Home / UR / The Irrepressibles – In This Shirt انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

The Irrepressibles – In This Shirt انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

I am lost in a rainbow
– میں اندردخش میں کھو گیا ہوں
Now our rainbow is gone
– اب ہمارا اندردخش چلا گیا ہے
Overcast by your shadow
– آپ کے سائے سے ابر آلود
As our worlds move on
– جیسا کہ ہماری دنیا آگے بڑھتی ہے

In this shirt I can be you
– اس قمیض میں میں آپ ہو سکتا ہوں
To be near you for a while
– تھوڑی دیر کے لیے آپ کے قریب رہنا
In this shirt I can be you
– اس قمیض میں میں آپ ہو سکتا ہوں
To be near you for a while
– تھوڑی دیر کے لیے آپ کے قریب رہنا

There’s a crane knocking down
– ایک کرین نیچے گر رہی ہے
All these things that we were
– یہ سب چیزیں جو ہم تھے
I awake in the night
– میں رات کو جاگتا ہوں
To hear the engines pout
– انجن pout سننے کے لئے

There’s a pain, it does ripple
– ایک درد ہے ، یہ لہر کرتا ہے
Through my frame, makes me lame
– میرے فریم کے ذریعے ، مجھے لنگڑا بنا دیتا ہے
There’s a thorn in my side
– میری طرف ایک کانٹا ہے
It’s the shame, it’s the prize
– یہ شرم کی بات ہے ، یہ انعام ہے

Of you and me, ever changin’
– آپ اور میں ، کبھی تبدیل’
Moving on now, moving fast
– اب آگے بڑھنا ، تیزی سے آگے بڑھنا
And this touch must be wanting
– اور یہ ٹچ مطلوب ہونا چاہئے
Must become through your ask
– آپ کے پوچھ کے ذریعے بننا ضروری ہے

But I mean dare to tell you
– لیکن میرا مطلب ہے آپ کو بتانے کی ہمت
That I love you – it never ends
– کہ میں تم سے پیار کرتا ہوں – یہ کبھی ختم نہیں ہوتا
And I bled everyday now
– اور میں نے اب ہر روز خون بہایا
For a year, for a year
– ایک سال کے لئے ، ایک سال کے لئے

I did send you a note
– میں نے آپ کو ایک نوٹ بھیجا
On the wind for to read
– پڑھنے کے لئے ہوا پر
Our names there together
– ہمارے نام ایک ساتھ
Must’ve fallen like the sea
– سمندر کی طرح گر گیا ہوگا

To the depths of the soil
– مٹی کی گہرائیوں تک
Buried deep in the ground
– زمین میں گہری دفن
On the wind I can hear you
– ہوا پر میں آپ کو سن سکتا ہوں
Call my name, held the sound
– میرا نام پکارو ، آواز پکارو

I am lost
– میں کھو گیا ہوں
I am lost in a rainbow
– میں اندردخش میں کھو گیا ہوں
Now our rainbow is gone
– اب ہمارا اندردخش چلا گیا ہے
I am lost in a rainbow
– میں اندردخش میں کھو گیا ہوں
Now our rainbow is gone
– اب ہمارا اندردخش چلا گیا ہے

I am lost, I am lost
– میں کھو گیا ہوں ، میں کھو گیا ہوں
I am lost, I am lost
– میں کھو گیا ہوں ، میں کھو گیا ہوں
I am lost, I am lost
– میں کھو گیا ہوں ، میں کھو گیا ہوں


The Irrepressibles
Etiketlendi: