Video Clip
Lời Bài Hát
I don’t want a lot for Christmas
– Tôi không muốn Nhiều Cho Giáng Sinh
There is just one thing I need
– Chỉ có một điều tôi cần
I don’t care about the presents underneath the Christmas tree
– Tôi không quan tâm đến những món quà bên dưới cây Thông Noel
I just want you for my own
– Tôi chỉ muốn bạn cho riêng tôi
More than you could ever know
– Nhiều hơn những gì bạn có thể biết
Make my wish come true
– Hãy biến điều ước của tôi thành hiện thực
All I want for Christmas is you
– Tất Cả Những Gì Tôi muốn Cho Giáng sinh là bạn
Yeah
– Vâng
I don’t want a lot for Christmas
– Tôi không muốn Nhiều Cho Giáng Sinh
There is just one thing I need (and I)
– Chỉ có một điều tôi cần (và tôi)
Don’t care about the presents underneath the Christmas tree
– Đừng quan tâm đến những món quà bên dưới cây Thông Noel
I don’t need to hang my stocking there upon the fireplace
– Tôi không cần phải treo tất của tôi ở đó trên lò sưởi
Santa Claus won’t make me happy with a toy on Christmas Day
– Ông già noel sẽ không làm tôi hài lòng với một món đồ chơi Vào Ngày Giáng Sinh
I just want you for my own
– Tôi chỉ muốn bạn cho riêng tôi
More than you could ever know
– Nhiều hơn những gì bạn có thể biết
Make my wish come true
– Hãy biến điều ước của tôi thành hiện thực
All I want for Christmas is you
– Tất Cả Những Gì Tôi muốn Cho Giáng sinh là bạn
You, baby
– Em yêu
Oh, I won’t ask for much this Christmas
– Ồ, Tôi sẽ không yêu Cầu Nhiều Vào Giáng Sinh này
I won’t even wish for snow (and I)
– Tôi thậm chí sẽ không muốn tuyết (và tôi)
I’m just gonna keep on waiting underneath the mistletoe
– Tôi sẽ tiếp tục chờ đợi bên dưới cây tầm gửi
I won’t make a list and send it to the North Pole for Saint Nick
– Tôi sẽ không lập danh sách và gửi nó đến Bắc cực cho Saint Nick
I won’t even stay awake to hear those magic reindeer click
– Tôi thậm chí sẽ không tỉnh táo để nghe những con tuần lộc ma thuật nhấp chuột
‘Cause I just want you here tonight
– Vì anh chỉ muốn em ở đây tối nay
Holding on to me so tight
– Giữ chặt tôi
What more can I do?
– Tôi còn có thể làm gì nữa?
Oh, baby, all I want for Christmas is you
– Oh, em yêu, tất cả Những Gì Anh muốn Cho Giáng Sinh là em
You, baby
– Em yêu
Oh-oh, all the lights are shining so brightly everywhere (so brightly, baby)
– Oh-oh, tất cả các đèn chiếu sáng rất rực rỡ ở khắp mọi nơi (rất rực rỡ, em bé)
And the sound of children’s laughter fills the air (oh, oh, yeah)
– Và tiếng cười của trẻ em lấp đầy không khí (ồ, ồ, vâng)
And everyone is singing (oh, yeah)
– Và mọi người đang hát (ồ, vâng)
I hear those sleigh bells ringing
– Tôi nghe thấy tiếng chuông xe trượt tuyết reo
Santa, won’t you bring me the one I really need? (Yeah, oh)
– Ông già noel, bạn sẽ không mang cho tôi thứ tôi thực sự cần? (Vâng, ồ)
Won’t you please bring my baby to me?
– Bạn sẽ không vui lòng mang em bé của tôi cho tôi?
Oh, I don’t want a lot for Christmas
– Ồ, Tôi không muốn Nhiều Cho Giáng Sinh
This is all I’m asking for
– Đây là tất cả những gì tôi yêu cầu
I just wanna see my baby standing right outside my door
– Tôi chỉ muốn thấy con tôi đứng ngay bên ngoài cửa nhà tôi
Oh, I just want you for my own
– Ồ, tôi chỉ muốn bạn cho riêng tôi
More than you could ever know
– Nhiều hơn những gì bạn có thể biết
Make my wish come true
– Hãy biến điều ước của tôi thành hiện thực
Oh, baby, all I want for Christmas is you
– Oh, em yêu, tất cả Những Gì Anh muốn Cho Giáng Sinh là em
You, baby
– Em yêu
All I want for Christmas is you, baby
– Tất Cả Những Gì Tôi muốn Cho Giáng sinh là bạn, em yêu
All I want for Christmas is you, baby
– Tất Cả Những Gì Tôi muốn Cho Giáng sinh là bạn, em yêu
All I want for Christmas is you, baby
– Tất Cả Những Gì Tôi muốn Cho Giáng sinh là bạn, em yêu
All I want for Christmas (all I really want) is you, baby
– Tất Cả Những Gì Tôi muốn Cho Giáng sinh (tất cả những gì tôi thực sự muốn) là bạn, em yêu
All I want (I want) for Christmas (all I really want) is you, baby
– Tất cả Những Gì Tôi muốn (tôi muốn) Cho Giáng Sinh (tất cả những Gì tôi thực sự muốn) là bạn, em yêu
