ווידעא קלעמערל
ליריקס
Morning! Today’s forecast calls for blue skies
– מאָרגן! הייַנט ס פאָרויסזאָגן רופט פֿאַר בלוי הימל
The sun is shining in the sky
– די זון שיינט אין הימל
There ain’t a cloud in sight
– עס איז נישט קיין וואָלקן אין דערזען
It’s stopped raining
– עס האָט אויפֿגעהערט רעגן
Everybody’s in the play
– אַלעמען איז אין דער פּיעסע
And don’t you know, it’s a beautiful new day
– און טאָן ניט איר וויסן, עס ס אַ שיין נייַ טאָג
Hey, hey, hey!
– היי, היי, היי!
Running down the avenue
– פליסנדיק אַראָפּ די אַוועניו
See how the sun shines brightly in the city
– זען ווי די זון שיינט ברייטלי אין דער שטאָט
All the streets where once was pity
– אַלע די גאַסן וווּ אַמאָל איז געווען רחמנות
Mr. Blue Sky is living here today!
– הער בלוי הימל איז לעבעדיק דאָ הייַנט!
Hey, hey, hey!
– היי, היי, היי!
Mr. Blue Sky
– ר ‘ בלויער הימל
Please tell us why
– ביטע זאָגן אונדז וואָס
You had to hide away for so long (so long)
– איר האט צו באַהאַלטן אַוועק פֿאַר אַזוי לאַנג (אַזוי לאַנג)
Where did we go wrong?
– וווּ זענען מיר געגאנגען פאַלש?
Mr. Blue Sky
– ר ‘ בלויער הימל
Please tell us why
– ביטע זאָגן אונדז וואָס
You had to hide away for so long (so long)
– איר האט צו באַהאַלטן אַוועק פֿאַר אַזוי לאַנג (אַזוי לאַנג)
Where did we go wrong?
– וווּ זענען מיר געגאנגען פאַלש?
Hey, you with the pretty face
– היי, איר מיט די שיין פּנים
Welcome to the human race!
– באַגריסונג צו דער מענטשלעכער ראַסע!
A celebration
– א חגיגה
Mr. Blue Sky’s up there waiting
– הער בלוי הימל ס אַרויף דאָרט ווארטן
And today is the day we’ve waited for
– און הייַנט איז דער טאָג מיר ווע געווארט פֿאַר
Ah, ah, ah
– אַה, אַה, אַה
Oh, Mr. Blue Sky
– אָ, ר ‘ בלויער הימל
Please tell us why
– ביטע זאָגן אונדז וואָס
You had to hide away for so long (so long)
– איר האט צו באַהאַלטן אַוועק פֿאַר אַזוי לאַנג (אַזוי לאַנג)
Where did we go wrong?
– וווּ זענען מיר געגאנגען פאַלש?
Hey there Mr. Blue!
– היי דאָרט הער בלוי!
We’re so pleased to be with you
– מיר זענען אַזוי צופרידן צו זיין מיט איר
Look around, see what you do
– קוק אַרום, זען וואָס איר טאָן
Everybody smiles at you
– אַלעמען שמייכלט צו דיר
Hey there Mr. Blue!
– היי דאָרט הער בלוי!
We’re so pleased to be with you
– מיר זענען אַזוי צופרידן צו זיין מיט איר
Look around, see what you do
– קוק אַרום, זען וואָס איר טאָן
Everybody smiles at you!
– אַלעמען שמייכלט צו דיר!
Mr. Blue Sky
– ר ‘ בלויער הימל
Mr. Blue Sky
– ר ‘ בלויער הימל
Mr. Blue Sky
– ר ‘ בלויער הימל
Mr. Blue, you did it right
– הער בלוי, איר האט עס רעכט
But soon comes Mr. Night
– אבער באַלד קומט הער נאַכט
Creeping over, now his hand is on your shoulder
– קריפּינג איבער, איצט זיין האַנט איז אויף דיין אַקסל
Never mind, I’ll remember you this
– קיינמאָל מיינונג, איך וועט געדענקען איר דעם
I’ll remember you this way!
– איך וועט געדענקען איר דעם וועג!
Mr. Blue Sky
– ר ‘ בלויער הימל
Please tell us why
– ביטע זאָגן אונדז וואָס
You had to hide away for so long (so long)
– איר האט צו באַהאַלטן אַוועק פֿאַר אַזוי לאַנג (אַזוי לאַנג)
Where did we go wrong?
– וווּ זענען מיר געגאנגען פאַלש?
Hey there Mr. Blue (sky)
– היי דאָרט הער בלוי (הימל)
We’re so pleased to be with you (sky)
– מיר ניטאָ אַזוי צופרידן צו זיין מיט איר (הימל)
Look around see what you do (blue)
– קוק אַרום זען וואָס איר טאָן (בלוי)
Everybody smiles at you
– אַלעמען שמייכלט צו דיר
Please turn me over
– ביטע ווענדן מיר איבער
