Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
There’s a sound like a drum echoin’
– “Like a drum ukulele”
When the high from your love’s kickin’ in
– Xa uthando lwakho luphezulu lukhaba ngaphakathi
And it hits like the Holy Ghost
– Kwaye ibetha Njengomoya Oyingcwele
A million mile an hour wind
– Isigidi seekhilomitha ngeyure umoya
Pour some fuel on the floor, make a fire
– Galela ipetroli phantsi, yenza umlilo
Strike a match, light the flame of desire
– Betha umdlalo, khanyisa idangatye lomnqweno
Keep me warm, ’cause this town is cold
– Ndigcine ndifudumele, kuba le dolophu iyabanda
All night long
– Ubusuku bonke
You make the spot light up wherever we are
– Khanyisa indawo yakho naphi na apho sikhona
All night, we’re magnetically charged
– Ubusuku bonke, sitshajwe ngomazibuthe
Lightning couldn’t strike us apart
– Umbane awungekhe usibethe
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Undibetha ngentliziyo yakho yonke
True love in a city of lies
– Uthando lokwenene kwisixeko sobuxoki
Get lost when I look in your eyes
– Lost in your eyes ukulele
Lightning couldn’t strike us apart
– Umbane awungekhe usibethe
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Undibetha ngentliziyo yakho yonke
Pleadin’ guilty, I’m not innocent
– Mxolisi mbethe-angisoze ngahlukana
If the crime is your love, let me sin
– Ukuba ulwaphulo-mthetho luthando lwakho, ndivumele ukuba ndone
Prayin’ nobody saves my soul
– Thandaza ‘akukho mntu usindisa umphefumlo wam’
Oh, no
– Owu, hayi
Spin me around, take me up, take me down, high and low
– Ndinyuse, ndinyuse, ndiphakamise, ndiphakamise, ndiphakamise, ndiphakamise, ndiphakamise, ndiphakamise, ndiphakamise
Spin me around, lift me up off the ground, don’t let go
– Ndikhulule, ungandilahli phantsi, ungandilahli
All night long
– Ubusuku bonke
You make the spot light up wherever we are
– Khanyisa indawo yakho naphi na apho sikhona
All night, we’re magnetically charged
– Ubusuku bonke, sitshajwe ngomazibuthe
Lightning couldn’t strike us apart
– Umbane awungekhe usibethe
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Undibetha ngentliziyo yakho yonke
True love in a city of lies
– Uthando lokwenene kwisixeko sobuxoki
Get lost when I look in your eyes
– Lost in your eyes ukulele
Lightning couldn’t strike us apart
– Umbane awungekhe usibethe
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Undibetha ngentliziyo yakho yonke
You got me dancin’, I’m dancin’, to the beat of your heart
– I’m dancing, i’m dancing, i’m dancedancedance, i’m dancedancedance
You got me dancin’, I’m dancin’, to the beat of your heart
– I’m dancing, i’m dancing, i’m dancedancedance, i’m dancedancedance
You got me dancin’, I’m dancin’, to the beat of your heart
– I’m dancing, i’m dancing, i’m dancedancedance, i’m dancedancedance
You got me dancin’, to the beat of your heart
– “Dancingqueen, dancingqueen, dancingqueen, dancingqueen, dancingqueen”
