ویڈیو کلپ
غزلیں
As you promised me that I was more than all the miles combined
– جیسا کہ آپ نے مجھ سے وعدہ کیا تھا کہ میں تمام میلوں سے زیادہ مل کر تھا
You must have had yourself a change of heart like
– آپ نے اپنے آپ کو دل کی تبدیلی کی طرح ہونا چاہئے
Halfway through the drive
– ڈرائیو کے ذریعے آدھے راستے
Because your voice trailed off exactly as you passed my exit sign
– کیونکہ آپ کی آواز بالکل اسی طرح پیچھے رہ گئی جب آپ نے میرا ایگزٹ سائن پاس کیا ۔
Kept on drivin’ straight and left our future to the right
– براہ راست ڈرائیونگ پر رکھا اور دائیں طرف ہمارے مستقبل کو چھوڑ دیا
Now I am stuck between my anger and the blame that I can’t face
– اب میں اپنے غصے اور اس الزام کے درمیان پھنس گیا ہوں جس کا میں سامنا نہیں کر سکتا ۔
And memories are somethin’ even smoking weed does not replace
– اور یادیں کچھ ہیں ‘ یہاں تک کہ تمباکو نوشی گھاس بھی تبدیل نہیں کرتا
And I am terrified of weather ’cause I see you when it rains
– اور میں موسم سے خوفزدہ ہوں ‘ کیونکہ جب بارش ہوتی ہے تو میں آپ کو دیکھتا ہوں
Doc told me to travel, but there’s COVID on the planes
– ڈاکٹر نے مجھے سفر کرنے کو کہا ، لیکن طیاروں میں کوویڈ ہے
And I love Vermont, but it’s the season of the sticks
– اور میں ورمونٹ سے محبت کرتا ہوں ، لیکن یہ لاٹھیوں کا موسم ہے
And I saw your mom, she forgot that I existed
– اور میں نے آپ کی ماں کو دیکھا ، وہ بھول گئی کہ میں موجود ہوں
And it’s half my fault, but I just like to play the victim
– اور یہ میری نصف غلطی ہے ، لیکن میں صرف شکار کو کھیلنا پسند کرتا ہوں
I’ll drink alcohol ’til my friends come home for Christmas
– میں شراب پیوں گا ‘جب تک میرے دوست کرسمس کے لیے گھر نہیں آتے
And I’ll dream each night of some version of you
– اور میں آپ کے کسی ورژن کی ہر رات خواب دیکھوں گا
That I might not have, but I did not lose
– کہ میں نہیں ہو سکتا ، لیکن میں نے کھو نہیں کیا
Now your tire tracks and one pair of shoes
– اب آپ کے ٹائر پٹریوں اور جوتے کی ایک جوڑی
And I’m split in half, but that’ll have to do
– اور میں نصف میں تقسیم ہوں ، لیکن یہ کرنا پڑے گا
So I thought that if I piled something good on all my bad
– تو میں نے سوچا کہ اگر میں نے اپنے تمام برے پر کچھ اچھا ڈھیر کیا
That I could cancel out the darkness I inherited from dad
– کہ میں اندھیرے کو منسوخ کر سکتا ہوں جو مجھے والد سے وراثت میں ملا ہے ۔
No, I am no longer funny ’cause I miss the way you laugh
– نہیں ، میں اب مضحکہ خیز نہیں ہوں ‘ کیونکہ میں آپ کے ہنسنے کے طریقے سے محروم ہوں
You once called me forever now you still can’t call me back
– آپ نے ایک بار مجھے ہمیشہ کے لیے بلایا تھا ، اب بھی آپ مجھے واپس نہیں بلا سکتے ۔
And I love Vermont, but it’s the season of the sticks
– اور میں ورمونٹ سے محبت کرتا ہوں ، لیکن یہ لاٹھیوں کا موسم ہے
And I saw your mom, she forgot that I existed
– اور میں نے آپ کی ماں کو دیکھا ، وہ بھول گئی کہ میں موجود ہوں
And it’s half my fault, but I just like to play the victim
– اور یہ میری نصف غلطی ہے ، لیکن میں صرف شکار کو کھیلنا پسند کرتا ہوں
I’ll drink alcohol ’til my friends come home for Christmas
– میں شراب پیوں گا ‘جب تک میرے دوست کرسمس کے لیے گھر نہیں آتے
And I’ll dream each night of some version of you
– اور میں آپ کے کسی ورژن کی ہر رات خواب دیکھوں گا
That I might not have, but I did not lose
– کہ میں نہیں ہو سکتا ، لیکن میں نے کھو نہیں کیا
Now your tire tracks and one pair of shoes
– اب آپ کے ٹائر پٹریوں اور جوتے کی ایک جوڑی
And I’m split in half, but that’ll have to do
– اور میں نصف میں تقسیم ہوں ، لیکن یہ کرنا پڑے گا
Oh, that’ll have to do
– اوہ ، یہ کرنا پڑے گا
My other half was you
– میرا دوسرا نصف آپ تھا
I hope this pain’s just passin’ through
– مجھے امید ہے کہ یہ درد صرف گزر رہا ہے
But I doubt it
– لیکن مجھے اس پر شک ہے
And I love Vermont, but it’s the season of the sticks
– اور میں ورمونٹ سے محبت کرتا ہوں ، لیکن یہ لاٹھیوں کا موسم ہے
And I saw your mom, she forgot that I existed
– اور میں نے آپ کی ماں کو دیکھا ، وہ بھول گئی کہ میں موجود ہوں
And it’s half my fault, but I just like to play the victim
– اور یہ میری نصف غلطی ہے ، لیکن میں صرف شکار کو کھیلنا پسند کرتا ہوں
I’ll drink alcohol ’til my friends come home for Christmas
– میں شراب پیوں گا ‘جب تک میرے دوست کرسمس کے لیے گھر نہیں آتے
And I’ll dream each night of some version of you
– اور میں آپ کے کسی ورژن کی ہر رات خواب دیکھوں گا
That I might not have, but I did not lose
– کہ میں نہیں ہو سکتا ، لیکن میں نے کھو نہیں کیا
Now your tire tracks and one pair of shoes
– اب آپ کے ٹائر پٹریوں اور جوتے کی ایک جوڑی
And I’m split in half, but that’ll have to do
– اور میں نصف میں تقسیم ہوں ، لیکن یہ کرنا پڑے گا
Have to do
– کرنا ہے
