Відеокліп
Текст Пісні
Days ache and nights are long
– Дні болісні, а ночі довгі
Two years and still you’re not gone
– Два роки, а ти все ще не пішов
Guess I’m still holding on
– Думаю, я все ще тримаюся
Drag my name through the dirt
– Втопчіть моє ім’я в бруд
Somehow it doesn’t hurt though
– Але чомусь це не завдає болю
Guess you’re still holding on
– Думаю, ти все ще тримаєшся
You told your friends you want me dead
– Ти сказав своїм друзям, що хочеш моєї смерті
And said that I did everything wrong
– І сказав, що я все зробив неправильно
And you’re not wrong
– І ти не помиляєшся
Well I’ll take all the vitriol
– Ну, я візьму на себе весь цей купорос
But not the thought of you moving on
– Але не думка про те, що ти рухаєшся далі
‘Cause I’m not ready
– Тому що я не готовий
To find out you know how to forget me
– Щоб дізнатися, що ти знаєш, як забути мене
I’d rather hear how much you regret me
– Я волів би почути, як сильно ти шкодуєш про мене
And pray to God that you never met me
– І молись Богу, щоб ти ніколи не зустрів мене
Than forget me
– Чим забути мене
Oh I hate to know I made you cry
– О, Мені неприємно усвідомлювати, що я змусив тебе плакати
But love to know I cross your mind
– Але мені подобається знати, що я приходив тобі в голову
Babe oh I
– Дитинко, о, я
Even after all it’d still wreck me
– навіть після всього, що сталося, це все одно знищило б мене
To find out you’d know how to forget me
– Щоб дізнатися, що ти знаєш, як забути мене
Even after all this time
– Навіть через стільки часу
Days ache and nights are grey
– Дні болять, а ночі сірі
My heart is still your place babe
– Моє серце все ще належить тобі, дитино
Guess I still feel the same
– Думаю, я все ще відчуваю те саме
Know you can’t stand my face
– Знаю, ти не виносиш мого обличчя
Some scars you can’t erase babe
– Є шрами, які ви не можете стерти, дитино
Guess you still feel the same
– Думаю, ти все ще відчуваєш те саме
Well I’ll take all the vitriol
– Ну, я візьму на себе весь цей купорос
But not the thought of you moving on
– Але не думка про те, що ти рухаєшся далі
‘Cause I’m not ready
– Тому що я не готовий
To find out you know how to forget me
– Щоб дізнатися, що ти знаєш, як забути мене
I’d rather hear how much you regret me
– Я волів би почути, як сильно ти шкодуєш про мене
And pray to God that you never met me
– І молись Богу, щоб ти ніколи не зустрів мене
Than forget me
– Чим забути мене
Oh I hate to know I made you cry
– О, Мені неприємно усвідомлювати, що я змусив тебе плакати
But love to know I cross your mind
– Але мені подобається знати, що я приходив тобі в голову
Babe oh I
– Дитинко, о, я
Even after all it’d still wreck me
– навіть після всього, що сталося, це все одно знищило б мене
To find out you’d know how to forget me
– Щоб дізнатися, що ти знаєш, як забути мене
Even after all this time
– Навіть через стільки часу
I’m not ready to let you forget me
– Я не готовий дозволити тобі забути мене
To let you forget me
– Щоб дозволити тобі забути мене
To let you for oh
– Дозволити тобі заради о
I’m not ready to let you forget me
– Я не готовий дозволити тобі забути мене
(Even after all this time)
– (Навіть через стільки часу)
To let you forget me
– Щоб дозволити тобі забути мене
To let you for oh
– Дозволити тобі заради о
I’m not ready to let you forget me
– Я не готовий дозволити тобі забути мене
To let you forget me
– Щоб дозволити тобі забути мене
To let you for oh
– Дозволити тобі заради о
I’m not ready to let you forget me
– Я не готовий дозволити тобі забути мене
To let you forget me
– Щоб дозволити тобі забути мене
To let you for oh
– Дозволити тобі заради о
‘Cause I’m not ready
– Тому що я не готовий
To find out you know how to forget me
– Щоб дізнатися, що ти знаєш, як забути мене
I’d rather hear how much you regret me
– Я волів би почути, як сильно ти шкодуєш про мене
And pray to God that you never met me
– І молись Богу, щоб ти ніколи не зустрів мене
Than forget me
– Чим забути мене
Oh I hate to know I made you cry
– О, Мені неприємно усвідомлювати, що я змусив тебе плакати
But love to know I cross your mind
– Але мені подобається знати, що я приходив тобі в голову
Babe oh I
– Дитинко, о, я
Even after all it’d still wreck me
– навіть після всього, що сталося, це все одно знищило б мене
To find out you’d know how to forget me
– Щоб дізнатися, що ти знаєш, як забути мене
Even after all this time
– Навіть через стільки часу
