بنتوهم
– Kızlarını.
وساعة البعد بنسهم
– Ve on sent saat.
محدش فينا ساعة الجد جاب منطق
– Kambur içinde bizi izlemek Dede gap logic

ماحدش فينا بيوافق يودع ولا يتودع
– Aklımızda olan veda etmek ve veda etmek değil.
فكل مانيجي نتفارق بنحضن بعض وندمع
– Her Kuliste birbirimize sarılıp ağlarız.

بنتظاهر
– Numara yapmak.
بحاجه مش فينا والظاهر
– Görünmemize gerek yok.
هنختار بعض لو جه وقت نتخير
– Eğer iyi bir zaman varsa birkaç tane daha alırız.

ودا بيثبت!
– Dost olun!
بانه مفيش ولو نسبه
– Soyağacı bile değil.
واحد في الالف ان احنا هنتغير
– Girdiğimiz binde bir

ومع ذلك ساعات مابجيش على بالك
– Ve yine de, aklında ne var?

وانا بنسى ساعات ان انتي عايشالي
– Ve saatlerce benimle yaşadığını unutuyorum.

ومع ذلك انا وبس اللي ابقالك
– Ama yine de seni tutuyorum.

وعارف برضو ان انتي اللي باقيالي
– Ve senin benim geri kalanım olduğunu biliyordu.

ماحدش فينا بيوافق يودع ولا يتودع
– Aklımızda olan veda etmek ve veda etmek değil.
فكل مانيجي نتفارق بنحضن بعض وندمع
– Her Kuliste birbirimize sarılıp ağlarız.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın