Le mie parole sono armi
– 我的话是武器
E tu non puoi toccarmi
– 你不能碰我
Le mie parole sono armi
– 我的话是武器
Se non mi lasci mai
– 如果你从不离开我
La mia verità è nascosta negli occhi di chi amo
– 我的真理藏在我爱的人眼中
Nelle frasi interrotte che ho lasciato nel diario
– 在我在日记中留下的中断句子中
Nella voce di anna quando mi grida ti amo
– 在安娜的声音，当她喊我我爱你
In mio padre che non mi ha insegnato ad essere uomo ma essere umano
– 在我的父亲，他没有教我做人，而是做人
Per tutte quelle volte che non mi sono accettato
– 对于所有这些时间，我不接受自己
Per tutte quelle volte che cadrò ancora per terra
– 对于所有这些时间，我仍然会倒在地上
Ricorda ciò chi sei ma soprattutto chi sei stato
– 记住你是谁，但最重要的是你曾经是谁
Lo devo a me stesso per tutto il tempo che ho buttato
– 我欠我自己所有的时间，我扔
Ho avuto troppo tempo
– 我有太多时间
Ma ne ho sprecato tanto
– 但我浪费了这么多
Per vivere a testa in giù
– 倒着生活
Mai più
– 再也不要这样了
Se avessi dato ascolto
– 如果我听了
A ciò che sento dentro
– 我内心的感受
Forse sarei diverso da come mi vedi tu
– 也许我会和你看到的不一样
Le mie parole sono armi
– 我的话是武器
E tu non puoi toccarmi
– 你不能碰我
Le mie parole sono armi
– 我的话是武器
Se non mi lasci mai
– 如果你从不离开我
Se non mi lasci mai
– 如果你从不离开我
É che mi mette ansia solo il dubbio di non farcela
– 只是我为做不到而焦虑
Da questa prigione mentale chi è che mi scarcera
– 谁来把我从精神病监狱释放出来？
Io che non accetto mai scuse per i miei sbagli
– 我从不为自己的错误接受借口
E tu che mi ripeti che è normale a 18 anni
– 你能告诉我18岁的时候很正常吗？
Ma io non voglio questo e né ripensarci da grandi
– 但长大后不想这样也不想想
Capire che hai fallito avendo due figli davanti
– 要知道你失败了，因为前面有两个孩子
Far finta di niente perché trascuriamo tutto
– 假装什么都没有，因为我们忽视了一切
E mischiamo amore e odio fino a perderne il gusto giusto?
– 我们把爱和恨混合在一起，直到我们失去了正确的味道？
Ho avuto troppo tempo
– 我有太多时间
Ma ne ho sprecato tanto
– 但我浪费了这么多
Per vivere a testa in giù
– 倒着生活
Mai più
– 再也不要这样了
Se avessi dato ascolto
– 如果我听了
A ciò che sento dentro
– 我内心的感受
Forse sarei diverso
– 也许我会与众不同
Da come mi vedi tu
– 你看我的样子
Le mie parole sono armi
– 我的话是武器
Le mie parole sono armi
– 我的话是武器
Puntate contro gli occhi tuoi
– 瞄准你的眼睛
Se chiudi gli occhi puoi salvarti
– 如果你闭上眼睛，你可以拯救自己
Per andare dove vuoi
– 去任何你想去的地方
Io lo so quant’è difficile
– 我知道这有多难
Cambiare ciò che sei
– 改变你是什么
Anche se non lo dici mai
– 即使你从不这么说
Ho avuto troppo tempo
– 我有太多时间
Ma ne ho sprecato tanto
– 但我浪费了这么多
Per vivere a testa in giù
– 倒着生活
Mai più
– 再也不要这样了
Se avessi dato ascolto
– 如果我听了
A ciò che sento dentro
– 我内心的感受
Forse sarei diverso
– 也许我会与众不同
Da come mi vedi tu
– 你看我的样子
Le mie parole sono armi
– 我的话是武器
