Video Clip
Lời Bài Hát
You leapt from crumbling bridges
– Bạn nhảy từ những cây cầu đổ nát
Watching cityscapes turn to dust
– Xem cảnh quan thành phố biến thành bụi
Filming helicopters crashing
– Máy bay trực thăng quay phim bị rơi
In the ocean from way above
– Trong đại dương từ cách trên
Got the music in you, baby
– Có âm nhạc trong bạn, em yêu
Tell me why
– Nói cho tôi biết tại sao
Got the music in you, baby
– Có âm nhạc trong bạn, em yêu
Tell me why
– Nói cho tôi biết tại sao
You’ve been locked in here forever
– Bạn đã bị nhốt ở đây mãi mãi
And you just can’t say goodbye
– Và bạn không thể nói lời tạm biệt
Kisses on the foreheads of the lovers
– Những nụ hôn trên trán của những người yêu nhau
Wrapped in your arms
– Quấn trong vòng tay của bạn
You’ve been hiding them in hollowed out pianos
– Bạn đã giấu chúng trong những cây đàn piano rỗng
Left in the dark
– Còn lại trong bóng tối
Got the music in you, baby
– Có âm nhạc trong bạn, em yêu
Tell me why
– Nói cho tôi biết tại sao
Got the music in you, baby
– Có âm nhạc trong bạn, em yêu
Tell me why
– Nói cho tôi biết tại sao
You’ve been locked in here forever
– Bạn đã bị nhốt ở đây mãi mãi
And you just can’t say goodbye
– Và bạn không thể nói lời tạm biệt
Your lips, my lips
– Đôi môi của bạn, đôi môi của tôi
Apocalypse
– Ngày tận thế
Your lips, my lips
– Đôi môi của bạn, đôi môi của tôi
Apocalypse
– Ngày tận thế
Go and sneak us through the rivers
– Đi và lẻn chúng tôi qua các con sông
Flood is rising up on your knees
– Lũ lụt đang dâng lên trên đầu gối của bạn
Oh, please
– Ôi, làm ơn
Come out and haunt me
– Đi ra và ám ảnh tôi
I know you want me
– Tôi biết bạn muốn tôi
Come out and haunt me
– Đi ra và ám ảnh tôi
Sharing all your secrets with each other
– Chia sẻ tất cả bí mật của bạn với nhau
Since you were kids
– Từ khi còn nhỏ
Sleeping soundly with the locket that she gave you
– Ngủ ngon với mề đay mà cô ấy đã cho bạn
Clutched in your fist
– Nắm chặt trong nắm tay của bạn
Got the music in you, baby
– Có âm nhạc trong bạn, em yêu
Tell me why
– Nói cho tôi biết tại sao
Got the music in you, baby
– Có âm nhạc trong bạn, em yêu
Tell me why
– Nói cho tôi biết tại sao
You’ve been locked in here forever
– Bạn đã bị nhốt ở đây mãi mãi
And you just can’t say goodbye
– Và bạn không thể nói lời tạm biệt
You’ve been locked in here forever
– Bạn đã bị nhốt ở đây mãi mãi
And you just can’t say goodbye
– Và bạn không thể nói lời tạm biệt
Ooh, oh
– Ôi, ôi
When you’re all alone
– Khi bạn ở một mình
I’ll reach for you
– Tôi sẽ tiếp cận với bạn
When you’re feelin’ low
– Khi bạn cảm thấy thấp
I’ll be there too
– Tôi cũng sẽ ở đó
