Videoklip
Lirika
I’ve been watching him for my entire life
– Men uni butun hayotim davomida kuzatganman
I hate the air he breathes, his foolish decrees
– Men u nafas olayotgan havodan, uning ahmoqona farmonlaridan nafratlanaman
His words so contrived
– Uning so’zlari shunday uydirma
And I hate the way the townspeople gather outside
– Va men shaharliklarning tashqarida to’planishidan nafratlanaman
They hang on every breath, cling to his chest
– Ular ko’kragiga yopishib, har bir nafas osilib
Home to his heart full of pride
– Mag’rurlikka to’la yuragining uyi
The oracle told him to beware the Ides
– Oracle unga Idesdan ehtiyot bo’lishni aytdi
And I’d be lying if I said I wasn’t wishing
– Va agar men xohlamaganimni aytsam, yolg’on gapirgan bo’lardim
For untimely death or demise
– Bevaqt o’lim yoki o’lim uchun
Or am I just wishing I could be like you?
– Yoki men siz kabi bo’lishimni xohlaymanmi?
That the people would see me too as a poet
– Xalq meni ham shoir sifatida ko’rishi uchun
And not just the muse
– Va nafaqat muse
Oh, it’s not true, I don’t wish harm upon you
– Oh, bu to’g’ri emas, men sizga yomonlik tilamayman
From birth we’ve been like brothers of different mothers
– Tug’ilgandan boshlab biz turli xil onalarning aka-ukalariga o’xshadik
Within the spirit of the same womb
– Xuddi shu bachadon ruhida
May the gods strike me down if I forsake you
– Agar sizni tark etsam, xudolar meni urishsin
Frater meus, you’re beautifully made
– Frater meus, siz chiroyli yaratilgansiz
And to you I’m forever grateful
– Va sizga abadiy minnatdorman
I’ll never forget that you showed me to make art
– Siz menga san’at qilish uchun ko’rsatganingizni hech qachon unutmayman
And I know the love you showed me came
– Va menga ko’rsatgan sevgingiz kelganini bilaman
From a pure and noble heart
– Sof va olijanob yurakdan
I love you, and if you want, I’ll call you King
– Men seni sevaman, agar xohlasang, seni Shoh deb atayman
But why do I lie awake each night thinking
– Lekin nega men har kecha hushyor yotaman
“Instead of you, it should be me”?
– “Sizning o’rniga men bo’lishim kerak”?
Something wicked this way comes
– Bu tarzda yovuz narsa keladi
And as I set to face it, I’m unsure
– Va men uni yuzma belgilangan sifatida, men amin emasman
Should I embrace it, should I run?
– Uni quchoqlashim kerakmi, yugurishim kerakmi?
What motivates me? Hatred? Is it love?
– Meni nima undaydi? Nafratmi? Bu sevgimi?
What’s more wrong; that I too wish to be great
– Yana nima noto’g’ri; men ham buyuk bo’lishni xohlayman
Or my mother wished she’d had a son?
– Yoki onam o’g’il ko’rishni xohlarmidi?
And even if I can’t be the one
– Va hatto men bo’la olmasam ham
Maybe I could at least help make way for him
– Ehtimol, men hech bo’lmaganda unga yo’l ochishga yordam bera olardim
Until the day that he comes
– U kelgan kungacha
Maybe my name could also be known
– Balki mening ismim ham ma’lum bo’lishi mumkin
That I helped return good to the people
– Men odamlarga yaxshilikni qaytarishga yordam berdim
And restored greatness to Rome
– Va Rimga buyuklikni tikladi
Brutus, Brutus, Brutus, Brutus!
– Brutus, Brutus, Brutus, Brutus!
Brutus, Brutus, Brutus, Brutus!
– Brutus, Brutus, Brutus, Brutus!
Brutus, Brutus, Brutus, Brutus!
– Brutus, Brutus, Brutus, Brutus!
Brutus, Brutus, Brutus, Brutus!
– Brutus, Brutus, Brutus, Brutus!
My name is Brutus and my name means heavy
– Mening ismim Brutus va mening ismim og’ir degan ma’noni anglatadi
So with a heavy heart
– Shunday qilib, og’ir yurak bilan
I’ll guide this dagger into the heart of my enemy
– Men bu xanjarni dushmanimning yuragiga yo’naltiraman
My whole life, you were a teacher and friend to me
– Mening butun hayotim, siz menga o’qituvchi va do’st edingiz
Please know my actions are not motivated only by envy
– Iltimos, bilingki, mening harakatlarim nafaqat hasad bilan bog’liq
I, too, have a destiny
– Mening ham taqdirim bor
This death will be art
– Bu o’lim san’at bo’ladi
The people will speak of this day from near and afar
– Odamlar bu kun haqida uzoqdan va uzoqdan gapirishadi
This event will be history, and I’ll be great too
– Bu voqea tarix bo’ladi, men ham ajoyib bo’laman
I don’t want what you have, I want to be you
– Sizda bor narsani xohlamayman, men siz bo’lishni xohlayman
I always knew I could be the one
– Men har doim bitta bo’lishim mumkinligini bilardim
Though I feel the endless pain of being
– Garchi men borliqning cheksiz azobini his qilsam ham
And I am scorched by the Sun
– Va meni Quyosh kuydirdi
Of humble origins and born of the cursed sex
– Kamtar kelib chiqishi va la’natlangan jinsdan tug’ilgan
My name is Brutus, but the people will call me Rex
– Mening ismim Brutus, lekin odamlar meni Reks deb atashadi
