Diferente Nivel – Me Pones A Temblar 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

Te robas mi atención, me das inspiración,
– 你偷走了我的注意力，你给了我灵感,
Tu rostro es el poema que más me cautivo
– 你的脸是最让我着迷的诗
Tu cuerpo angelical, tu forma de pensar,
– 你天使般的身体，你的思维方式,
Es tus ojos bonitos me veo una eternidad,
– 这是你美丽的眼睛我看到一个永恒,

Yo vivo para usted me muero por saber,
– 我为你而活我渴望知道,
Serán míos tus labios si me quieres tambien,
– 如果你也爱我，你的嘴唇将是我的,
Si me quieres tambien,
– 如果你也爱我,
Pues házmelo saber
– 好吧，告诉我

Me pones a temblar y con sinceridad
– 你让我颤抖和真诚
Te digo que te quiero y que no pienso en nadie más
– 我告诉你我爱你，我不去想其他人
Que no sea en tu mirar, que es mi debilidad
– 让它不要在你的样子，这是我的弱点

Y solo con un tierno beso que sea eterno
– 只有温柔的吻，它才是永恒的
Ya con eso estoy contento, yo contigo me dejo ganar
– 我已经很高兴了，我让自己和你一起赢了
Con tal de que sonría
– 只要我微笑

Ser tu amigo, amante y algo más, es todo lo que quiero
– 成为你的朋友，爱人和更多的东西，是我想要的

Se a vuelto mi obsesión
– 成了我的执念
Estar pensando en ti,
– 在想你,
Mi sueño es conquistarte
– 我的梦想是征服你
Y que me des un si
– 给我一个肯定
Y que me des un si,
– 给我一个肯定,
Y estar juntos los dos
– 两个人在一起

No existe otra mujer que sea tan especial,
– 没有其他女人如此特别,
Lo admito te deseo y serán lindo hasta el pecar y ya en la intimidad
– 我承认我希望你，他们会很可爱，直到犯罪，已经在隐私
Vamos a platicar de todas esas cosas locas y curiosas que te parecen
– 让我们来谈谈你认为的所有那些疯狂和好奇的事情
Graciosas, ser tu amigo amante y algo más
– 有趣的是，做你爱的朋友，然后做一些
Es todo lo que quiero, es todo lo que quiero
– 这是我想要的，这是我想要的