Видеоклип
Lirika
O Holy night! The stars are brightly shining
– Ей Муқаддас кеча! Юлдузлар ёрқин порлайди
It is the night of our dear Savior’s birth
– Бу бизнинг азиз Нажоткоримиз туғилган кеча
Long lay the world in sin and error pining
– Узоқ гуноҳ ва хато pining дунёни ётар
‘Til He appeared and the soul felt its worth
– У пайдо бўлгунча ва руҳ ўз қадрини ҳис қилгунча
A thrill of hope the weary world rejoices
– Умид ҳаяжони чарчаган дунё қувонади
For yonder breaks a new and glorious morn
– Yonder учун янги ва ажойиб ерталаб бузади
Fall on your knees; O hear the Angel voices!
– Тиз чўкинг; Ей фариштанинг овозларини ешитинг!
O night divine, O night when Christ was born
– Ей илоҳий тун, Ей Масиҳ туғилган кеча
O night, O Holy night, O night divine!
– Ей тун, Ей Муқаддас тун, ей илоҳий тун!
Led by the light of Faith serenely beaming
– Имон нури билан жимгина нур сочади
With glowing hearts by His cradle we stand
– Унинг бешиги ёнида порлаб турган қалблар билан биз турамиз
So led by light of a star sweetly gleaming
– Шундай қилиб, ёқимли ялтироқ юлдуз нури билан бошқарилади
Here come the Wise Men from Orient land
– Бу ерда Шарқ юртидан донишмандлар келади
The King of kings lay thus in lowly manger
– Шоҳлар шоҳи шундай ётар еди камтар охурда
In all our trials born to be our friend
– Дўстимиз бўлиш учун туғилган барча синовларимизда
He knows our need, to our weakness is no stranger
– У бизнинг еҳтиёжимизни билади, бизнинг заифлигимиз бегона емас
Behold your King; before Him lowly bend
– Мана Сизнинг шоҳингиз; унинг олдида паст егилиб
Behold your King; before Him lowly bend
– Мана Сизнинг шоҳингиз; унинг олдида паст егилиб
Truly He taught us to love one another;
– Ҳақиқатан ҳам у бизга бир-биримизни севишни ўргатди;
His law is love and His Gospel is Peace
– Унинг қонуни севги ва Хушхабари тинчликдир
Chains shall He break, for the slave is our brother
– У занжирларни синдиради, чунки қул бизнинг биродаримиздир
And in His name, all oppression shall cease
– Ва унинг номи билан, барча зулм тўхтайди
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
– Миннатдор хорда қувончнинг ширин мадҳиялари бизни кўтаради
Let all within us Praise His Holy name
– Ҳаммамиз ичимизда унинг Муқаддас исмини улуғлайлик
Christ is the Lord; O praise His name forever!
– Масиҳ Раббийдир; Ей унинг исмини абадий улуғланг!
His power and glory evermore proclaim
– Унинг кучи ва шон-шарафи ҳар доим еълон қилади
His power and glory evermore proclaim
– Унинг кучи ва шон-шарафи ҳар доим еълон қилади
