702 – You’ll Just Never Know 英語 歌詞 中國人 翻譯

I bet you never imagined that one day
– 我敢打赌，你从来没有想过有一天
You’d look around and I just wouldn’t be there
– 你环顾四周，我就不会去了
So I hear you’re leaving, please, don’t go
– 我听说你要走了，求你了，别走
I wanna make it right
– 我想把它做好
‘Cause tomorrow is just not promised
– 因为明天是没有承诺的
You never know what tomorrow holds
– 你永远不知道明天会怎样

You’ll just never know
– 你永远不会知道
Don’t put it off till tomorrow (stay)
– 不要把它推迟到明天（留下）
Today make it last always (make it last always)
– Today make it last always（让它永远持续）

My pride, my destiny
– 我的骄傲，我的命运
I find a peace of mind when you’re next to me
– 当你在我身边时，我会感到心平气和
You changed my darkest hour with the gleam from your eye
– 你用你眼中的光芒改变了我最黑暗的时刻
Simply smiling at me makes my life complete
– 对我微笑让我的生活变得完整

So what’s the use in fussing, fighting
– 那么大惊小怪，打架有什么用呢？
When if you ever leave me, I would be so weak
– 如果你离开我，我会变得如此虚弱
Oh baby, please understand when I go to sleep at night
– 哦，宝贝，当我晚上睡觉时，请理解
I wanna know that everything is alright, you’ll never know
– 我想知道一切都很好，你永远不会知道

You’ll just never know, don’t put it off ’til tomorrow
– 你永远不会知道，不要推迟到明天
Today make it last forever, forever and always (oh)
– 今天让它永远，永远，永远（哦）
You’ll just never know, don’t put it off ’til tomorrow
– 你永远不会知道，不要推迟到明天
Today make it last forever and ever, forever, forever and always
– 今天让它永远持续下去，永远，永远，永远

And I’m making sure that every time you’re around me
– 我要确保每次你在我身边
You’re recreating sweet, brand new memories
– 你在再现甜蜜的、全新的回忆
Can’t let these silly changes aggravate the love in me
– 不能让这些愚蠢的变化加重我的爱
Just for a moment you can concentrate on me
– 就一会儿，你可以集中精力在我身上

Through slow dancing in parking lots
– 通过在停车场慢舞
And through hugs and kisses in the restaurant
– 并通过拥抱和亲吻在餐厅
Oh baby, you can’t let the sun go down before you let me know
– 哦，宝贝，在你让我知道之前，你不能让太阳下山
You’re loving me ’cause you’ll never know (you’ll never know)
– 你爱我，因为你永远不会知道（你永远不会知道）

You’ll just never know, don’t put it off ’til tomorrow
– 你永远不会知道，不要推迟到明天
Today make it last forever, forever and always
– 今天让它永远，永远，永远
You’ll just never know, don’t put it off ’til tomorrow (you’ll)
– 你永远不会知道，不要把它推迟到明天（你会）
Baby today make it last forever and ever, forever, forever and always (forever yeah)
– 宝贝今天让它永远持续下去，永远，永远，永远（永远是的）

Can’t imagine one day without you (day without you)
– 无法想象有一天没有你(day without you)
Don’t ever let it cross your mind whatever you do
– 无论你做什么，都不要让它在你的脑海中掠过
Nothing else really matters to me
– 其他对我来说都不重要
I’m gonna keep loving you every minute, yeah yeah, yeah yeah
– 我会一直爱着你，是的，是的，是的

You’ll just never know, don’t put it off ’til tomorrow
– 你永远不会知道，不要推迟到明天
Today make it last forever, forever and always (forever)
– 今天让它永远持续下去，永远永远（永远）
You’ll just never know, don’t put it off ’til tomorrow (don’t you wait, don’t you wait)
– 你永远不会知道，不要把它推迟到明天（你等待，你等待）
Today make it last forever and ever, forever, forever and always (ever, ever oh)
– 今天让它永远持续下去，永远，永远，永远（永远，永远哦）

You’ll just never know, don’t put it off ’til tomorrow (tomorrow’s too late)
– 你永远不会知道，不要把它推迟到明天（明天太晚了）
Today make it last forever, forever and always
– 今天让它永远，永远，永远
You’ll just never know, don’t put it off ’til tomorrow (you’ll never gonna know)
– 你永远不会知道，不要把它推迟到明天（你永远不会知道）
Today make it last forever and ever, forever, forever and always (don’t you wait, forever)
– 今天让它永远持续下去，永远，永远，永远（不要等待，永远）