Diggy Dex – Morgen Komt Het Goed 荷蘭語 歌詞 中國人 翻譯

Hoe heeft het zover kunnen komen?
– 怎么会这样？
Ik was van plan me nooit te laten grijpen
– 我打算永远不要让自己被抓住
Toch ben ik stiekem meegenomen
– 但我却被秘密带走了
In de maalstroom van de tijd
– 在时间的漩涡中

Ik lees de krant en voel de pijn hier
– 我看了报纸，感受到了这里的痛苦
Al het drama wat gebeurt
– 所有发生的戏剧
Maar denk ook: ‘daar gaan we weer’
– 但也想：’我们又来了’
In de cirkel meegesleurd
– 拖入圈中

En Ik ben vaak onderweg
– 我经常在路上
Maar Ik ben hier als je zoekt
– 但如果你在找我，我就在这里
Als ik ‘s avonds thuiskom
– 晚上回家的时候
Vraag je alles goed?
– 你问得好吗？

Het gaat OK m’n jong
– 没关系，我的孩子
Maar met de wereld even niet
– 但不是与世界
Wees gerust m’n lief
– 放心我的爱
Morgen komt het goed
– 明天会好的

En Als de wereld losgaat
– 当世界变得疯狂
Hoor dan wat ik zeg
– 然后听我说什么
Ik zeg je dat er altijd
– 我告诉你，总有
Nog Meer goed is dan het slecht
– 比坏更好

En Als de oorlog losbreekt
– 当战争爆发时
Ben ik het die je vangt
– 抓到你的是我吗
En zeg ik dat er altijd
– 我说总有
Nog meer liefde is dan angst
– 爱比恐惧更多

Maar als je landen bombardeert
– 但如果你轰炸国家
Dan krijg je telkens weer
– 然后你一次又一次地得到
Terug wat je verdient
– 回到你应得的
Al doet het lijden nog zo’n zeer
– 即使苦难如此痛苦

En als de wereld losgaat
– 当世界变得疯狂
Dan ben ik hier nog bij je
– 那我还在你身边
En zeg ik dat er altijd
– 我说总有
Nog meer liefde is dan lijden
– 爱比痛苦更多

En Als de oorlog losbreekt
– 当战争爆发时
Ben ik het die je vangt
– 抓到你的是我吗
En Zeg ik dat er altijd
– 我说总有
Nog meer liefde is dan angst
– 爱比恐惧更多

Krantenkoppen schreeuwen crisis
– 头条新闻尖叫危机
Ik zie ze schrijven over wij en zij
– 我看到他们在写我们和他们
Ik tel alleen verliezers
– 我只算输家
In de maalstroom van de tijd
– 在时间的漩涡中

Kijk naar m’n zoon en voel de pijn hier
– 看看我的儿子，感受这里的痛苦
Al het drama wat gebeurt
– 所有发生的戏剧
Wat zou ik doen als hij er niet meer was
– 如果他不在，我会怎么做
Werd ik de cirkel ingesleurd
– 我被拖进了圈子

En Ik ben vaak onderweg
– 我经常在路上
Maar Ik ben hier als je zoekt
– 但如果你在找我，我就在这里
Als ik ‘s avonds thuiskom
– 晚上回家的时候
Vraag je alles goed?
– 你问得好吗？

Het gaat OK m’n jong
– 没关系，我的孩子
Maar met de wereld even niet
– 但不是与世界
Wees gerust m’n lief
– 放心我的爱
Morgen komt het goed
– 明天会好的
Morgen komt het goed
– 明天会好的
Morgen komt het goed
– 明天会好的
Morgen komt het goed
– 明天会好的