ווידעא קלעמערל
ליריקס
This is my last confession
– דאָס איז מײַן לעצטע מודה כּוונה
These are mes derniers mots
– דאָס זענען מעס דערניערס מאָטס
Who do you think you are
– ווער טאָן איר טראַכטן איר זענט
I know you’re heartless and you’re cold
– איך ווייס אַז איר זענט האַרציק און איר זענט קאַלט
You light me up and watch me burn
– איר ליכט מיר אַרויף און היטן מיר ברענען
Car t’as brisé mon coeur, oui mon coeur
– קאַר טאַס בריסע מאָן קאָור, אָוי מאָן קאָור
Is this the end of always
– איז דאָס די סוף פון שטענדיק
Is this le fin d’amour
– איז דאָס דער סוף פֿון ליבע
I don’t know who I am
– איך ווייס נישט ווער איך בין
On etre ensemble pour toujours
– אויף etre אַנסאַמבאַל פֿאַר טאָודזשערז
Voice in my head, can’t ignore
– קול אין מײַן קאָפּ, קען נישט איגנאָרירן
I hear your name encore encore et encore
– איך הער דיין נאָמען ענקאָרע ענקאָרע עט ענקאָרע
No matter who, it’s always you
– נישט קיין חילוק ווער, עס איז שטענדיק איר
Oh are we done, est ce-que tout
– אָ זענען מיר געטאן, איז ce que tout
If you won’t stay, then let me go
– אויב איר וועט נישט בלייַבן, דעמאָלט לאָזן מיר גיין
And I’ll dance on my own
– און איך וועל טאַנצן אַליין
La-da-da-da-da-da-da
– לא-דא-דא-דא-דא-דא-דא
La-da-da-da-da
– לא-דא-דא-דא
La-da-da-da-da-da-da
– לא-דא-דא-דא-דא-דא-דא
La-da-da-da-da
– לא-דא-דא-דא
La-da-da-da-da-da-da
– לא-דא-דא-דא-דא-דא-דא
La-da-da-da-da
– לא-דא-דא-דא
La-da-da-da-da-da-da
– לא-דא-דא-דא-דא-דא-דא
La-da-da-da-da
– לא-דא-דא-דא
La-da-da-da-da-da-da (dansez)
– לא-דא-דא-דא-דא-דא (דאנצעס)
La-da-da-da-da
– לא-דא-דא-דא
La-da-da-da-da-da-da (dansez)
– לא-דא-דא-דא-דא-דא (דאנצעס)
La-da-da-da-da
– לא-דא-דא-דא
La-da-da-da-da-da-da
– לא-דא-דא-דא-דא-דא-דא
I leave the world behind me
– איך לאָזן די וועלט הינטער מיר
And forget tout le monde
– און פֿאַרגעס טוט לע מאָנד
Come let the music find me
– קום לאָזן די מוזיק געפֿינען מיר
I’m gonna dance until the moon goes down
– איך וועל טאַנצן ביז דער לבֿנה וועט אַראָפּגיין
I go round and round, et toi?
– איך גיי אַרום און אַרום, און טאָי?
Après ma voir dansé
– Après ma voir dansé
Tu voulait retourné
– דו וואָלייט רעטורנע
Tu voulait quoi
– דו וואָלאַיט קוואָי
C’était ton chois
– C’était טאָן טשאָיס
Mais-Est-ce que t’as oublié
– מאַיס-עסט-סע וואָס איז אָובליע
Voice in my head, can’t ignore
– קול אין מײַן קאָפּ, קען נישט איגנאָרירן
I hear your name encore, encore
– איך הער דיין נאָמען ביס, ביס
Et encore
– און נאָך
No matter who, it’s always you
– נישט קיין חילוק ווער, עס איז שטענדיק איר
Oh are we done, est ce-que tout
– אָ זענען מיר געטאן, איז ce que tout
If you won’t stay, then let me go
– אויב איר וועט נישט בלייַבן, דעמאָלט לאָזן מיר גיין
And I’ll dance on my own
– און איך וועל טאַנצן אַליין
La-da-da-da-da-da-da
– לא-דא-דא-דא-דא-דא-דא
La-da-da-da-da
– לא-דא-דא-דא
La-da-da-da-da-da-da
– לא-דא-דא-דא-דא-דא-דא
La-da-da-da-da
– לא-דא-דא-דא
La-da-da-da-da-da-da (dansez)
– לא-דא-דא-דא-דא-דא (דאנצעס)
La-da-da-da-da
– לא-דא-דא-דא
La-da-da-da-da-da-da (dansez)
– לא-דא-דא-דא-דא-דא (דאנצעס)
La-da-da-da-da
– לא-דא-דא-דא
Après ma voir dansé
– Après ma voir dansé
Tu voulait retourné
– דו וואָלייט רעטורנע
Est-ce que t’as oublié (Oh oh)
– איז-סע וואָס איז אָובליע (אָה אָה)
Après ma voir dansé
– Après ma voir dansé
Tu voulait retourné
– דו וואָלייט רעטורנע
Est-ce que t’as oublié (Oh oh)
– איז-סע וואָס איז אָובליע (אָה אָה)
This is my last confession
– דאָס איז מײַן לעצטע מודה כּוונה
These are mes derniers mots
– דאָס זענען מעס דערניערס מאָטס
