Grace Davies – roots 英語 歌詞 中國人 翻譯

I don’t wanna be found out
– 我不想被发现
I don’t wanna leave this town tonight
– 今晚我不想离开这个小镇
And I don’t wanna be back where I started from
– 我不想回到我开始的地方
‘Cause my roots won’t keep me warm
– 因为我的根不能让我温暖
They won’t keep me warm
– 他们不会让我暖和的

I only just realised now
– 我现在才意识到
It only just dawned on me
– 我才恍然大悟
That I have always been lonely
– 我一直很孤独
And I needed this, to feel comfort and complete
– 我需要这个，感到舒适和完整
I never thought we’d meet
– 我从没想过我们会相遇

But they said I was always gonna be that way
– 但他们说我永远都是这样
Until I saw you, I believed them everyday
– 直到我看到你，我每天都相信他们
And then you came my way
– 然后你来了我的路

Oh, let me love, oh, let me love you, until we’re old
– 哦，让我爱，哦，让我爱你，直到我们老了
Oh, let me love, oh, let me love you, until we’re grown
– 哦，让我爱，哦，让我爱你，直到我们长大
‘Cause my roots won’t keep me warm
– 因为我的根不能让我温暖

I guess I made it here somehow
– 我想我不知怎么地到了这里
I made it this far and I am proud
– 我走了这么远，我很自豪
I’ve seen my whole world just change
– 我看到我的整个世界都在改变
Nothing stays the same
– 没有什么是一成不变的
And I for one I’m glad
– 我很高兴
I never knew I wanted you so bad
– 我从不知道我如此想要你

But they said I was always gonna be that way
– 但他们说我永远都是这样
Until I saw you, I believed them everyday
– 直到我看到你，我每天都相信他们
And then you came my way
– 然后你来了我的路

Oh, let me love, oh, let me love you, until we’re old
– 哦，让我爱，哦，让我爱你，直到我们老了
Oh, let me love, oh, let me love you, until we’re grown
– 哦，让我爱，哦，让我爱你，直到我们长大
‘Cause my roots won’t keep me warm
– 因为我的根不能让我温暖

And they said I was always gonna be that way
– 他们说我永远都是这样
Until I saw you, I believed them everyday
– 直到我看到你，我每天都相信他们
And then you came my way, ooh
– 然后你来了我的方式，哦

Oh, let me love, oh, let me love you, until we’re old
– 哦，让我爱，哦，让我爱你，直到我们老了
Oh, let me love, oh, let me love you
– 哦，让我爱，哦，让我爱你
‘Cause my roots won’t keep me warm
– 因为我的根不能让我温暖

My roots won’t keep me warm
– 我的根不会让我温暖
Oh, my roots won’t keep me warm
– 哦，我的根不会让我温暖
My roots won’t keep me warm
– 我的根不会让我温暖